Wat Betekent RESPECTONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• respecteren
• voldoen
• houden
• eerbiedigen
• respect
• naleven
• in acht nemen
• nakomen

Voorbeelden van het gebruik van Respectons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous respectons tous deux le courage.
We hebben allebei respect voor moed.

Cela étant pensé et dit, nous respectons les Traités en vigueur.
Dit neemt niet weg dat wij de vigerende Verdragen eerbiedigen.

Nous respectons votre vie privée et de temps.
We altijd respecteren uw privacy en tijd.

Enfin, au Parlement même, nous ne respectons pas cette exigence de multilinguisme.
Tot slot, in het Parlement zelf voldoen we niet aan dit meertaligheidsvereiste.

Nous respectons la confidentialité des enfants.
Wij eerbiedigen de privacy van kinderen.

L'audience au tribunal a eu lieu et nous respectons profondément le processus judiciaire.
De rechter heeft een uitspraak gedaan en we hebben diep respect voor de rechtsgang.

Nous respectons ici les souhaits de ce Parlement.
Wij volgen hierin de wensen van dit Parlement.

Nous utilisons cette information pour nous assurer que nous respectons les exigences légales.
We gebruiken deze informatie om ervoor te zorgen dat we voldoen aan de wettelijke vereisten.

Nous respectons vos foyers, vos autels.
Wij respecteren jullie huis en jullie altaar.

Cependant, nous respectons notre accord….
Nochtans, eerbiedigen wij onze overeenkomst….

Nous respectons et protégeons vos données personnelles.
Wij eerbiedigen en beschermen uw persoonsgegevens.

Tout d'abord, nous respectons la réglementation légale;
In de eerste plaats volgen wij de wettelijke regelgeving;

Respectons donc le traité et respectons les accords-cadres.
Laten we het Verdrag dus eerbiedigen en laten we de kaderovereenkomsten eerbiedigen.

Dans notre traitement, nous respectons les exigences définies par la législation sur la confidentialité.
Bij onze verwerking houden wij ons aan de eisen die de privacywetgeving stelt.

Nous respectons son intégrité personnelle comme celle d'un chef spirituel extraordinaire.
Wij respekteren zijn persoonlijke integriteit als mens en leider.

Il va sans dire que nous respectons toutes les dispositions légales en matière de protection des données.
Vanzelfsprekend voldoen wij aan alle wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming.

Nous respectons un règlement sévère et éthique.
Wij houden ons aan de strengste ethische regels.

Nous respectons votre budget et votre timing.
Wij respecteren je budget en je timing.

Nous respectons strictement nos prescriptions légales.
We houden ons strikt aan de wettelijke voorwaarden.

Nous respectons et protégeons votre droit à la vie privée.
Wij eerbiedigen en beschermen je recht op privacy.

Nous respectons tous les critères légaux en vigueur.
Wij houden ons aan alle geldende juridische voorschriften.

Nous respectons les règles- pour garder le sol.
Wij houden ons aan de regels- op de vloer te houden..

Nous les respectons en traitant avec dignité ceux qui les font.
We respecteren ze door degene die die keuzes maken, waardig te behandelen.

Nous respectons toutes les lois en vigueur en matière de travail des enfants.
We voldoen aan alle toepasselijke wetten inzake kinderarbeid.

Nous respectons nos clients et faisons de notre meilleur travail en elle.
Wij respecteren onze klanten en doen ons best job in het.

(1)nous respectons chaque client, et espérons également à se respecter mutuellement.
(1)We respect elke klant, en ook hoop te respecteren elkaar.

Nous respectons votre vie privée, donc nous ne suivons pas vos activités.
Wij respecteren je privacy, dus volgen we nooit je online activiteiten.

Nous respectons nos valeurs de base et le code éthique de KBC Commercial Finance.
Wij respecteren onze kernwaarden en de ethische code van KBC Commercial Finance.

Nous respectons votre vie privée et vous pouvez rester complètement anonyme sur ce site.
Wij respecteren je privacy, je kan zelfs helemaal anoniem blijven.

Nous respectons votre confidentialité et souhaitons protéger vos renseignements personnels.
De stappen die we genomen hebben om uw persoonlijke informatie te beschermen.

Hoe "respectons" te gebruiken in een Frans zin

Nous respectons entièrement votre vie privée.

Nous les aimons, alors respectons les.

Politique privéeNous respectons votre vie privée.

Mais surtout, nous respectons vos délais.

Depuis toujours, naturellement, nous respectons l’environnement.

Nous respectons les règles professionnelles établies.

Respectons nous les uns les autres.

Nous, nous respectons l’ensemble des règles.

Respectons nos croyances mutuelles mes amis.

Dans notre école, nous respectons l’environnement.

Hoe "respecteren, houden, voldoen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij het kennen, respecteren van jezelf.

Werkgevers respecteren een zekere, zelfbewuste houding.

Ordentelijke Kip belegde geneesheren-directeurs respecteren samen.

Ontwikkelaars houden van aanpassen van software.

Echt waar, mensen respecteren jouw keuzes.

Onze websites voldoen hier altijd aan.

Wij respecteren ook moderne geïntegreerde teeltmethoden.

Tool die voldoen aan patiënten waren.

Parkeervakken zelf bezet houden kan ook.

Toeschouwers houden steeds hun hart vast.