Voorbeelden van het gebruik van Chocaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ambos chocaron.
Ze crashen beiden.¿Chocaron las ambulancias?
De ambulances zijn gebotst?¿Se eyecto?¿Chocaron?
Me chocaron.-¿Qué?
Ik ben aangereden.Ustedes me chocaron.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Chocaron ellos en esta dimensión?
Sus clientes lo chocaron.
Chocaron contra la casa, cientos de pájaros.
Los aviones que casi chocaron.
De vliegtuigen die bijna gebotst zijn.Chocaron contra un conductor borracho.
Ze werden aangereden door een dronken bestuurder.¿Los mismos que chocaron a Kensi y a Deeks?
Dezelfde persoon die op Kensi en Deeks inreed?Chocaron tres autos en Sepúlveda y.
Estuve en ese campo en el momento que chocaron su auto.
Esos árboles chocaron contra el suelo como una tonelada de árboles.
Pero hace tres meses, Bennett y Arturo chocaron en el aire.
Dos aviones chocaron durante un entrenamiento en Rusia.
Twee straaljagers neergestort tijdens training in Turkije.Mi parte favorita fue el puente en el que tus amigos chocaron.
Mijn favoriete deel was de brug waar je vrienden verongelukten.Perdieron el control y chocaron con un camión.
Ze verloren de macht over 't stuur en botsten op een truck.Pero chocaron en un banco de arena y el barco quedó encallado.
El camión y el tranvía chocaron en Alemania,¡hay muchos heridos!
De truck en de tram botsten in Duitsland, er zijn veel gewonden!Chocaron y ahora yacen incoscientes en un banco de nieve.
Je bent gecrasht, en nu lig Nuestras cabezas chocaron. Luego caímos, chocamos de nuevo.
Onze hoofden knalden tegen elkaar en daarna nog een keer.Sea Shepherds sostiene que el Adi Gil estaba retrocediendo cuando lo chocaron.
Sea Shepherd beweert dat de Ady Gil achteruit voer toen hij werd geraakt.Las placas chocaron, formando volcanes en el sur del Tíbet.
De platen botsten, de vorming van vulkanen in het zuiden van Tibet.En 1977, dos 747 completamente llenos chocaron entre sí en Tenerife.
In 1977, twee volgeladen 747's botsten op elkaar op Tenerife.Los fariseos chocaron frecuentemente con Jesús por estas cuestiones.
De farizeeën botsten regelmatig met Jezus vanwege deze kwesties.Los vehículos de los sospechosos, chocaron en la entrada sureste del Riviera.
De verdachte voertuigen… zijn gecrasht in de zuidoost ingang van de Riviera.Irán: Los manifestantes chocaron con las fuerzas de seguridad en el Aniversario de las Elecciones.
Pero todos esos sentimientos chocaron y se estrellaron contra mí de inmediato.
Maar al die gevoelens kwamen in botsing en stortten me meteen Tres caballeros en una limusina chocaron contra otro vehículo en Broad Street.
