Wat Betekent GEVUURD in het Frans - Frans Vertaling

• tiré
• de feu

Voorbeelden van het gebruik van Gevuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schoten gevuurd!
Coups de feu!

Goed gevuurd, vrienden. goed gericht!
Bon tir, les gars. Parfait!

Hebben wij gevuurd?
On a tiré?

Als Joe dus gevuurd had, dan had hij het op deze manier vastgehouden.
Alors si Joe a tiré, il aurait du tenir l'arme comme ça.

Ze hebben gevuurd.
Ils ont tiré!

Mijn pistool was helemaal geladen en ik heb nu… vier keer gevuurd.
Mon pistolet est chargé, et il a tiré… quatre coups.

Ze hebben gevuurd.
Les Scarrans ont tiré.

Vandaag, in het centrum van Beijing, hebben troepen lukraak op burgers gevuurd.
Aujourd'hui dans le centre de Pékin, les troupes ont tiré sur les civils.

U heeft gevuurd.
Vous lui avez tiré dessus.

Tot nu toe heb ik alleen tegen stapels blikken gevuurd.
Avant, j'ai seulement tiré sur des boîtes.

Wij hebben eerst gevuurd, hoewel niet met opzet.
Nous avons tiré en premier, bien qu'involontairement.

Ze hebben niet gevuurd.
Ils n'ont pas tiré.

Hij heeft vanaf hier gevuurd, rende daarna door het achterhek weg.
Il semble qu'il a tiré d'ici puis qu'il a couru jusqu'à la clôture et l'a escaladée.

Ik heb niet gevuurd.
Je n'ai pas tiré.

Acht schoten zijn gevuurd op een TSA agent. Terwijl hij van het werk naar huis reed ongeveer twee weken geleden.
On a tiré huit balles sur un agent de mes agents qui rentrait chez lui un soir il y a 15 jours.

Wij hebben gevuurd.
Nous avons tiré.

Ja, maar er zaten slechts enige minuten tussen het dodelijke schot en de schoten die u heeft gevuurd.
C'est vrai. Il dit aussi qu'il n'y a que quelques minutes entre la balle qui I'a tué et celles que vous dites avoir tirées.

Op de locaties waar gevuurd word met de betreffende munitiën, BB's genoemd, zal elke gebruiker voorzien zijn van een beschermbril.
Aux endroits où les munitions, appelées BB, sont tirées, chaque utilisateur recevra des lunettes de protection.

Hij heeft nooit gevuurd.
Il n'a jamais tiré?

Ik denk dat Vince een paar keer extra heeft gevuurd.
Je pense que Vince a tiré quelques balles en plus.

Ze hebben nog niet gevuurd.
Ils n'ont pas tiré.

Precies of er heeft iemand met een shotgun op de kaart gevuurd.
On dirait que quelqu'un a tiré sur la carte.

En wij hebben niet gevuurd.
Sans que nous ayons tiré.

Hoe weet ik dat hij niet iedereen doodt, nadat ik heb gevuurd?
Comment savoir qu'il ne va pas tous les tuer après que j'ai tiré?

Hebben ze al op ons gevuurd?
Ils ont tiré sur nous?- Non,?

Heeft hij op de schepen gevuurd?
Nous avons tiré sur les bateaux?

Ik heb tien keer gevuurd.
J'ai tiré 10 fois et je me suis arrêté.

De Kradin hebben op u gevuurd.
Ce sont les Kradins qui vous ont tiré dessus.

Hier zijn ook schoten gevuurd.
Eh bien, j'ai moi aussi entendu des coups de feu.

Latere aanpassingen maakten dat ook Mk 37 mod2 torpedo's gevuurd konden worden.
La question est de savoir comment la torpille Mk 37 a été tirée.

Hoe "gevuurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan worden de blaadjes opnieuw gevuurd en gerold.

Ook is met traangas gevuurd bij de Gazastrook.

Later nog gevuurd op sectie geschut nabij Kruiponder.

Als er gevuurd wordt, kijkt niemand meer op.

Hetzelfde geldt voor een schot dat gevuurd wordt.

hadden en uit de loopgraaf gevuurd kon worden.

Dus moest er gevuurd worden in turm aus.

Hij zou zeven of acht keer gevuurd hebben.

Er zou wellicht gevuurd zijn met een oorlogswapen.

Ook werd gevuurd uit het huis van Dr.

Hoe "tiré" te gebruiken in een Frans zin

Tiré par des bœufs, habituellement deux.

Ils ont tiré pendant des heures.

L’argument est tiré par les cheveux.

Non, c'était tiré par les cheveux.

Les Français ont tiré les premiers.

Corner pour l'EAG tiré par Atik.

Transurfing m'a tiré d'un tel bourbier!

C’est tiré d’un reportage sur Lepetitjournal.com.

Celle d'un personnage comme tiré d'un...

Coup-franc inutile tiré par l’inutile Maouassa.