Voorbeelden van het gebruik van Tapar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tapar y destapar.
Sí. Debes tapar esa herida.
Héé, je moet deze wond bedekken.Tapar tarifa el ≥99%.
Tenemos que tapar el cadáver.
We moeten het lichaam bedekken.Tapar las PC del tubo 4.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Quizás querrías tapar tus oídos.
Je wilt misschien je oren bedekken.El tapar y el cegar mínimos.
Het minimale stoppen en blinden.¡pague menos, viaje más! Tapar.
Betaal minder, verplaats u meer! Inklappen.Asegúrese de no tapar el adaptador y.
Todo está muy anticuado y sucio. Tapar.
Alles is erg verouderd en groezelig. Inklappen.El FBI intentó tapar esto tanto como podía.
De FBI heeft dit zoveel mogelijk proberen te verdoezelen.Este hotel pertenece a la cadena YX. Tapar.
Dit hotel maakt deel uit van de YX keten. Inklappen.El proceso de tapar el hueco lnovatina ingrese.
Het proces van het inpluggen van de kloof lnovatina aanmelden.Aunque a veces es necesario tapar ese olor.
Maar soms is het nodig de geur te verdoezelen.Emplear el tiempo en tapar a la selección, creación de, o cosas de servicio.
Dienst weer inpluggen op selectie, maken, of dienst dingen.Alguien había intentado tapar sus heridas.
Iemand had geprobeerd zijn verwondingen te verdoezelen.Tenemos que tapar tu camisa, y tienes que actuar como si estuvieses bien.
We moeten je hemd bedekken en je moet doen alsof je gezond bent.Podrá relajarse en gimnasio del hotel. Tapar.
Kom tot rust in de sportzaal van het hotel. Inklappen.¿No son mis oídos los que debes tapar cuando dices esas cosas?
Moet je mijn oren niet bedekken als je zoiets zegt?El metro Liceu está a 3 minutos. Tapar.
Let op:Het metrostation Liceu ligt op 5 minuten minuten afstand. Inklappen.Respeto el hecho de que quieras tapar tu dolor con enojo.
Ik respecteer het feit dat je… je pijn met je woede wilt bedekken.El metro La Muette está a 4 minutos. Tapar.
Het metrostation La Muetteligt op 4 minuten minuten afstand. Inklappen.Las caretas pueden tapar el rostro totalmente o solo de manera parcial.
Maskers kunnen het gezicht geheel of slechts gedeeltelijk bedekken.(6) Gran soldabilidad para conectar, tapar y unir.
(6) Grote lasbaarheid voor verbinden, afdekken en verbinden.Las aberturas nunca se deben tapar con paños u otros materiales.
Los chatbots online ayudan a las páginas web a tapar esta fuga.
Online chatbots helpen websites dit lek te dichten.Si sale elegido,¿cómo propone tapar ese agujero?
Als u wordt gekozen, wat zou u voorstellen om dit gat te dichten?Nota: El hotel cuenta con un parking gratuito. Tapar.
Let op: Parkeergelegenheid aanwezig(gratis parkeren). Inklappen.Dicen que están hablando y no saben cómo tapar el pozo.
Hij zegt dat hij in vergaderingen zitwaar ze niet weten hoe de bron te dichten.El metro Universitat está a 2 minutos. Tapar.
Let op:Het metrostation Liceu ligt op 5 minuten minuten afstand. Inklappen.
