Voorbeelden van het gebruik van Geschorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zij werden niet geschorst.
Ze wordt geschorst van school.
Giles heeft mij geschorst.
Tijdelijk geschorst voor veldwerk.
Je bent nog steeds geschorst.
Todavía estás suspendido.
Mensen vertalen ook
Geschorst van school en 'n woedende man.
Suspensión académica y un marido furioso.Geroyeerd, geschorst, drugs.
Inhabilitación, suspensión, drogas.Boss, hij is een maand geleden geschorst.
Jefe, fue suspendido hace un mes.Kan een student worden geschorst en dan worden geweerd?
Het RUSADA werd in 2015 geschorst.
La RUSADA había sido suspendida en 2015.Hij is geschorst, of hoe dat ook bij geestelijken heet.
Aparentemente. Fue expulsado, o lo que sea que les ocurre a los clérigos.De vredes gesprekken zijn geschorst.
Ja, je bent geschorst, dus heeft Hardwyck je account ingetrokken.
Sí, estás en suspensión académica así que Hardwyck anuló tu cuenta.Dit account is tijdelijk geschorst.
Esta cuenta se encuentra temporalmente suspendida.Geschorst plafondpanelen van pvc en gipsplaten zien er goed uit in de keuken.
Negen managers zijn intussen geschorst.
Hasta el momento 9 gerentes han sido suspendidos.Ballgag en gedeeltelijk geschorst bondage.
Ballgag y parcialmente suspendido la servidumbre.Vanaf maandag ben je in Cleveland en geschorst.
El lunes estarás en Cleveland y suspendido.Je zou me moeten bedanken, je had geschorst kunnen worden.
Deberías agradecérmelo, podrías haber sido expulsado.Zijn/haar rijbewijs werd nog nooit geschorst.
Nunca se le ha suspendido el permiso de conducir.Yammer-accounts worden weergegeven omdat geschorst door"Systeembeheerder".
Las cuentas de Yammer se muestran suspendidas por"administrador del sistema".Je was toch maar een paar maanden geschorst?
Pensé que tu suspensión era de tan solo un par de meses?In Mei 2010, heb je gevochten. Nadien, geschorst van school.
Mayo del 2010,tuviste una pelea despues del colegio, expulsado.Het restaurant in de provincie Shandong is momenteel geschorst.
El restaurante en la provincia de Shandong actualmente está suspendido.Nog geen harde bewijzen, maar Hadley werd een jaar geleden geschorst als trainer.
Sin prueba contundente aún pero Hadley fue expulsado como entrenador, hace un año.Linda is dood,Paul zit in de cel en Megan wordt geschorst.
Linda está muerta,Paul está preso y Megan va a ser expulsada.Kleur transparant als we kunnen distinguis eetbare bladgouden geschorst binnen de wodka.
Color transparente donde podemos distinguis hojas de oro comestibles suspendidas dentro del vodka.Johnny stopte met school en Desmond werd geschorst.
Johnny lo iba a dejar y Desmond iba a ser expulsado.Andere sporters worden na een positieve test onmiddellijk geschorst.
Otros atletas son suspendidos inmediatamente después de una prueba positiva.Het restaurant in de provincie Shandong is momenteel geschorst.
La sucursal delrestaurante en la provincia de Shandong fue temporalmente suspendida.
