Wat Betekent STOPPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• detener
• parar
• dejar de
• parada
• poner
• renunciar
• suspender
• interrumpir
• cesar
• frenar
• meter
• dejes

Voorbeelden van het gebruik van Stoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stoppen, allemaal!
¡Parad todos!

Je moet dit stoppen.
Tienes que frenar esto.

Stoppen of ontslagen worden.
Renunciar o ser despedido.

U ooit gedacht aan stoppen?
¿Alguna vez piensa en renunciar?

Niet stoppen, het is zo lekker!
¡No pares!¡Lo estás haciendo genial!

Want ik ga niet voor jou stoppen.
Cecause yo no puedo frenar para usted.

De Russen stoppen as in hun zeep.
Los rusos pusieron ceniza en su jabón.

Tante Becky gaat je in bed stoppen.
La tía Becky te va a meter en la cama.

Mijn vrouw stoppen met haar baan Podcast.
Mi esposa paró su trabajo Podcast.

Speljaren en ik ga niet stoppen!
¡Años de juego de 30 y no voy a renunciar!

Nu stoppen we ze in de envelop… zoals afgesproken.
Ahora, los metemos en el sobre conforme acordamos.

De essentie is"nooit stoppen met leren".
La esencia es"nunca dejes de aprender".

Je moet stoppen met spelen en dit serieus nemen.
Necesito que dejes de jugar y te tomes esto en serio.

Ik heb nooit iets gezegd over stoppen, Darren.
Nunca dijo algo de renunciar, Darren.

Nooit stoppen met werken aan uw project om je leven te ontwerpen.
Nunca dejes de trabajar en tu proyecto para diseñar tu vida.

Alle kreeft die je in je tas kunt stoppen?
¿Toda la langosta que puedas meter en tu bolso?

Stoppen, m'n excuses aanbieden en Psycho Pap voorgoed opdoeken.
Renunciar, pedir disculpas, y renunciar para siempre de Psycho Dad.

Je kon niet meer stoppen, zei je.
¡Qué repugnante, Dwight! Dijiste que no podíamos hacer más paradas.

Seth--- het is niet zo dat ik je in een tehuis wil stoppen.
Seth. No es como si te quisiéramos meter en un asilo.

Je moet deze beesten stoppen waar ze horen; achter tralies.
Tienes que meter a esos animales donde deben estar, detrás de barrotes.

Indrukwekkend hoeveel wapens je in die outfit kunt stoppen.
Impresionante la cantidad de armas que puedes meter en ese traje.

Jongeman, vragen we dat je alsjeblieft stoppen met het gebruik van de naam.
Jovencito, te pedimos que, por favor, dejes de usar el nombre.

Stoppen met borstvoeding is het moeilijkste dat ik ooit heb moeten doen.
Renunciar a la leche materna es lo más difícil que jamás he hecho.

Evenals de onderwerpen hield het vet af na het stoppen met gebruik.
Y también los temas mantienen la grasa después de cesar en su uso.

En die penning mogen jullie stoppen waar dat huiszoekingsbevel hoort te zijn.
Y puede meter esa placa donde su orden de registro debería estar.

Mijn eerste jaar als verpleegster tijdens operaties. Ik dacht echt aan stoppen.
Mi primer año como enfermera de quirófano, de verdad pensé en renunciar.

Uw kapitein kan stoppen voorstellen en zoveel assistentie bieden als u nodig heeft.
Su equipo puede sugerir paradas y ofrecer tanta asistencia como necesite.

Hypomagnesiëmie is reversibel na het stoppen met cetuximab.
La hipomagnesemia es reversible después de interrumpir el tratamiento con cetuximab.

Anderen stoppen om verschillende redenen met de behandeling zodra ze zich beter voelen.
Otras personas, por distintos motivos, interrumpen el tratamiento en cuanto se sienten mejor.

Als je houdt van water plezier niet stoppen met deze fenomenale spel downloaden.
Si te encanta la diversión acuática no dejes de descargar este fenomenal juego.

Hoe "stoppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom stoppen adverteerders een affiliate programma?

Hij kon stoppen met zijn medicijnen.

Stoppen met roken helpt dus altijd!

Stoppen met werken bij een burn-out?

Virussen kunnen stoppen met stenting dan.

Welke Buslijnen stoppen nabij Koning Albertlaan?

Misschien vergelijkbaar met stoppen met roken?

Hup Maree, snel stoppen met typen.

Zwitserleven beleggingsfondsen stoppen met securities lending.

Moet stoppen maar kan niet ineens.

Hoe "detener, dejar de, parar" te gebruiken in een Spaans zin

"Para detener estos barcos utilizamos armas.

Lo importante es nunca dejar de gestionar, dejar de pelearla.

Los ataques antisemitas deben parar ya.

Pedimos apoyo para detener tanto abuso!

Dejar de fingir, dejar de posar, dejar de imitar, es empezar a crecer.

Dicen barbaridades para parar varios trenes.

Como dirían los modernos… parar flipar.

Dejar de fumar es simplemente eso, dejar de fumar.

¿Te pitan sin parar los oídos?

Cómo detener una pelea entre perros.