Wat Betekent RESPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• respect
• naleving
• eerbiediging
• inachtneming
• eerbied
• handhaving
• nakoming
• het respecteren
• vervulling
• naleven

Voorbeelden van het gebruik van Respect in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Respect mutuel?
Wederzijds respect?

T'as aucun respect?
Heb je geen enkel respect?

Respect des lois!
Gehoorzaam de wet!

N'as-tu aucun respect?
Heb je geen enkel respect?

Aucun respect de l'autorité.
Geen ontzag voor autoriteit.

Vous n'avez aucun respect!
Heb je geen voor respect voor me?

Avec respect pour la Mante.
Met betrekking tot the Mantis.

Vous ne méritez rien. Vous n'avez aucun respect!
Jullie hebben voor niemand respect.

Le respect de l'environnement;
De zorg voor het leefmilieu;

C'est ton manque de respect qui les a éloignés.
Het is je gebrek Aan respect dat ze weg houdt.

Le respect du modèle imposé;
De naleving van het opgelegde model;

Mais de ce côté, par respect pour ta grand-mère.
Maar richt die kant op uit respect voor je oma.

Respect envers les juges fédéraux.
Van het respect voor de federale rechter.

Concernant le respect, Votre Majesté.
De dialoog gaat over eerbied, Uwe Majesteit.

Le respect, j'essaye juste d'obtenir ça.
Respect. Dat probeer ik te verdienen.

Elle n'a rien dit à la police par respect pour la famille.
Ze gaf hem niet aan uit respect voor de familie.

Respect des plafonds budgétaires.
Geen overschrijding van de budgettaire maxima.

Un tout nouveau respect pour ma vieille robe de bal.
Een herboren waardering voor mijn oud thuiskomstkleed.

Respect des heures fixées et des délais;
Respecteert vastgestelde uren en termijnen;

Première partie le respect des valeurs à l'intérieur de l'union.
DEEL EEN: EERBIEDIGING VAN DE WAARDEN BINNEN DE UNIE.

Respect de la réglementation et répression des infractions.
NALEVING VAN DE BEPALINGEN EN RECHTSHANDHAVING.

Le Conseil veille au respect de ces principes.
De Raad ziet toe op de inachtneming van dezebeginselen.

Le respect de la vie privée est garanti.
De bescherming van de privacy wordt gewaarborgd.

J'ai toujours eu le plus grand respect pour le métier de geisha.
Ik heb een diep respect voor het beroep van geisha.

Partie vi.- respect de la reglementation et repression des infractions.
DEEL VI.- NALEVING VAN DE BEPALINGEN EN RECHTSHANDHAVING.

Obstiné.- C'est une question de respect mutuel, pas de peur.
Wilskracht. dat is een reden voor wederzijds respect, geen angst.

Par respect du bon goût, nous renoncerons à enlever notre haut.
Uit eerbied voor de goede zeden, zullen we afzien van het uitdoen van de hemden.

On pense que les femmes enceintes et les nouveau-nées ont été traitées avec respect.
Er wordt aangenomen dat zwangere en pasgeboren vrouwen met eerbied werden behandeld.

Nous l'avons fait par respect pour le verdict que le peuple irlandais allait rendre.
Dit uit respect voor wat de Ierse bevolking zou zeggen.

Le respect de l'environnement et les opportunités pour un développement durable;
Bescherming van het milieu en mogelijkheden voor duurzame ontwikkeling;

Hoe "respect" te gebruiken in een Frans zin

Putin mec aucun respect des valeurs!

Aucun respect des règles, aucune valeur.

Avec l'immense respect qu'on leur doit.

Vous respect aux membres poils doux.

Respect comme des décisions pendant un.

Votre respect pour payer pour attirer.

respect mais also, ARE YOU HUMAN.

It’s called respect for our country.”.

Logement top, piscine privative, respect et...Plus

Cherche avec respect femme, pOUR rencontre.

Hoe "eerbiediging, naleving, inachtneming" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerbiediging van mensenrechten moet prioriteit hebben.

Werelden, maar aan naleving zelfs onder.

Uiteraard met inachtneming van het ‘museaprotocol’.

Mee instemt aan naleving zelfs onder.

Voldoet aan naleving was niet beperkt.

Chisholm-brandwonden ma, phd-student aan naleving zelfs.

Artikel 22: Eerbiediging van het privéleven 1.

Volgens geheele eerbiediging der causaliteit vooreerst.

Dus met inachtneming van alle stakeholders.

over de eerbiediging van het internationaal recht.