Voorbeelden van het gebruik van Maximaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maximaal geweldig!
¡Pasmoso al máximo!Twee uur maximaal, over.
Maximaal gewicht gebruiker 120 kg.
Com, mogen maximaal 50 GB zijn.
Maximaal gewicht dat ondersteunt: 150kg.
Peso máx que soporta: 150kg.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
het maximale aantal
de maximale hoeveelheid
de maximale snelheid
maximaal vermogen
een maximale capaciteit
de maximale dosis
de maximale capaciteit
het maximale bedrag
maximale voordelen
de maximale waarde
Meer
Inhoud van florin-ionen: maximaal 50 mg/ L.
Contenido de iones de florin: max 50 mg/ L.Com mag maximaal 50 GB zijn.
Com no pueden superar los 50 GB.Maximaal profiteren van jongzijn 4.1.
Vrije vetzuren: maximaal 0,1% Kenmerken.
Ácidos grasos libres: máx 0,1% Características.Dus maximaal drie wimpers, maar zeer lang.
Lo máximo tres pestañas pero extremadamente largas.Gewichtsverlies bij drogen: maximaal 5,0% Zware metalen.
Pérdida por desecación: máx 5,0% Metales pesados.Maximaal 56 uur mogen rijden in een week.
No se pueden superar las 56 horas de conducción en una semana.De snelheid achteruit was maximaal 24,3 km/ h.
La velocidad TF-kaart, kan maximaal 16 GB zijn(niet inbegrepen).
Tarjeta TF, puede ser de hasta 16 GB(no incluido).De maximaal geheugenkaartgrootte voor een sd-kaart(HC) is 32 GB.
La capacidad máxima de memoria admitida por una tarjeta SD/SDHC es de 32 GB.Een dergelijk onderzoek kan maximaal 21 dagen in beslag nemen.
Dicha investigación puede prolongarse un máximo de 21 días.A: U kunt maximaal 400 registraties opslaan in het geheugen.
Houten bungalow voor maximaal 4 personen + 2 kinderen.
Reservar Bungalow de madera con capacidad máxima para 4 adultos+ 2 niños.Maximaal 16 mensen per groep om de ervaring persoonlijk te houden.
Navigatie samen, maar met maximaal 12 personen voor uw comfort.
Kan maximaal 72 uur worden gebruikt als deze volledig is opgeladen.
Puede ser utilizado por hasta 72 horas una vez cargado Ruime kamer geschikt voor maximaal 4 personen. Deze suite heeft een apart zitgedeelte.
Amplia habitación con capacidad máxima para 4 personas y zona de estar independiente.Maximaal een E/A-uitbreidingsmodule kan aan de basisunit aangesloten worden.
Como mucho podrá conectarse un módulo de ampliación de E/S a la unidad base.Geldt voor maximaal 20 Gbps per klant en datacenter.
Tarifas aplicables en el límite de 20 Gbps por cliente y por centro de datos.Er kunnen maximaal vier mechanische regelventielen aan de achterzijde worden geïnstalleerd.
En la parte trasera puede instalarse un máximo de cuatro distribuidores mecánicos.De registratie is maximaal 10 jaar geldig en kan daarna worden verlengd.
El registro es válido por hasta 10 años y puede ser renovado después de eso.U kunt maximaal twee modules in de sessie van oktober volgen.
Puede sentarse un máximo de dos módulos en la sesión de octubre.Langoesten en krab: maximaal toegestane tonnage 300 BT voor elke categorie.
Langosta y cangrejo: capacidad máxima autorizada de 300 GT para cada categoría.SDI kan maximaal 52 weken betalingen doen aan gehandicapte werknemers.
SDI puede realizar pagos a trabajadores discapacitados por hasta 52 semanas.VIVES zet maximaal en actief in op de ontwikkeling van competenties.
VIVES está comprometido total y activamente con el desarrollo de las competencias.
