Voorbeelden van het gebruik van Interrumpir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espero no interrumpir.
Hopelijk stoor ik niet.Interrumpir la transferencia.
Y debemos interrumpir el embarazo.
En we moeten de zwangerschap afbreken.Interrumpir la sincronización.
Synchronisatie afbreken.Depurar Puntos de interrupción Interrumpir cuando.
Debug Breekpunten Afbreken indien.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
interrumpir el tratamiento
perdón por interrumpirinterrumpimos este programa
interrumpir el embarazo
interrumpir el trabajo
interrumpir el servicio
interrumpir el proceso
se interrumpe el tratamiento
interrumpir el ciclo
el proceso se interrumpe
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Terminar- interrumpir el proceso.
El clavo llega a ser frágil y los pedazos pueden interrumpir.
De spijker wordt bros en de stukken kunnen afbreken.¿Debe interrumpir su embarazo o no?
Moet je de zwangerschap afbreken of niet?En este caso, el tratamiento se debe interrumpir de inmediato.
Tenemos que interrumpir la votación ahora.
We moeten de stemming nu afbreken.Someterse a un seguimiento medico estricto después de interrumpir el tratamiento con Soliris.
Zorgvuldige controle door uw arts na stopzetting van de behandeling met Soliris.O interrumpir completamente los contactos.
¿Y por eso quiere interrumpir este embarazo?
Daarom wilt u deze zwangerschap afbreken?Se interrumpir los datos de los teléfonos, spoofing el GPS.
Si se produce sangrado, interrumpir el tratamiento durante 3 días.
Als bloeden optreedt, stop de behandeling gedurende 3 dagen.En la mayoría de las pacientes se aliviaron los síntomas después de interrumpir el tratamiento.
Bij de meeste patiënten verdwenen de symptomen na stopzetting van de behandeling.Siento interrumpir,¿es su cumpleaños?
Het spijt me, stoor ik? Is het zijn verjaardag?Siento interrumpir, pero tenemos una dirección para la Dra. Rachel Holden.
Sorry dat ik stoor, maar we hebben een adres voor Dr. Rachel Holden.Chicos, siento interrumpir, pero Jake, tenemos que irnos.
Jongens. Sorry dat ik stoor, maar we moeten gaan, Jake.Siento interrumpir, pero los Palin deben ir a sus asientos.
Sorry dat ik stoor, maar de Palin's moeten naar hun stoelen.Caballeros, siento interrumpir la fiesta antes de que se desmadre.
Heren, ik wil niet graag dit feestje afbreken voor het uit de hand loopt.Lamento interrumpir, Alan, pero parece que está por empezar.
Sorry dat ik stoor, Alan, maar het lijkt erop dat het begint.Los jóvenes deben interrumpir sus estudios y marchar hacia un futuro incierto.
Jonge mensen moeten hun opleiding afbreken en gaan een onzekere toekomst tegemoet.Lamento interrumpir, pero tu amigo Barry está aquí con su hermano.
Sorry dat ik stoor, maar je vriend Barry is hier met zijn broer.Siento interrumpir tu cita, Mac, pero tenemos un inconveniente.
Sorry dat ik je afspraakje verstoorde, Mac, maar we hebben een probleem.Perdón por interrumpir tu… dictado, pero así no se dirige una revista.
Sorry dat ik stoor bij het dicteren. Maar zo run je geen tijdschrift.Perdón por interrumpir. Me gustaría hablar con el Dr. Hunt un segundo.
Sorry dat ik stoor naar Siento interrumpir, pero hay unos papeles que necesito que los diligencien.
Sorry dat ik stoor, maar Disculpa por interrumpir tu bello sueño, pero tenemos algunos asuntos que tratar.
Perdón por interrumpir, compañero de cuarto, pero estoy tratando de hacer una salchicha.
Sorry dat ik stoor, kamergenoot, maar 
