Voorbeelden van het gebruik van Hing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij hing aan linten.
Mama ula en haar hing minnaar.
Hij hing in m'n kamer.
Elle était dans ma chambre.Maar laat niet, T-shirt hing op u.
Mais ne laissez pas, pour le t-shirt accroché à toi.Het wapen hing daar gewoon.
Le revolver était juste là.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze hing op de veranda of in het huis.
Elle a raccroché sur la véranda ou dans la maison.Deze zakdoek hing aan het balkon.
Ze hing op voor er een gesprek was.
Elle a raccroché avant que l'appel aboutisse.Waarom is da hing pao zo duur?
Hij hing vaak rond in de speelgoedwinkel.
Haar lichaam hing aan een nagel.
Son corps pendait au bout d'une lance.Ze hing op na de onderhandelingen.
Elle a raccroché après Vlamloze led kaarslicht online winkelen hing kong.
Sans flamme led lumièrebougie achats en ligne hong kong.Haar oog hing uit z'n kas.
Son oeil pendait hors de son orbite.Ze hing rond in de hotelbar bij het Emerson appartement.
Elle traînait au bar de l'hôtel à l'appartement du Emerson.Bij de melding zeiden ze dathaar tas nog om haar schouder hing.
L'appel radio a dit queson sac était accroché à l'épaule.Waarom hing Josh daar rond?
Pourquoi Josh traînait dans le coin?De manier waarop bedroefd hij zijn Heer die op die vieze kruis hing.
La façon dont il affligé son Seigneur qui pendait sur cette croix sale.Daarom hing hij zo aan Marjorie en mij.
C'est pourquoi il s'est accroché à Marjorie et moi.Tags: Prachtige foto's van bloemen hing, visualisatie dep, rechts 8/3.
Mots clés: Belles images de fleurs hong, visualisation dep, droit 8/3.Waarom hing je het op zonder het mij te vragen?
Et pourquoi l'as-tu accroché sans me demander mon avis?Foto's en affiches vertellen over de ziekte, hing vaak in medische instellingen.
Hij hing uit het dak en stuurde met zijn voeten.
Il pendait du toit ouvrant, il conduisait avec ses pieds.Brandend vlees hing aan hem, en zijn schedel scheen in vlammen te zijn.
De la chair brûlée pendait de son corps et son crâne semblait en flammes.Hing gordijnen op de dakranden en bars van verschillende systemen.
Rideaux accroché Ã l'avant-toit et les barres de divers systèmes.Iemand hing hem aan een kruis… en heeft hem levend verbrand. Leuk.
Quelqu'un l'a accroché à une croix et brûlé vif plaisant.Ze hing zijn kleren op zoals hij het gevraagd had.
Hij hing bijna bewusteloos over de reling toen ik optrad.
Il était quasiment évanoui quand j'étais sur scène.Ze hing alsmaar boven de bank ons in de gaten te houden.
Elle était toujours là, au-dessus du sofa, nous veillant tous.Hij hing met zijn posse, rond Liberty Heights vandaag.
Il traînait avec sa petite troupe à Liberty Heights aujourd'hui.
