Voorbeelden van het gebruik van Afectar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afectar tu piel.
También les podría afectar.
Die kunnen ook beïnvloed worden.Ha dicho afectarlo… afectarlo a él?
Sólo para demostrarle que no nos puede afectar.
Fumar puede afectar el ADN por más de 30 años.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zona afectadael producto afectadoel estado miembro afectadoenfermedad afectaafecta al cuerpo
niños afectadosla piel afectadafactores afectanel país afectadouna persona afectada
Meer
Gebruik met bijwoorden
afecta negativamente
afecta directamente
afecta positivamente
afecta principalmente
solo afectasólo afectacompetentes afectadasafectar significativamente
afecta a más
afecta aproximadamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Mi único error de cálculo fue afectar a mi familia!
Fumar puede afectar al ADN durante más de 30 años.
Roken kan DNA schaden tot dertig jaar later.La falta de información entre sus empleados puede afectar-.
Gebrek aan informatie onder uw medewerkers kunnen beïnvloeden-.A" encontró la manera de afectar cada aspecto de sus vidas.
Afectar a la continuidad de las actividades de la empresa de inversión;
Dat het de bedrijfscontinuïteit van de beleggingsonderneming aantast;La temperatura también puede afectar la duración de la incubación.
Temperatuur beïnvloed ook de duur van de incubatie.Una lesión en el lóbulo temporal derecho-frontal puede afectar la memoria.
Een laesie van de rechter-frontale temporale kwab beïnvloed het geheugen.El calor puede afectar la cantidad y forma del esperma.
Entonces es concebible que algo más ha tenido que afectar al agujero de gusano?
Kan iets anders het wormgat hebben beïnvloed?La enfermedad suele afectar a personas a partir de los 50 años.
La difteria es una enfermedad infecciosa que suele afectar primero a la garganta.
Difterie is een infectieziekte die doorgaans eerst de keel aantast.Cualquier cosa que pueda afectar el sistema inmunológico puede afectar la psoriasis.
Alles wat het immuunsysteem aantast kan psoriasis beïnvloeden.No se debe lavar con detergente para evitar afectar el efecto impermeable.
La polio suele afectar a los niños menores de cinco años por beber agua contaminada.
La soledad y la depresión pueden afectar tu apetito y tu dieta.
Su alimentación puede afectar la salud de sus nietos.
Uw dieet kan invloed hebben op de gezondheid van hun kleinkinderen.El problema de Mycosis recurrente puede afectar a cada uno de nosotros.
Resulta que los imanes no pueden afectar a las moléculas de combustible.
Het blijkt dat de magneten niet kan invloed hebben op de brandstof moleculen.No han causado daño a ningún tejido pero parecen afectar a ciertas funciones sinápticas.
No hacer suficiente ejercicio puede afectar la forma en que la insulina regula la glucosa.
Niet voldoende bewegen kan invloed hebben op de manier waarop insuline glucose reguleert.El estrés familiar es el que más suele afectar a la población, después del laboral.
Family stress is het vaakst de bevolking treft, na het werk.El problema debería ser significativo y afectar a un gran grupo de personas.
Het probleem moet significant zijn en iets dat een grote groep mensen treft.Cuando se reciba nueva información que pueda afectar a la actual Especificacion de.
Wanneer nieuwe informatie is ontvangen die een mogelijke invloed heeft op de huidige.Los costos de operación se reducen sin afectar el rendimiento ni el funcionamiento.
De operationele kosten worden verlaagd, zonder dat dit de doorvoersnelheid of prestaties aantast.
