Voorbeelden van het gebruik van Suspendu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A été suspendu.
L'épandeur peut être rangé de façon pratique, debout ou suspendu.
C'est quoi,"suspendu"?
Panier suspendu de construction, plates-formes de travail suspendues de grande hauteur.
Le service aérien fut suspendu.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Le match est suspendu puis reporté.
Het werd uitgesteld, en uitgesteld.Le transport de sang est suspendu.
De bloedinzameling is uitgesteld.Notre chef a suspendu l'enquête.
Mijn bazen hebben mijn onderzoek stilgelegd.Le 30 août 2000, le développement de Descent4 est temporairement suspendu.
Le tableau était suspendu à un mur dans.
L'envoi de notre Newsletter est dans ce cas immédiatement suspendu.
De toezending van onze Newsletter wordt in dit geval onmiddellijk gestaakt.Je m'imagine soudain suspendu par des câbles.
Haute qualité et chaud Zlp630 Zlp800 plate-forme de travailélectrique Zlp 630 suspendu plate-forme.
Hoogwaardig en warm Zlp630 Zlp800hoogwerkplatform Zlp 630 hangend platform.Un petit autel est suspendu au pied de la croix.
Aan de voet van het kruis is een klein altaartje gehangen.Stark. Le contre-interrogatoire de M. Callison a été suspendu à votre demande.
Mr Callisons kruisverhoor werd op uw verzoek uitgesteld.Et non pas pour vous laisser suspendu en plein ciel… toujours en train d'attendre.
Niet om iemand in de lucht te laten hangen… aldoor wachtend.T'es sûr de vouloirmourir comme ça… suspendu à une corde?
Weet je zeker datje zo wilt sterven, hangend aan een touw?La Finlande a suspendu l'usage de ce vaccin en attendant d'en savoir plus.
Finland heeft het gebruik van dit vaccin uitgesteld totdat er meer over bekend is.Avec l'utilisation d'un panneau suspendu, gain de place;
Met gebruik van hangend paneel, ruimtebesparend;Au-dessus de la scène se trouvent quatre porteuses électriques auxquelles unéclairage peut être suspendu.
Boven het podium zijn er vier elektrischetrekken waaraan belichting gehangen kan worden.L'Aérobar est un bar confortable suspendu sous une montgolfière.
Les échanges affectés de laBulgarie ont brièvement suspendu leurs offres.
Aangedane uitwisselingen van Bulgarijeis hebben even gestaakt hun aanbod.Un escalier en pierre bleue suspendu dans l'air, flottant dans l'espace.
Een trap in blauwe hardsteen hangend in de lucht, zwevend in de ruimte.Vers neuf heures et demie ce vendredi matin,Jésus fut suspendu à la croix.
Om ongeveer half tien deze vrijdagmorgenwerd Jezus aan het kruis gehangen.La chambre à coucherdispose d'un portant suspendu, de tiroirs et d'un ventilateur.
De slaapkamer is voorzien van hangende kledingrekken, lades en een ventilator.Le gobelet a un mousqueton etpeut donc facilement être suspendu à votre sac.
De beker heeft een karabijnhaak enkan dus gemakkelijk aan uw tas gehangen worden.Pour être utilisé avec ou sans norme, suspendu ou comme modèle réduit.
Te gebruiken met of zonder standaard, hangend of als schaalmodel.Meubles de résistance chimiques durables delaboratoire en métal avec le Cabinet suspendu pour la pharmacie.
Duurzaam Chemisch bestendig metalen laboratoriummeubilair met hangend kabinet voor apotheek.Un vidéoprojecteur couleur LCD 3500 lumens suspendu au plafond et télécommandé.
Een kleuren videoprojector met 3500 lumen, hangend aan het plafond en met afstandsbediening.Je ne veuxpas un rappel de ça littéralement suspendu au dessus de notre enfant.
Ik wil niet dat die herinnering letterlijk boven onze baby hangt.
