Wat Betekent SACHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rustig
• voorzichtig
• kalm aan
• zachtjes
• kalmaan
• maar

Voorbeelden van het gebruik van Sachte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So sachte.
Zo zachtjes.

Sachte, Mick.
Rustig, Mick.

Ganz sachte.
Heel zachtjes.

Sachte, Dick.
Rustig, Dick.

Ethan. Sachte.
Ethan. Rustig.

Sachte, Decker.
Rustig, Decker.

OK. Sachte.
Oké, voorzichtig.

Sachte, Bishop.
Rustig, Bishop.

Gin! lmmer sachte.
Rustig aan. Gin.

Sachte, Leute.
Kalm aan, mensen.

Ganz sachte, okay?
Heel voorzichtig, oké?

Sachte, Raymond.
Rustig, Raymond.

Vorsichtig. Sachte.
Voorzichtig, zachtjes.

Sachte, Webster!
Rustig, Webster!

Oh, Scheiße. Sachte.
O, shit. Voorzichtig.

Sachte, Charlie.
Rustig, Charlie.

Ruhig, mein Großer. Sachte.
Rustig. Rustig maar, jongen.

Sachte, du Tiger.
Kalm aan, tijger.

Vergiss ihn, komm schon.- Sachte.
Kom mee. Laat hem maar.

Sachte da unten!
Kalm aan daarbeneden!

Siehst du, Süße? Sachte.
Zie je wel, lieverd. Voorzichtig.

Sachte und langsam.
Zachtjes en rustig.

Ich bin Polizist. Sachte, Mann.
Rustig man… Ik ben een flik.

Sachte, mein Freund.
Voorzichtig vriend.

Ich hab dich, Arthur.- Sachte.
Ik heb je te pakken, Arthur. Voorzichtig.

Sachte, Detective.
Kalmaan, rechercheur.

Ich betreibe nur Smalltalk. Sachte, Detective.
Ik maak alleen maar een grapje. Kalmaan, rechercheur.

Sachte, Angsthäschen.
Rustig, Pinkeltje.

Sachte, habe ich gesagt.
Zachtjes, zei ik.

Sachte mit dem Zucker.
Kalm aan met de suiker.

Hoe "sachte" te gebruiken in een Duits zin

Sehr sachte "von Unten" heraus beschleunigen.

Wiegenlied: „Süss und sacht, sachte weh’“.

Dann kann ich sachte und tw.

Mit einer Hand, die sachte führt.

Baguette-Backblech reagieren ziemlich sachte auf Sonne.

Das Resultat schmeckt, sachte ausgedrückt, bescheiden.

Nun die rohen Eier sachte hineingeben.

Sachte fährt Samu über ihren Rücken.

Oder zumindest einmal sachte damit anfangen.

Dabei haben sie sich sachte modernisiert.

Hoe "rustig, voorzichtig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan rustig enkele kilo's schelen!

Hij drukte zich nog voorzichtig uit.

Vul voorzichtig aan met gewoon water.

Bij zwangere vrouwen wordt voorzichtig gewerkt.

OPLOSSING: voorzichtig afpellen. (een hoofstuk apart).

Zelfmoord: niet doodzwijgen, wel voorzichtig zijn.

Rustig verder spelen was het motto.

roer nog een keer voorzichtig om.

Leuke middag gehad aan rustig strand.

Accountants zijn voorzichtig bij dienstverlening crowdfunding