Wat Betekent HET STOPPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• detener
• parar
• suspender
• dejar
• interrumpir
• parada
• cesar
• frenar
• tapar
• evitar que
• descontinuar

Voorbeelden van het gebruik van Het stoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het stoppen van buis 4 PCs.
Tapar las PC del tubo 4.

Deze symptomen verdwijnen na het stoppen.
Estos síntomas desaparecen después de parar.

Het stoppen van de menstruatie.
Parada de los periodos menstruales.

Opvlammingen na het stoppen van de behandeling:.
Brotes después de interrumpir el tratamiento:.

Het stoppen van de stroom van buitenlandse terroristische strijders;
Frenar el flujo de combatientes terroristas extranjeros.

Je bent goed in het stoppen van Mexicanen, jongen.
Eres bastante bueno deteniendo mexicanos, hijo.

De kaas alleen keuzes maken het de moeite waard het stoppen!
Las opciones de queso solo hacen que merezca la pena la parada!

Om het stoppen… het stoppen van onschuldigen die dood gaan.
De parar… parar que personas inocentes mueran.

Heeft het iets te maken met het stoppen van Creel?
Tiene que ver con la parada de Creel?

Alleen door het stoppen van de machine kan de natuur overleven.
Sólo deteniendo la máquina puede la naturaleza sobrevivir.

Hoorde je niet wat Jessica zei over het stoppen met die bekrompenheid?
¿no oíste lo que Jessica dijo sobre parar con toda la mezquindad?

Hoe kan het stoppen van de elektronische sigaret zo moeilijk zijn als roken?
¿Cómo puede parar el cigarrillo electrónico ser tan difícil como fumar?

ONK kan ook optreden na het stoppen met de behandeling.
La ONM también puede aparecer tras interrumpir el tratamiento.

Veel leerlingen stierven door het BR spel, en niemand kon het stoppen.
Muchos estudiantes murieron en la"Battle Royale", y nadie pudo parar.

Meter voor en 10 meter na het stoppen van een taxi en stadsvervoer;
Metros antes y 10 metros después de parar un taxi y transporte urbano;

Dus het stoppen van de groei van bacteriën en het verminderen van de pijn.
Por lo tanto, detiene el crecimiento bacteriano y disminuye el dolor.

Wat Kan Boost uw vruchtbaarheid na het stoppen van de pil?
¿Qué puede aumentar su fertilidad después de dejar la píldora anticonceptiva?

De Ariërs reageerde door het stoppen van de voedselvoorziening en de geproduceerde goederen.
Los Arianos respondieron cesando el suministro de alimentos y de bienes manufacturados.

Evenals de onderwerpen hield het vet af na het stoppen van gebruik.
Y los sujetos mantienen la grasa después de descontinuar su uso.

De Ariërs reageerde door het stoppen van de voedselvoorziening en de geproduceerde goederen.
Los arios respondieron deteniendo el suministro de alimentos y los bienes manufacturados.

Hypomagnesiëmie is reversibel na het stoppen met cetuximab.
La hipomagnesemia es reversible después de interrumpir el tratamiento con cetuximab.

Sinds het einde van 2014, na het stoppen van door Apple andere modellen.
Desde el final de 2014, después de dejar Apple otros modelos.

Evenals de onderwerpen hield het vet af na het stoppen met gebruik.
Y también los temas mantienen la grasa después de cesar en su uso.

Genomen een korte cursus binnen 1 jaar na het stoppen van langdurige therapie.
Tomado un curso corto plazo de 1 año de dejar el tratamiento a largo plazo.

Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet af na het stoppen van gebruik.
Así como los temas mantienen la grasa después de cesar en su uso.

Deze symptomen verdwijnen meestal na het stoppen van de melatonine.
Estos síntomas normalmente desaparecen después de descontinuar la melatonina.

Nandrolon is gevonden in de urine maanden na het stoppen van het geneesmiddel.
La nandrolona se ha encontrado en los meses de orina después de dejar la droga.

De pijn verdwijnt meestal binnen enkele minuten na het stoppen van de stressvolle activiteit.
El dolor usualmente desaparece en unos pocos minutos después de dejar la actividad estresante.

Het minimale stoppen en blinden.
El tapar y el cegar mínimos.

Nadelen: Bugs kunnen de muziek middenin het spelen stoppen.
Contras: Algunos errores detienen la música en medio de la reproducción.

Hoe "het stoppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Terugval bij het stoppen met roken?

Tips voor het stoppen met foppen?

Ideaal voor het stoppen met roken?

Hoe werkt het stoppen via hypnose?

Hoe bevalt het stoppen met roken?

Kort gezegd het stoppen met shoppen.

Dit maakt het stoppen extra lastig.

bij het stoppen van het gebruik.

Succes met het stoppen met roken!!

Het stoppen vereist geen geleidelijke dosisverlaging.

Hoe "detener, suspender, parar" te gebruiken in een Spaans zin

Todo suma para detener esa lacra!

Ahora necesito saber cómo detener esto.

Suspender todo manejo reproductivo y/o esquilas.

Pero actualmente estoy para suspender vamos.

Mathing suspender belt with coordinating embroidery.

Cómo detener los cambios del humor?

suspender muestra las opciones para suspensión.

Duddy dijo que planeaba suspender eso.

Suspender strap style with low back.

Removemos sin parar hasta que espese.