Wat Betekent INVLOED in het Spaans - Spaans Vertaling

• influencia
• impacto
• efecto
• influir
• repercusión
• incidencia
• influjo
• incidir
• afecta
• impactan

Voorbeelden van het gebruik van Invloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw blad heeft veel invloed.
Su periódico impactó.

Had dat invloed op zijn werk?
¿Eso afectaba a su trabajo?

Mijn standpunt daarin had geen invloed op hem.
Mi actitud no lo influía.

Invloed op de Donorgemeenschap.
Influyendo en la comunidad donante.

Het had geen invloed op mijn werk.
Eso no afectaba mi trabajo.

Dus als er een wiel over een hobbel gaat heeft dat geen invloed.
Entonces, si una pasa por un bache las otras no se ven afectadas.

Ze hebben invloed als ze.
Los programas y los proyectos tienen impacto cuando:.

Op een breed scala aan nootropische en preventief effect invloed:.
En un amplio rango de influencia efectos nootrópicos y preventivas:.

Hun geloof had geen invloed op hun leven.”.
La religión no influía para nada en su vida”.

Invloed op anderen voor het beter is altijd belangrijk geweest voor u.
Impactando a otros para mejor siempre ha sido importante para usted.

Hoe had deze verandering invloed op mijn wiki?
¿Cómo el cambio impactará en mi comunidad?

De warmte kan invloed op het aantal of de vorm van de zaadcellen.
El calor puede afectar la cantidad y forma del esperma.

Je krijgt te maken met al die invloed en al die macht.
Estas conectada con toda su influencia… y poder.

Je bent lief, invloed op de persoon, toegewijd, attent, aanwezig….
Estás amando, la persona afectada, dedicado, atento, presente.

Hopelijk heeft deze wijziging geen invloed op de inbreng.
Esperamos que este cambio no influya en vuestra participación.

Helaas, anderen invloed ten kwade van de mensheid.
Lamentablemente, otros influyeron para el mal de la humanidad.

Mensen hebben al heel lang veel invloed op de natuur.
Los humanos han estado influyendo en la naturaleza de una manera muy importante durante mucho tiempo.

Dergelijke waarden invloed op de cultuur van de westerse onderwijs.
Tales valores influyeron en la cultura de la educación occidental.

Maar toen de zonde in de wereld, het invloed van ons allemaal.
Pero cuando el pecado entró en el mundo, que afectaba a todos nosotros.

Mensen die onder invloed zijn hebben geen controle over wat ze doen.
Las personas bajo su influencia… no tienen control de sus acciones.

De voorschriften van de Koran hadden echter geen invloed op de plaatselijke gebruiken.
Sin embargo, las prohibiciones del Corán no influyeron en los hábitos locales.

Van welke invloed zijn bepaalde risicofactoren in cardiovascualar ziekte?
¿De qué influencia ciertos factores de riesgo en la enfermedad cardiovascualar?

Leeftijd, geslacht en ras hadden geen invloed op de respons op Copalia.
La edad, el sexo y la raza no influyeron en la respuesta a Copalia.

In wezen alles wat invloed heeft op hoe mensen denken en gedragen.
Esencialmente cualquier cosa que influya en cómo la gente piensa y se comporta.

De monumenten van deze stad hadden een beslissende invloed op de Portugese architectuur in Brazilië.
Sus monumentos influyeron decisivamente en la arquitectura portuguesa en Brasil.

Drie factoren die invloed op de Majors in 2016.
Tres factores que influyeron en las Mayores en 2016 desaceleración económica.

De antilichamen had echter geen invloed op de ontwikkeling van de primaire tumoren.
Los anticuerpos no afectaron el desarrollo de tumores primarios.

De behandeling van wratten betreft invloed op de bovenste lagen van de huid.
Tratar con verrugas incluye impactando las capas superiores de la piel.

De gratis online foto-editor kan invloed toe te voegen aan uw beeldbewerking.
El editor de fotos en línea puede añadir impacto a su edición de imágenes.

Ik hoop dat deze beslissing geen invloed zal hebben op het aantal uitgesproken vonnissen.
Espero que esta decisión no influya en el número de condenas que se dictan.

Hoe "invloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Openbare gezondheid gedrag van invloed hebben.

QS-M heeft hier geen invloed op.

Maar wat betekent invloed voor jou?

Waarzegsterdenhaag.nl heeft hier geen invloed op.

Invloed hebben zelfs het slaaptekort stress.

AD2111 heeft daar geen invloed op.

VISCH heeft hier geen invloed op.

Invloed hebben geconstateerd dat leishmaniasis kan.

Nijburg heeft hier geen invloed op.

Immuunsysteem, die invloed hebben aangetoond dat.

Hoe "efecto, influencia, impacto" te gebruiken in een Spaans zin

Descripción: Levanta busto con efecto natural.

Influencia mutua Presentación realizada por: Mtro.

Además, hay una influencia catalana notabilísima.

Esta influencia puede ser muy excitante.

Profesional trituradora maquinarias para impacto chino.

Reforma fiscal, ¿traerá impacto recaudatorio inmediato?

Bogotana pero con gran influencia paisa.

"Wayne fue una influencia muy positiva.

¿Qué artistas son influencia para ti?

¿Qué impacto real tiene esta opción?