Wat Betekent SUSPENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op te schorten
• opschorten
• schorsen
• stoppen
• te staken
• stopzetten
• opschorting
• schorsing
• onderbreken
• stopzetting
• worden gestaakt
• worden onderbroken

Voorbeelden van het gebruik van Suspender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Suspender(STOP).
Onderbreken(STOP).

¿Me vas a suspender?
Word ik geschorst?

Suspender a disco.
Slaapstand naar schijf.

Tratamiento largo que no se puede suspender.
Langdurige behandeling die niet mag worden onderbroken.

Voy a suspender otra clase.
Ik ga falen voor weer een les.

En caso de recurrencia, se debe suspender el tratamiento.
In geval van recidief moet de behandeling onderbroken.

Quiero suspender la reunión para investigar.
Ik schors de vergadering.

Si esto ocurre, se deberá suspender el uso del parche.
Indien dit gebeurt, moet het gebruik van de pleister worden gestaakt.

Suspender la incredulidad y dejar que'er rip!
Suspend ongeloof en laat'er scheuren!

Oye, Rachel, ya puedes suspender la búsqueda del reloj.
Je kunt stoppen met je klokonderzoek.

Suspender el tratamiento en la recaída.
Stopzetting van de behandeling bij terugval.

Estamos obligados a suspender tus cheques hasta que se aclare.
We hebben je cheques opgeschort tot het is uitgezocht.

Suspender el brentuximab en pacientes con LMP confirmada.
Stopzetten van brentuximab bij patiënten met bevestigde PML.

¿El director adjunto del FBI Robert Kirby?¿El que acaba de suspenderte?
De adjunct-directeur van de FBI die je heeft geschorst?

Vamos a suspender la sesión por ahora.
De vergadering zal nu worden onderbroken.

El personal que va a intervenir hasta suspender el registro de la persona.
Het personeel zal ingrijpen tot schorsen van de registratie van de de persoon.

Se decide suspender al detective Manning, a la espera.
Rechercheur Manning is geschorst.

Lo consideramos muy estético que satisface- perfectamente en casa suspender exhibiciones en a.
Wij overwegen het die zeer esthetisch- volkomen thuis opschortend vertoningen in a tevredenstelt.

Suspender el trabajo en un día durante el cual se endurece el cemento;
Schorst werk op een dag waarin het cement verhardt;

Introducción del producto 1: Suspender con banda de sujeción presiones reducidas:.
Product Introductie 1: Hang hoofdband verlaagde drukken:.

Suspender los recordatorios durante éste período de tiempo@info: whatsthis.
Schort de herinneringen op gedurende deze tijdsduur@info: whatsthis.

El tratamiento se debe suspender si no se observa respuesta.
De behandeling moet stopgezet worden als er een gebrek aan respons waargenomen wordt.

Al suspender a un usuario, las carpetas y los vínculos compartidos permanecen activos.
Wanneer je een gebruiker schorst, blijven gedeelde mappen en gedeelde links actief.

La Unión Europea ha aprobado suspender el uso de estos pesticidas por dos años.
De EU heeft de toestemming om deze pesticiden te gebruiken met 2 jaar opgeschort.

Suspender los recordatorios que usan esta unidad de tiempo@info: whatsthis.
Schort de herinneringen op gedurende een tijdsduur die in deze tijdseenheid wordt uitgedrukt@info: whatsthis.

Glassdoor puede cancelar o suspender las contraseñas en cualquier momento.
Wachtwoorden kunnen op elk gewenst moment door Glassdoor worden geannuleerd of opgeschort.

Se debe suspender el tratamiento si se observa o se sospecha la existencia de hemorragia.
De behandeling moet stopgezet worden als er een bloeding wordt waargenomen of vermoed.

Tratamiento primario es suspender la hidroclorotiazida lo más rápidamente posible.
De primaire behandeling is het zo snel mogelijk stopzetten van het hydrochloorthiazide.

Después de suspender el medicamento, el peso perdido no volverá!
Nadat het geneesmiddel wordt gestopt, zal het verloren gewicht niet terug!

En este caso, suspender el tratamiento y consultar a su médico.
In dit geval, stop de behandeling en deskundig advies van uw arts.

Hoe "suspender" te gebruiken in een Spaans zin

"En Oaxaca tuvimos que suspender lamentablemente.

¿Se deben suspender los grandes eventos?

¿Deben los pacientes suspender sus tratamientos?

suspender muestra las opciones para suspensión.

"Ningún partido quería suspender las elecciones".

Tuvimos que suspender las clases", aseguró.

Además, decidieron suspender sus responsabilidades administrativas.

Suspender sus intereses patronales, den lugar.

Unos han propuesto suspender las elecciones.

Todas las escuelas deben suspender clases.

Hoe "schorsen, opschorten, op te schorten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tijdelijk schorsen van een werknemer.

Verwachten betekent het opschorten van actie.

Al onze eigen eventuele betalingsverplichtingen op te schorten en/of; c.

Opschorten kan maximaal voor een jaar. 6.

Schorsen kan dan een oplossing zijn.

Dit schorsen ging per direct in.

Schorsen lijkt dan het enige alternatief.

Bijvoorbeeld het schorsen van een kenteken?

Ziekenhuizen dienen convenant gedeeltelijk op te schorten - Banning N.V.

Schorsen auto voor meerdere jaren mogelijk!