Voorbeelden van het gebruik van Est optimale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il en résulte que la quantité d'eau est optimale.
Hieruit volgt dat de hoeveelheid water was optimaal.L'eau de mer est optimale pour l'élimination des cendres.
Zeewater is het beste voor C'est pourquoi je me demande si votrestratégie de politique monétaire est optimale.
Leur protection anti-éblouissement est optimale afin d'assurer un bon confort visuel.
Voor een goed visual comfort zijn ze optimaal afgeschermd.La portée maximale du PTD 1 est de 5 m,une distance de mesure d'1 m est optimale.
Het maximale werkbereik van de PTD 1ligt bij 5 m, optimaal is een meetafstand van 1 m.La combustion est optimale, ce qui résulte dans des économies considérables de carburant.
De verbranding zal optimaler verlopen wat kan resulteren in een substantiĆ«le brandstofbesparing.Avec l'application, vous pouvez définir la lumière qui est optimale pour votre temps.
Met de App kunt u het licht zo instellen dat het optimaal is voor uw moment.L'acoustique de la salle est optimale pour les productions théâtrales(temps de résonance 1,1 à 1,3 sec.).
Il donne aux clients de l'entreprise la garantie quela sécurité alimentaire des produits est optimale.
Het bedrijf kan En hiver, mettez de préférence refroidisseur et15 ° est optimale, l'eau aussi moins au cours de cette période.
In de winter liefst koeler zetten,15 ° is optimaal, tevens minder water in deze periode.Est optimale pour fournir un volume de mousse et de la durée de n'importe quel type de sèche-cheveux est en ce que dans des bigoudis.
Is optimaal om een schuim volume en duur geven elk type haardroger Common(un autre nom pour les jardins et les parcs),pelouse verte est optimale pour les villas et les zones de jardins.
Vaak(een andere naam voor tuinen en parken),groen gazon is optimaal voor villa's en tuinen gebieden.L'efficacité maximale est obtenue uniquement lorsque la combinaison de la rotation du foret etson alimentation est optimale.
Maximaal rendement wordt bereikt wanneer een combinatie van oefening rotatie enhet aanbod ervan optimaal is.Si la vitesse de votre modem et de votre routeur est optimale, ce sera également le cas de votre connexion VPN.
Wanneer de snelheid van je modem en router optimaal is, Valider la configuration de quorum:Ce test vérifie que la configuration de quorum est optimale pour le cluster.
Quorumconfiguratie valideren: met dezetest wordt gevalideerd of de quorumconfiguration optimaal is voor het cluster.Cette méthode est optimale pour la désinfection de grandes quantités d'eau et est une solution peu coûteuse à ce problème.
Deze methode is optimaal voor het desinfecteren van grote hoeveelheden water en een goedkope oplossing voor dit probleem.Parallèlement, il s'agit d'une bonne façon de déterminer sivotre architecture d'information est optimale et d'agir à cet égard.
Het (Notes d'information) L'efficacité d'Avonex est optimale si vous l'utilisez toujours au même moment, une fois par semaine et de manière régulière.
(Aanvullende informatie) Avonex werkt het beste als u Parfum encore agréable; facile à appliquer par la structure de la crème;la protection est optimale pendant mes promenades à vélo!
Toch aangename geur; makkelijk aan te brengen door de structuur vande crème; bescherming is optimaal tijdens mijn fietstochtjes!Lorsque la quantité d'énergie dans les cellules est optimale, les envies de nourriture pour le sucre et les hydrates de carbone seront réduites.
Wanneer de hoeveelheid energie in de cellen optimaal is, zal het voedsel verlangen naar suiker en koolhydraten worden verminderd.Les joints sont fabriqués à l'aide de joints fluoroplastiques ou de noix de cuivre,la soudure à l'argent est optimale pour le brasage.
De verbindingen worden gemaakt met behulp van fluoroplastische afdichtingen of koperen moeren,zilversoldeer is optimaal voor het solderen.Alors qu'une personne reçoit ladose de chaque chose essentielle qui est optimale pour le décapage de l'excès de graisse et de rester mince.
Zodat een persoon krijgt dedosis van alle essentiële dingen die optimaal is voor het strippen van het overtollige vet en blijven slank.Cuir imperméable à l'eau est optimale pour des conditions extérieures bien robuste pour les applications intérieures et nylon mesh pour un ajustement respirant.
Waterdicht leer is optimaal voor ruige omstandigheden buitenshuis, hoewel voor toepassingen binnenshuis nylon en mesh zorgen voor een ademende pasvorm.Hébergement en position 40 degrés rend longitude est lasolution conjointe proposée est optimale pour le développement de la radiodiffusion et des communications, y compris mobile.
Onderdak in positie 40 graden Oost-lengtegraad maakt devoorgestelde gezamenlijke oplossing is optimaal voor de ontwikkeling van uitzendingen en communicatie, met inbegrip van mobiele.La transmission de puissance est optimale et un fonctionnement doux est garanti de telle sorte que les bricoleurs peuvent travailler de façon particulièrement confortable avec l'outil.
De krachtoverdracht is optimaal en een comfortabele bediening gegarandeerd, zodat doe-het-zelvers zeer aangenaam met de machine kunnen werken.Si la plage de fonctionnement de la vanne sélectionnée est optimale, vous verrez ces données marquées par deux lignes rouges dans la zone verte du diagramme.
Als het werkbereik van de geselecteerde afsluiter optimaal is, ziet u deze in het groene gedeelte van het diagram, gemarkeerd door twee rode lijnen.La barre d'haltères longs de Sport-Tiedje est optimale pour l'entraînement d'haltères à la maison ou pour l'entraînement de musculation professionnel au centre de remise en forme.
De lange halterstang van Sport-Tiedje is optimaal te gebuiken voor de halterstraining thuis of de professionele krachttraining in de sportschool.Green café extraire 2000 mg20% d'acide chlorogénique(GCA) est optimale comme supplément de brûle graisse qui est 6000mg chaque jour à 3 capsules par jour.
Groene koffie Extract 2000 mg met20% Chlorogenic zuur(GCA) is optimaal als vette brandende aanvulling die 6000mg per dag 3 tabletten dagelijks.La Raquette de ping-pong adidas Kinetic est optimale pour les joueurs de loisir ambitionnés qui maîtrisent déjà quelques techniques et sert à l'accès idéal au sport de compétition.
Het Adidas Tafeltennisbatje Kinetic is optimaal voor geambitioneerde vrijetijd spelers, die al enige technieken beheersen en diend als ideale instap in de wedstrijdsport.Green café extraire 2000 mg20% d'acide chlorogénique(GCA) est optimale comme supplément de perte de poids qui est 6000mg chaque jour à 3 comprimés par jour.
Groene koffie Extract 2000 mg met20% Chlorogenic zuur(GCA) is optimaal als afslanksupplement die 6000mg per dag op 3 capsules per dag 
