Wat Betekent BOTSING in het Spaans - Spaans Vertaling

• colisión
• choque
• impacto
• enfrentamiento
• accidente
• colisionar
• colisiones
• choques
• impactos
• enfrentamientos
• colisionado

Voorbeelden van het gebruik van Botsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een botsing!
¡Preparense para una colisión!

Botsing met een andere schaatser.
Choqué con otro patinador.

Hij voorkwam een botsing in de lucht?
¿Que evito una colision en el aire?

De botsing van twee universums?
¿Dos universos chocan?

Strip mag niet worden botsing of geplet.
Strip no debe ser colisionado o aplastado.

Een botsing, een gevecht, een anathema?
¿Un encuentro, una lucha, un anatema?

Weerstand tegen zijdelingse botsing(Richtlijn 96/27/EG).
Resistencia al impacto lateral(Directiva 96/27/CE).

Botsing van drie auto's op de hoek van Sepuiveda en.
Chocaron tres autos en Sepúlveda y.

Alleen bij de botsing, en dat was raar.
No… salvo el impacto, fue extraño.

Botsing op hoge snelheid met een obstakel.
Avtotravmy, colisión a alta velocidad con un obstáculo.

Een frontale botsing met een gestolen auto.
Chocó de frente con otro vehículo, un vehículo robado.

En je moet elkaar smsen want dat veroorzaakt de botsing!
Y tienen que enviarse mensajes entre uds. porque eso es lo que causa el accidente.

Dus hij ziet de botsing als een verkrachting.
O sea que este tipo ve los choques como una especie de violación.

De botsing gebeurde bij een ingang van de tien kilometer lange tunnel.
El accidente ocurrió a la entrada de un túnel de 10 kilómetros de largo.

Net of je kaartjes koopt voor een botsing tussen twee treinen.
Es como comprar boletos para ver dos trenes colisionar.

Bij een botsing van twee objecten hield de zwaartekracht ze bij elkaar.
Al impactar dos objetos, la gravedad los mantenía juntos.

Al het goud op aarde is ontstaan uit de botsing van dode sterren.
Todo el oro de la Tierra se forjó a partir de colisiones de estrellas muertas.

Hoge snelheid botsing, verwrongen metaal, kapot glas.
Un impacto a alta velocidad, metal torcido, vidrio destrozado.

Deze botsing was een ernstige waarschuwing en we moeten deze ter harte nemen.
Este accidente ha sido un serio aviso y tenemos que tomar nota.

Finish het niveau door botsing ballen met dezelfde kleur!
Finalizar el nivel por chocar con las bolas del mismo color!

Zondag botsing zou niet bewijzen anders op geen enkele manier te zijn….
El choque del domingo no resultaría ser diferente de cualquier manera.

Ze zat vast in haar auto na een botsing vlakbij Greenwood Lake.
Había quedado atrapada en su auto luego de un accidente cerca de Greenwood Lake.

Betreft: Botsing tussen tankers nabij de kust van de Gemeenschap.
Asunto: Accidentes de petroleros en las regiones costeras de la Comunidad.

Voertuig betrokken bij botsing op de hoek van Crenshaw en 210.
Vehículo sospechoso implicado en accidente, esquina de Crenshaw y calle 210.

Het is een botsing van luchtmassa's na een elektriciteitsstoring.
Los truenos son dos masas de aire que colisionan tras una descarga eléctrica.

Mensen spreken over de botsing van beschavingen en culturen in onze regio.
Todo el mundo habla del choque de civilizaciones y de culturas en nuestra región.

De digitale botsing tussen de Citroën Transporter en de Junkers JU 52.
El encuentro digital de la furgoneta de transporte Citroën y el Junkers JU 52.

Bouwen massale Imperiums en botsing met vijanden in MMO RPG slag bij wedstrijden.
Construir enormes imperios y se enfrentan a enemigos en los juegos de MMO RPG batalla.

Het is een botsing tussen vrijheid en onderdrukking, tussen democratie en dictatuur.
Es una lucha entre libertad y opresión, entre democracia y dictadura.

Als we hier bouwen zal dat botsing te weeg brengen. Op een heel andere schaal.
Si yo construyo habrá un choque todopoderoso a una escala totalmente diferente.

Hoe "botsing" te gebruiken in een Nederlands zin

Doden door botsing vliegveld Nepal Luchtvaartnieuws.

een verbale botsing met een collega.

Provincie aansprakelijk voor botsing tussen fietsers?

Onderzoek naar bijna botsing vliegtuigen Schiphol

Een botsing met iets van jezelf.

Een botsing van stijlen overigens ook.

Zo’n botsing kan bijzonder explosief zijn.

Waarom krijgen hannover autoverzekering botsing dekking?

Een fikse botsing was het gevolg.

Deze botsing duurt nog steeds voort.

Hoe "impacto, colisión, choque" te gebruiken in een Spaans zin

Cuantos más seamos, mayor impacto tendremos.

¿Qué impacto ambiental tienen nuestros residuos?

molino universal por impacto mui getsmill.

Daños por colisión con especies cinegéticas.

En colisión con otras realidades igualmente conflictivas.

Continuado el choque cultural; Olympia tenía panecillos!

Donde colisión señala ese Cambio privado.

músculo del muslo Choque eléctrico (ME!

Sepsis, Choque séptico, Gastritis crónica, Ateroesclerosis.

precio trituradora impacto fija segunda mano.