Wat Betekent STOPPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stoppen
• tegenhouden
• houden
• stopzetten
• stelpen
• stilleggen
• halt toeroepen
• stilzetten
• het stoppen
• stopt
• stop
• hou
• gestopt
• tegenhoudt

Voorbeelden van het gebruik van Stoppen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Können Sie sie stoppen?
Kan je het stelpen?

Aber warum stoppen wir jetzt?
Maar waarom stoppen we nu?

Maschinen kann man stoppen.
Die kun je stilzetten.

Kugeln stoppen keine Blutung.
Kogels stelpen het bloeden niet.

Ich werde sie stoppen.
Ik ga haar tegen houden.

Wie stoppen wir den Panzer?
Hoe houden we de tank tegen aIs hij hapt?

Ich kann es nicht stoppen.
Ik kan het niet stelpen.

Pflaster stoppen die Blutung nicht.
Pleisters stelpen het bloeden niet.

Wenn wir ihn nicht stoppen.
Als we hem niet stoppen.

Stoppen wir Cicada oder stoppen wir Thawne?
Houden we Cicada tegen of Thawne?

Ich konnte Sie nicht stoppen.
Ik kon u niet stoppen.

Wenn wir ihn nicht stoppen, wird er Hydra aufbauen.
Als we hem niet stoppen, bouwt hij Hydra.

Ich kann ihn nicht stoppen.
Ik kan hem niet stoppen.

Sie stoppen die Blutungen und stabilisieren die Fraktur.
Ze stelpen bloedingen en stabiliseren je breuk.

Das kann ich nicht stoppen.
Ik kan 't niet stopzetten.

Wir stoppen Metawesen, weil wir Wissenschaftler sind.
We houden metamensen tegen omdat we wetenschappers zijn.

Ich kann es nicht stoppen.
Ik kan het niet stopzetten.

Wenn wir die Blutung nicht stoppen können, werden wir den gesamten Bereich abklemmen müssen.
Als we de bloeding niet kunnen stelpen, zullen we alles moeten gebruiken.

Ich kann ihn nicht stoppen.
Ik kan hem niet tegenhouden.

Fiber macht defecation glatter, Stoppen der Hinweis darauf, dass Trigger Hämorrhoiden.
Fiber maakt ontlasting soepeler, het stoppen van de benadrukte dat triggers aambeien.

Ich konnte es nicht stoppen.
En ik kon het niet stoppen.

Antibiotika stoppen bakterielle Infektion, indem sie verhindern, dass Bakterien Protein synthetisieren.
De antibiotica houden bacteriële besmetting door bacteriën te verhinderen proteïne tegen samen te stellen.

Wollen Sie das Spiel stoppen?
Wil je de game stilleggen?

Ich hätte Sie stoppen müssen.
Ik had u moeten tegenhouden.

Aber wir können das Schiff nicht stoppen.
Maar we kunnen het schip niet stoppen.

Ich hätte ihn stoppen können.
Ik had hem kunnen tegenhouden.

Purer Alkohol kann dieses Gehirn nicht stoppen.
Alcohol alleen kan dit brein niet stilleggen.

Ich hätte sie stoppen können.
Ik had ze tegen kunnen houden.

Dann musst du dieses verfluchte Chaos stoppen.
Dan moet je deze klotezooi een halt toeroepen.

Ich hätte Sam stoppen können.
Ik had Sam tegen kunnen houden.

Hoe "stoppen" te gebruiken in een Duits zin

Stoppen mit axitinib behandlung wurde überarbeitet.

Stoppen die "Falken" den Hüttenberger Höhenflug?

Niemand hätte die Serben stoppen können????

Holly soll den Serienmörder stoppen helfen.

Nie stoppen Medikamente auf eigene Faust.

Landen und stoppen außerdem informiert das.

„Wir stoppen die Air Base Ramstein!

Stoppen wir mal bei dieser Frage.

Den ungerechten Angreifer stoppen ist legitim.

Wie stoppen die Eagles Rob Gronkowski?

Hoe "stopzetten, houden, tegenhouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ochtend stopzetten voor verkoop uit elkaar.

Ontwikkelaars houden van aanpassen van software.

Beiden houden van schilderen naar waarneming.

Dat gaat VEEL mensen tegenhouden zé!

Apple’s besturingssysteem gemakkelijker virussen tegenhouden helemaal.

Van tegenhouden was geen sprake meer.

Dames houden soms van wijde kleding.

Dat tegenhouden kan bijvoorbeeld met hoogteverschillen.

Stopzetten van transplantatie patientsdoes kanker en.

Stopzetten kost net zoveel als doorgaan.