Voorbeelden van het gebruik van Is geschorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Die is geschorst.
Agent Patterson is geschorst.
La agente Patterson está suspendida.
Devlin is geschorst. Hoor hem uit.
De acuerdo, Devlin está suspendido.
Mijn licentie is geschorst.
Mi licencia está suspendida.
Je zoon is geschorst omdat hij gevochten had.
Tu hijo fue suspendido por pelearse.
Dit account is geschorst.
Esta cuenta ha sido suspendida.
Cathy is geschorst, ze is helemaal overstuur.
Kathy ha sido suspendida. Está muy agobiada.
Mijn broer is geschorst.
¡Mi hermano fue expulsado!
De Skywalk is geschorst meer dan 1200 meter boven de rivier de Colorado.
El Skywalk está suspendido más de 1200 metros sobre el río Colorado.
Inspecteur Abberline is geschorst.
El inspector Abberline queda suspendido.
Henry is geschorst.
De Braziliaanse verdediger is geschorst.
El defensa brasileño está suspendido.
Jeremy is geschorst.
Han expulsado a Jeremy.
De betaling van de btw en de accijns is geschorst.
El pago del IVA y de impuestos especiales queda suspendido.
Mahoney is geschorst.
Mahoney está suspendido.
De centrumverdediger kreeg zondag tegen NAC Breda geel en is geschorst.
El defensa central recibió unatarjeta amarilla el domingo contra NAC Breda, y fue suspendido.
Storms is geschorst.
Storms ha sido suspendido.
Kan ik mijn account sluiten als deze is geschorst of beperkt?
¿Puedo cerrar la cuenta si ésta ha sido suspendida o restringida?
Man Fung is geschorst, ik neem het over.
Manfred está suspendido, yo me haré cargo.
Zijn kleine broertje, Jason, is geschorst van school.
Su hermanito, Jason, fue expulsado de la escuela.
Dit account is geschorst wegens administratieve redenen.
Esta cuenta ha sido suspendida o bloqueada por algún motivo.
Fischer is geschorst.
El Sr. Fischer está suspendido.
Uw account is geschorst vanwege misbruik op/met uw account.
Su cuenta ha sido suspendida debido al abuso de su cuenta.
De afdeling is geschorst, dat weet je.
La unidad ha sido suspendida, lo sabes.
Sectie D is geschorst in afwachting van het onderzoek van de Myers affaire.
La Sección D ha sido suspendida pendiente investigación por el asunto de Ros Myers.
Rechercheur Fonnegra is geschorst en is verdachte in de moordzaak.
El Detective Fonnegra fue suspendido y es considerado sospechoso del asesinato.
Vliegbrevet is geschorst in afwachting van de uitkomst van een hoorzitting.
La licencia de piloto ha sido suspendida pendiente de una vista.".
De kralen ketting is geschorst op de verstelbare zwarte ketting.
El collar está suspendido de la cadena negro ajustable.
Uw account is geschorst vanwege een foutieve betaling of een terugboeking.
Su cuenta ha sido suspendida debido a un error en el pago o un cargo devuelto.
Joël Veltman is geschorst en Max Wöber raakte afgelopen donderdagavond geblesseerd.
Joël Veltman fue suspendido y Max Wöber sufrió una lesión el jueves por la noche.
Uitslagen: 198, Tijd: 0.049

Hoe "is geschorst" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie is geschorst of komt terug uit schorsing?
Ze is geschorst van haar baan, politie toegevoegd.
De 33-jarige zwemmer is geschorst tot juli 2019.
De 33-jarige zwemmer is geschorst tot juli 1119.
Galasek is geschorst voor het duel met Feyenoord.
Eric Dier is geschorst en zodoende niet inzetbaar.
Het overleg is geschorst tot woensdagavond 19.00 uur.
Hij is geschorst volgende week tegen Jong PSV.
Forsaken is geschorst door de Esports Integrity Coalition.
Een ander voertuig is geschorst bij de btw-aangifte.

Hoe "ha sido suspendida, está suspendido, fue suspendido" te gebruiken in een Spaans zin

La Alerta Verde ha sido suspendida por Copeco.
—Tu seguro está suspendido por falta de pago.
La etapa de hoy ha sido suspendida por motivos de seguridad.
Esto está suspendido desde hace varios meses».
En todo caso, Cardozo está suspendido indefinidamente.
Ahora mismo está suspendido el uso de la piscina.
A raíz de este suceso, está suspendido de empleo.
El policía fue suspendido por nueve días.
La campaña electoral británica ha sido suspendida temporalmente.
La aplicación también ha sido suspendida por el mismo tribunal.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans