Wat Betekent AFECTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beïnvloeden
• invloed
• invloed hebben
• treffen
• raken
• aantasten
• betrekking hebben
• aangaan
• gevolgen hebben
• betrokken zijn
• effect hebben
• teisteren
• aanbelangen

Voorbeelden van het gebruik van Afectan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Que las áreas afectan?
Welke(de) gebied(en) beïnvloed?

Afectan la riqueza material, no tienen.
Een effect heeft op materiële rijkdom, het.

Trabajo y vida que afectan no-.
Niet beïnvloedend het werk en het leven.

Tus acciones afectan a otras personas, Ernie.
Je acties beïnvloedde andere mensen, Ernie.

La hora del día y también el clima afectan la medición.
De tijd van de dag en ook het weer beïnvloed de meting.

Los residuos afectan a los ecosistemas y a nuestra salud.
Afval tast ecosystemen en onze gezondheid aan.

Si este es uno de sus problemas, que afectan a la zona derecha.
Als dit een van uw problemen, hebben betrekking op de juiste gebied.

¿Cómo afectan estos productos químicos en el pelo?
Welke effecten hebben deze chemische stoffen op het haar?

Las sustancias naturales no afectan a los órganos internos.
Natuurlijke stoffen niet schadelijk voor de interne organen.

De hecho, afectan al 70-80% del total de las mujeres embarazadas.
In feite treft het ongeveer 70-80% van alle zwangere vrouwen.

Muéstrame las cosas que afectan la salud del corazón".
Toon me enkel de dingen die impact hebben op de gezondheid van het hart.".

Afectan a alrededor 3 a 4 millones de personas anualmente. Tratamiento.
Rond 3 tot 4 miljoen personen worden jaarlijks beïnvloed. Behandeling.

Estas mezclas que afectan a la garantía del vehículo?
Deze mengsels ze invloed hebben op het voertuig garantie?

Las principales dimensiones del desarrollo social y humano afectan a:.
De belangrijkste punten van de sociale en humane ontwikkeling hebben betrekking op:.

Los malos alimentos afectan el corazón y a el cuerpo.
Want slecht voedsel heeft invloed op het hart en het lichaam.

Como las diferentes fases del ciclo de vida afectan al equipo de trabajo.
Hoe een team wordt beïnvloed door de verschillende fasen van de levenscyclus.

Las mordeduras que afectan el tronco del cuerpo tienen un peor pronóstico.
Bijt waarbij de romp van het lichaam betrokken is, heeft een slechtere prognose.

Sueño y el estilo de vida- hábitos cambiantes afectan la calidad del sueño.
Slaap en levensstijl- de verandering van gewoontes heeft invloed op de slaapkwaliteit.

Estas opciones afectan a los calendarios principales, secundarios y de recursos.
Deze opties zijn van toepassing op primaire, secundaire en resource-agenda's.

Las condiciones del presente contrato no afectan a sus derechos estatutarios.
De voorwaarden doen geen afbreuk aan uw wettelijke rechten.

Irritantes específicos afectan a las personas con dermatitis atópica en diferentes grados.
Specifieke irriterende gevolgen hebben voor mensen met atopische dermatitis in verschillende mate.

Beneficioso para el estado de los dientes de leche afectan las verduras crudas, frutas.
Gunstig voor de toestand van de melktanden beïnvloed door rauwe groenten en fruit.

Los faders VCA ya no afectan a los envíos de pre-fader.
Pre-fader sends worden niet langer beïnvloed door VCA-faders.

Probablemente naciste con ligamentos laxos, que a su vez afectan tus articulaciones.
U bent waarschijnlijk geboren met lax ligamenten, die op hun beurt uw gewrichten aantast.

Tipos de techos:¿cómo afectan la comodidad en la habitación?
Soorten daken: hoe beïnvloeden ze het comfort in de kamer?

La descarbonización, digitalización y descentralización cada vez afectan más a las empresas de servicios públicos.
Energiebedrijven worden in toenemende mate beïnvloed door decarbonisatie, digitalisering en decentralisatie.

Las pruebas del agua afectan al mundo de los sentimientos.
De beproevingen van het water hebben betrekking op de wereld van de gevoelens.

Las enmiendas 23 y 31 no afectan a la versión inglesa.
De amendementen 23 en 31 zijn niet van toepassing op de Engelse tekst.

Humedades en casa: cómo afectan a la salud y cómo combatirlas.
Vochtigheid thuis: hoe ze invloed op de gezondheid en hoe ze te bestrijden.

Existen 5 métodos diferentes que afectan el cuerpo y también ayudan a quemar grasa.
Er zijn 5 verschillende methoden die het beïnvloedt het lichaam en helpt bij vetverbranding.

Hoe "afectan" te gebruiken in een Spaans zin

Los cambios que los afectan requieren.

¿Cómo les afectan las descargas ilegales?

Las convulsiones orgásmicas los afectan especialmente.

Las colectivas, siempre afectan mucho más.

Afectan desproporcionadamente afectadas por qualcomms iniciativa.

Afectan las características físicas del océano.

Infidelidad sexual juguetes sexuales afectan su.

Como nos afectan los disruptores endocrinos?

136 pactos laborales que afectan ¡40.

excepcionalmente afectan otras partes del cuerpo.

Hoe "beïnvloeden, invloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigen, waardoor het beïnvloeden van vasculaire.

Hoe beïnvloeden deze specifieke AGF-aspecten herstelwerkzaamheden?

Smartphones geladen ionen die invloed op.

VEBM heeft hier geen invloed op.

Verbod factor van invloed gehad op.

Helderzienden-tilburg.nl heeft hier geen invloed op.

Leerwinst Welke kenmerken beïnvloeden het leren?

Afgeven over welke invloed hebben op.

Klaarmeijerbodems.nl heeft hier geen invloed op.

Beïnvloeden van chronische aandoening die combinatie.