Voorbeelden van het gebruik van Stillen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lassen Sie sie stillen.
Sie stillen ihren Durst.
Sie leidet im Stillen.
Die Stillen ungezählt.
De stilte is ongeteld.Ich sollte ihn stillen.
Ik moet hem voeden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Stillen und schreien!
Es sind immer die Stillen.
In dieser stillen Richtung.
Deze stille kant.Ich muss Stella stillen.
Ik moet Stella voeden.Wir stillen die Blutung.
Es geschieht im Stillen.
Het gebeurt in stilte.Einer Stillen. Ohne Macht.
Een stille, zonder macht.Willst du ihn stillen?
Wil je hem de borst geven?Stillen ist nicht immer einfach.
Borstvoeden valt niet altijd mee.Willst du sie stillen?
Wil je haar de borst geven?Keine stillen Partner mehr.
Er bestaan niet langer stille vennoten.Ich muss das Blut stillen.
Ik moet het bloeden stelpen.Stillen ist effektiv und günstig.
Borstvoeding is efficiënt en zuinig.Ich muss das Blut stillen.
We moeten het bloeden stelpen.Stillen soll gesund und gratis sein.
Borstvoeding zou gezond en gratis zijn.Es sind immer die Stillen.
Het zijn altijd de zwijgzamen.Stillen Traum mit nicht eine Schwester-in-law.
Borstvoeding droom niet met een zuster-in-law.Ich muss die Blutung stillen.
Ik moet de bloeding stoppen.Jeder kann im stillen meditieren.
Iedereen kan mediteren in stilte.Ich muss die Blutung stillen.
Ik moet de bloeding stelpen.Sie sind die Stillen, die ich zuvor erwähnte.
Zij zijn de zwijgzamen over wie ik 't eerder had.Ja, das kam vom Stillen.
Ja, het kwam door het borstvoeden.In diesem stillen Palast, wenn Ihr alles sagen könntet?
In dit stille paleis, als u alles kon zeggen?Wenn Sie Ihr Kind stillen.
Das stillen würde ich tun, jeden einzelnen Tag mit Ihr.
De borstvoeding zou ik doen elke dag met haar.
