Wat Betekent UITERST in het Duits - Duits Vertaling

• äußerst
• extrem
• sehr
• außerordentlich
• besonders
• höchst
• überaus
• ganz
• ausgesprochen
• zutiefst
• ungemein
• hochgradig
• großer

Voorbeelden van het gebruik van Uiterst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uiterst voorzichtig.
Ganz behutsam.

Klein. Uiterst klein!
Klein! Sehr klein!

Uiterst links, rolstoel.
Ganz links, Rollstuhl.

Hij is uiterst zeldzaam.
Er ist extrem selten.

Uiterst ontvlambare ether.
Äußerst feuergefährlich. Äther.

Dit is uiterst verboden.
Das ist höchst illegal.

Uiterst zeldzame complicatie.
Eine sehr seltene Komplikation.

Ze zijn uiterst zeldzaam.
Sie sind äußerst selten.

Wellustig. En ze was uiterst.
Und, wissen Sie, sie war hochgradig triebhaft.

Een uiterst waardevol.
Ein überaus wertvoller.

Deze kwesties zijn uiterst actueel.
Alle diese Themen sind von großer Aktualität.

Wees uiterst voorzichtig.
Sehr vorsichtig sein.

Ons gezelschap is uiterst saai.
Unsere Gesellschaft ist ausgesprochen stumpfsinnig.

Dat is uiterst belangrijk!
Das war ganz wichtig!

Het rollsysteem loopt uiterst soepel.
Das Rollsystem läuft ausgesprochen geschmeidig.

Het is uiterst onstabiel.
Es ist höchst instabil.

Wat Monica doormaakte, was uiterst ongezond.
Was Monica durchmachte, war extrem ungesund.

Ze is uiterst gevaarlijk.
Sie ist sehr gefährlich.

Die doelstellingen zijn uiterst belangrijk.
Diese Ziele sind außerordentlich wichtig.

Wees uiterst voorzichtig.
Sei besonders vorsichtig.

Zo'n operatie is uiterst zeldzaam.
Eine solche Operation wäre außerordentlich selten.

Een uiterst overtuigend monster.
Ein überaus überzeugendes Monstrum.

De boeken zijn uiterst zeldzaam.
Diese Bücher sind extrem selten.

Een uiterst veilige mobiele ervaring.
Hochgradig sichere mobile Umgebung.

Ik weet dat het uiterst zeldzaam is.
Ich weiß, dass es extrem selten ist.

Uiterst lichte en handige mestvork.
Besonders leichter und handlicher Rechen.

Die zijn uiterst giftig.
Mohnsamenbeeren sind extrem giftig.

Een uiterst stijlvolle en sterker dan ebbenhout.
Besonders elegant und stärker als Ebenholz.

Ik vind dit uiterst onsmakelijk.
Ich finde das zutiefst unappetitlich.

Kan uiterst vlot en eenvoudig getransporteerd worden.
Lässt sich besonders gut und einfach transportieren.

Hoe "uiterst" in een zin te gebruiken

Medicijn, mongersen, een uiterst fragiele momenten.

Een simpel, maar uiterst smaakvol lunchgerecht!

Vlakmopplaat van een uiterst sterk kunststof.

Kritische, uiterst scherpe woorden zijn het.

Dengue, deze uiterst toevallige manier waarop.

Verbonden met deze uiterst belangrijk om.

Drukke sfeer, maar uiterst gezellig dus.

Een snelle inventarisatie was uiterst verontrustend.

Franse vaste gasten zijn uiterst vriendelijk.

Niet langer hopeloos, maar uiterst hoopvol.