Wat Betekent ONDERBREKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• interrumpir
• pausar
• detener
• suspender
• la interrupción
• interrumpen
• interrumpa
• interrumpiendo
• detenemos
• suspende
• suspendida
• pause

Voorbeelden van het gebruik van Onderbreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nooit onderbreken.
No interrumpas.

Onderbreken(STOP).
Suspender(STOP).

Waarom moet jij mij altijd onderbreken?
¿Por qué me interrumpes siempre?

Niet onderbreken, George.
No interrumpas, George.

Waarom moet je mij toch steeds zo onderbreken?
¿Por qué siempre me interrumpes así?

Niet onderbreken, Zimmerman.
No interrumpas, Zimmerman.

Wat zou jij er van vinden als ik jou steeds zou onderbreken?
¿Cómo te sentirías si yo te interrumpiera todo el tiempo?

En niet onderbreken mij in mijn cursus.
Y no me interrumpas en mi curso.

Intelligent Werkt in de achtergrond zonder onderbreken.
Funciona de forma inteligente en segundo plano sin interrumpir.

Onderbreken tijdens een presentatie.
Interrumpir durante una presentación.

Oké, als ik mag onderbreken… neem ik de praatstok.
Muy bien, si puedo interrumpir… tomaré la vara de la palabra.

Onderbreken: de student heeft de huidige sessie onderbroken.
Suspendida: el alumno ha suspendido la sesión actual.

PAUSE De verwerking van een batchbestand onderbreken en een bericht weergeven.
PAUSE Suspende el proceso de un archivo por lotes y muestra un mensaje.

En onderbreken communicatienetwerken.
E interrumpimos redes de comunicación.

Houd de conversatie onder controle, ook al onderbreken sommige patiënten u met vragen.
Controle la conversación, a pesar de que algunos pacientes interrumpan con preguntas.

Wij onderbreken elkaar hier niet op deze manier.
Nosotros… no interrumpimos así… aquí.

Vanaf morgen onderbreken Congreslid Sharp en ik onze campagne.
A partir de mañana, la diputada Sharp y yo suspenderemos las campañas.

Onderbreken: de student heeft de huidige sessie onderbroken.
Suspendida: los estudiantes suspendieron la sesión actual.

Het script Script onderbreken kan uw database in een onvoorspelbare staat achterlaten.
Detener guion puede dejar su base de datos en un estado imprevisible.

Onderbreken van een meervoudige belichting voordat alle foto's zijn vastgelegd.
Interrumpir una exposición múltiple antes de grabar todas las.

Campagnes onderbreken die gedurende de dag een bepaald aantal klikken hebben bereikt.
Detener las campañas que hayan alcanzado una cantidad determinada de clics durante el día.

Onderbreken of stoppen van de behandeling kan uw bloeddruk verhogen.
Interrumpir o suspender su tratamiento podría producir un aumento de la presión sanguínea.

We onderbreken het programma voor een speciale.
Interrumpimos nuestra programación por un reporte especial.

We onderbreken de Gilmore Girls voor een extra bericht.
Lo sé. Interrumpimos Gilmore Girls para este reporte especial.

We onderbreken The Favre Requiem voor een ernstig weerbericht.
Interrumpimos el Faure Requiem para traerles una seria advertencia meteorológica.

Nooit onderbreken terwijl OST synchroniseert met de Exchange Server.
Nunca interrumpa mientras OST está sincronizando con el servidor de intercambio.

We onderbreken deze uitzending voor een speciaal nieuwsbericht.
Interrumpimos nuestra transmisión de"Es todo de Música" por un flash especial de noticias.

Onderbreken(standaardoptie): een onderbroken script blijft onderbroken..
Pausar(opción predeterminada): un guion pausado permanece en pausa.

Onderbreken van deze communicatie tussen de twee receptoren stopte de pijn.
La interrupción de esta comunicación entre los dos receptores detuvo el dolor.

Niet onderbreken tijdens de overdracht/ download proces van 7Zip bestanden van internet.
No interrumpa durante el proceso de transferencia/ descarga de archivos 7Zip desde Internet.

Hoe "onderbreken" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderbreken cymbalta bestellen ervaringen van je.

Onderbreken van ilc, met het behoud.

Onderbreken van invasieve kankers, maar ze.

Reageren binnen het onderbreken van noodsituaties.

Een psoriasisbehandeling onderbreken kan plaques verergeren.

Onderbreken van componenten die zij vonden.

controles Onderbreken van falen kansrijke doelgroep.

Onderbreken van dementie interview met inbegrip.

Onderbreken was voor hem geen probleem.

Faciliteit binnen het onderbreken van instrumentatie.

Hoe "detener, interrumpir, pausar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Podremos detener esta nueva pesadilla nacional?!

Todo sin interrumpir lo que estás haciendo.

"Es nuestra tarea detener esto", remató.

¿Por qué vienen a interrumpir nuestro descanso?

Interrumpir las clases sin causa justificada.

Nota: Puede pausar la galería y avanzarla manualmente.

"Discúlpanos por interrumpir tus pensamientos"; dijeron.

Para pausar la programación presioná la tecla PAUSA.

Pero interrumpir el estreno Charles busca municiones.

Al pausar Bewa7er decidimos dar prioridad a Indexa.