Wat Betekent EINSTELLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
instellen
einrichten
einstellen
festlegen
setzen
einstellung
set
einführen
einrichtung
einleiten
konfigurieren
aannemen
annehmen
einstellen
verabschieden
davon ausgehen
erlassen
annahme
beschließen
einführen
entgegennehmen
rangehen
aanpassen
anpassen
ändern
anpassung
einstellen
besonders anfertigen
justieren
modifizieren
bearbeiten
customizing
aktualisieren
inhuren
anheuern
einstellen
engagieren
anstellen
beauftragen
einstellung
mieten
stoppen
aufhören
aufhalten
anhalten
beenden
stecken
aufgeben
abbrechen
verhindern
absetzen
aussteigen
aan te passen
anzupassen
einzustellen
anpassung
zu justieren
zu entsprechen
zu modifizieren
zu aktualisieren
entsprechend
anzugleichen
abzuändern
in te stellen
einzurichten
einzustellen
festlegen
einzuführen
einzuleiten
zu setzen
zu erheben
vor
zu stellen
zu erlassen
stopzetten
einstellen
beenden
stoppen
absetzen
abbrechen
unterbrechen
einstellung
abbruch
in dienst nemen
einstellen
beëindigen
beenden
kündigen
einstellen
abbrechen
ende
abschluss
abschließen
beendigung
finishing
kã1⁄4ndigen
opschorten
stilleggen

Voorbeelden van het gebruik van Einstellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Com einstellen.
Com zetten.
Ich wollte dich einstellen.
Ik ging je inhuren.
Feuer einstellen, meine Herren!
Staakt het vuren, heren!
Man kann es einstellen.
Je kan 'm instellen.
Feuer einstellen, verdammt!
Staakt het vuren, Godverdomme!
Ich sollte Sie einstellen.
Ik moest je inhuren.
Feuer einstellen. Hologramme.
Hologrammen. Staak 't vuren.
Ich musste es einstellen.
Ik moest het stopzetten.
Ich kann einstellen wen ich will.
Ik mocht aannemen wie ik wilde.
Die Produktion einstellen.
De productie stopzetten.
Feuer einstellen, verdammt nochmal!
Staakt het vuren, Godverdomme!
Ich will Sie einstellen.
Ik wil je in dienst nemen.
P Einstellen, um den besseren Klang zu erhalten.
P Aanpassen om een beter geluid te krijgen.
Feuer einstellen!
Staak het vuur!
Gesamte Scheiß-Motorik einstellen!
Motoriek stilleggen.
Ich würde Sie einstellen, wenn ich könnte.
Ik zou u aannemen als ik kon.
Ich wollte Sie nicht einstellen.
Ik wilde je niet aannemen.
P Einstellen, um den besseren Klang zu erhalten.
P aanpassen om het betere geluid te krijgen.
In& Warteschlange einstellen.
In& wachtrij plaatsen.
Zum Einstellen dieser Option klicken Sie auf Einrichtung.
Om deze optie in te stellen, klik dan op Instellingen.
Geschütze, Feuer einstellen.
Geschut, staakt het vuren.
Mix ist zum Einstellen der Lautstärke der Wiederholungen.
Mix is voor het aanpassen van het volume van de herhalingen.
Nordwall, Feuer einstellen.
Noordwal, staakt het vuren.
Einstellen des Systems in den Ofen in der Dampfraum.
Het systeem aan te passen aan de oven in het stoombad.
Corporal, Feuer einstellen.
Korporaal, staakt 't vuren.
Länge in Meter 1,4 können Sie es auf die gewünschte Höhe einstellen.
Draadlengte in m 1,4 mogelijk aan te passen aan de gewenste hoogte.
Und sie wollen jemanden einstellen, um ihn zu ersetzen.
En ze willen iemand aannemen om hem te vervangen.
Sie können Ihre Ermittlungen einstellen.
U kunt uw onderzoek stoppen.
Wenn Sie die Lautstärke einstellen, wenn der Bogen ist coveniente….
Als je het volume aanpassen, wanneer de boog is coveniente….
Ich würde Will nicht einstellen.
Ik zou Will niet aannemen.
Uitslagen: 2295, Tijd: 0.5023

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands