Wat Betekent CRITERIA VOLDOEN in het Frans - Frans Vertaling

• critères
• remplissent les critères définissant

Voorbeelden van het gebruik van Criteria voldoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Helaas, er zijn geen berichten die aan je criteria voldoen.
Désolé, aucun post ne répond à vos critères.

Deze criteria voldoen aan de National Cancer Institute Common Toxicity Criteria( CTC v2.0; NCI 1998) definitie van ≥ CTC klasse 2 bloeding.
Ces critères répondent à la définition des saignements ≥ Grade 2 selon les Critères Communs de Toxicité(CTC) du National Cancer Institute v2.0; NCI 1998.

Bovendien moeten zij aan de volgende criteria voldoen.
De plus, elles devraient répondre aux critères suivants.

Na onderzoek van deze plannen is gebleken dat zij aan de vastgestelde criteria voldoen en toereikend zijn om het nagestreefde doel te bereiken, mits zij op doeltreffende wijze ten uitvoer worden gelegd.
Après examen, ces plans remplissent les critères prévus et permettent d'atteindre l'objectif recherché s'ils sont effectivement mis en oeuvre.

Roemenië blijft aan de politieke criteria voldoen.
La Roumanie continue de remplir les critères politiques.

Nu worden de cellen die aan de criteria voldoen in één keer geselecteerd.
Maintenant, les cellules répondant aux critères sont sélectionnées en même temps.

Wij verkopen alleen verpakkingen die aan alle criteria voldoen.
Nous ne vendons que des emballages répondant à tous les critères.

Hoe meer projecten aan de criteria voldoen, hoe beter.
Plus il y aura de projets répondant aux critères, mieux ce sera.

De hierboven gedefinieerde postzendingen moeten aan de volgende criteria voldoen.
Les envois postaux, définis ci-dessus, répondent aux critères suivants.

Alleen paardachtigen die aan de in artikel 1 vastgestelde criteria voldoen, mogen in een van deze klassen worden ingedeeld.
Seuls les équidés remplissant les critères fixés à l'article 1er peuvent être enregistrés dans une de ces classes.

Om in aanmerking te komen moeten deze studies aan volgende criteria voldoen.
Pour être prises en considération, lesdites études doivent répondre aux critères ci-après.

Instanties die aan de bij de desbetreffende geharmoniseerde normen vastgestelde criteria voldoen, worden geacht aan de relevante minimumcriteria te voldoen..
Les organismes qui satisfont aux critères fixés dans les normes harmonisées correspondantes sont présumés satisfaire aux critères minimaux pertinents.

Om tot de cursussen te worden toegelaten moeten de kandidaten aan de volgende criteria voldoen.
Pour être admis aux cours, les candidats doivent satisfaire aux critères suivants.

De MEDIA-desks moeten aan de volgende criteria voldoen.
Les MEDIA Desks doivent respecter les critères suivants.

Om de terugbetaling te bekomen, moet de rechthebbende aan de volgende criteria voldoen.
Pour obtenir le remboursement, le bénéficiaire doit répondre aux critères suivants.

Uitsluitend verzoeken die via het sponsorformulier worden ingediend en aan bovenstaande criteria voldoen worden in behandeling genomen.
Seules des demandes introduites au moyen du formulaire de sponsoring et répondant aux critères ci-dessus seront prises en considération.

We konden geen vakantiehuizen of gîtes in Cemitério de São Pedro do Corval vinden die aan je criteria voldoen.
Nous ne pouvions pas trouver de gîtes de vacances à Cemitério de São Pedro do Corval qui répondent à vos critères.

Koop Forskolin capsules dat alle aanbevolen criteria voldoen.
Acheter des suppléments forskoline qui répondent à chacun des critères conseillés.

Reclame- en telewinkeluitzendingen voor alcoholhoudende dranken moeten aan de volgende criteria voldoen.
La publicité et le télé-achat pour les boissons alcoolisées sont soumis aux critères suivants.

Ze kunnen dat later nog, op voorwaarde dat ze aan de convergentie criteria voldoen.
Ils pourront néanmoins le faire ultérieurement, s'ils satisfont aux critères de convergence.

Televisiereclame voor alcoholhoudende dranken moet aan de volgende criteria voldoen.
La publicité télévisée pour les boissons alcooliques doit respecter les critères suivants.

We konden geen bed and breakfasts of chambres d'hôtes in Le Bono vinden die aan je criteria voldoen.
Nous ne pouvions pas trouver de bed and breakfasts ou chambres d'hôtes à Le Bono qui répondent à vos critères.

We konden geen bed and breakfasts of chambres d'hôtes in Cabeceiras de Basto vinden die aan je criteria voldoen.
Nous ne pouvions pas trouver de bed and breakfasts ou chambres d'hôtes à Cabeceiras de Basto qui répondent à vos critères.

Mogelijke indicatoren hebben betrekking op de omvang van ecosystemen, die onderworpen zijn aan duurzaam management of die aan bepaalde criteria voldoen voor duurzaamheid.
Des indicateurs potentiels pourraient être la proportion d'écosystèmes gérés durablement ou respectant certains critères de durabilité.

Hoe "criteria voldoen" te gebruiken in een Nederlands zin

De opnamebestanden die aan uw criteria voldoen worden getoond.

Aan deze criteria voldoen de producten van Functionals zeker.

Het ontwerp moet aan een aantal criteria voldoen m.b.t.

Aan die criteria voldoen de Tijgerlezenboeken dan ook absoluut!

Kinderstoelen moeten aan andere criteria voldoen dan normale stoelen.

Aan welke criteria voldoen de eilanden in deze lijst?

De Werkorganisatie kan niet aan deze criteria voldoen t.a.v.

Producties die aan al deze criteria voldoen zijn zeldzaam.

Net aan deze criteria voldoen vele wetenschappelijke publicaties niet.

Aan welke criteria voldoen goede aandelen voor de beurs?

Hoe "critères" te gebruiken in een Frans zin

Les critères d'inclusion (qui inclure?) 12.

Critères dadmissibilité par cindy pearson de.

PARIS Critères candidat Niveau d'études min.

Sélectionnez les critères pour votre recherche.

Tous les critères d'évaluation sont personnalisables

Tous ces critères sont totalement subjectifs.

Les critères sont donc très faibles.

Voici donc les critères pour cho[……]

Voici deux derniers critères très importants.

tous les critères sont sérieusement considérés.