Voorbeelden van het gebruik van Stopzetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De film stopzetten?
Stopzetten van de therapie:.
Ik moet dit stopzetten.
Stopzetten of aanpassingen voor naleving.
Suspensión o ajustes por cumplimiento.Ik moet de show stopzetten.'.
Tengo que parar el show”.
Mensen vertalen ook
Plotseling stopzetten dient te worden vermeden.
Se debe evitar la interrupción brusca del tratamiento.Je moet dit stopzetten.
Stopzetten van de onmiddellijke ruiming van de cohort.
Poner fin al sacrificio inmediato de la cohorte.Ik moet de show stopzetten.'.
Tengo que parar el espectáculo".Het stopzetten van Gigantic was geen gemakkelijke beslissing.
Poner fin a Gigantic no ha sido una decisión sencilla.Je moet dit nu stopzetten, Rosen.
Tienes que parar esto, Rosen… ahora.Be en moet u het gebruik van deze Site stopzetten.
Beëindiging van gebruik; stopzetten en wijzigen van de Dienst.
Fin del uso: Suspensión y modificación del Servicio.Nl en moet u het gebruik van deze Site stopzetten.
Stopzetten van brentuximab bij patiënten met bevestigde PML.
Wij kunnen de Diensten stopzetten.
Podremos descontinuar los Servicios.En je kan dit niet stopzetten met je zogenaamde wetenschap.
Así que no puedes parar esto por tu supuesta ciencia materialista.We kunnen de uitstoot niet van de ene op de andere dag stopzetten.
Pero no es posible parar las emisiones de un día para otro.Kan ik te allen tijde mijn belegging stopzetten en mijn geld terugvragen?
¿Puedo cancelar mi inversión en cualquier momento y recuperar mi dinero?Het stopzetten van de levering van producten voor accounts die niet betalen.
Descontinuando la entrega del producto para las cuentas que no pagan.Maar het slachtoffer mag bellen en de film stopzetten.
Pero la víctima puede llamarme en cualquier momento y parar la película.Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.
Tiene una desventaja de parar la función después de varias semanas de uso.En de proefpersonen hield het vet af na het stopzetten van gebruik.
We mogen virtuele items of in-game valuta te allen tijde wijzigen of stopzetten.
Podremos modificar o cancelar los elementos virtuales o monedas de juego en cualquier momento.In het algemeen vereiste neutropenie geen stopzetten van de behandeling met Taltz.
En general, PH&R kan het Programma op elk moment met of zonder kennisgeving stopzetten.
PH&R podrá cancelar el programa en cualquier momento con o sin previo aviso.De primaire behandeling is het zo snel mogelijk stopzetten van het hydrochloorthiazide.
Tratamiento primario es suspender la hidroclorotiazida lo más rápidamente posible.En de onderwerpen hield het vet af na het stopzetten van gebruik.
Así como los sujetos mantuvieron la grasa después de discontinuar su uso.We kunnen de service op elk moment wijzigen of stopzetten, zonder aansprakelijkheid.
Podemos cambiar o descontinuar el servicio en cualquier momento, sin responsabilidad.Mocht gezichtsstoornissen optreden, adviseert de fabrikant het stopzetten van Clomid behandeling.
Si las perturbaciones visuales ocurren, el fabricante recomienda discontinuar el tratamiento de Clomid.
