Wat Betekent SANFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorzichtig
• zachtaardig
• lief
• soepel
• rustig
• teder
• aardig
• licht
• mild
• vriendelijk
• zachtjes
• zachtmoedig
• zachtzinnig

Voorbeelden van het gebruik van Sanft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht sanft.
Niet aardig.

Sanft und sicher.
Veilig en Rustig.

Und sanft.
En zachtaardig.

Sanft, aber hart.
Zachtjes, maar hard.

Er ist sanft.
Hij is teder.

Sei sanft zu mir.
Wees lief voor me.

Ich war sanft.
Ik was teder.

Sanft und bedacht.
Rustig en verstandig.

Schau, sanft.
Kijk, rustig.

Sanft, aber fest.
Voorzichtig, maar stevig.

Er ist sanft.
Hij is aardig.

Sei sanft zu mir.
Wees voorzichtig met me.

Er war sanft.
Hij was… teder.

Geh sanft, mein Freund.
Ga zachtjes, vriend.

Schau, sanft.
Kijk, zachtjes.

Sei sanft und empfindsam.
Wees mild en gevoelig.

Er war sanft.
Hij was zachtaardig.

Er ist sanft, liebenswürdig.
Hij is teder, lief.

Ich war sanft.
Ik was zachtaardig.

Seid sanft, Uhtred.
Wees aardig, Uhtred.

Du bist sanft.
Je bent zachtaardig.

Ich bin sanft und freundlich!
Ik ben lief en aardig!

Er war ganz sanft.
Hij was heel lief.

Seid sanft, Lord.
Wees teder, meneer.

Ich bin doch sanft.
Maar ik ben lief.

Seid sanft, ja?
Wees voorzichtig, ja?

Ich bin auch sanft.
Ik zal mild zijn.

Seid sanft, Lord.
Wees voorzichtig, Heer.

Ich mache das sanft.
Ik doe het zachtjes.

Sie ist sanft und hübsch.
Zij is lief en mooi.

Hoe "sanft" te gebruiken in een Duits zin

Sanft träufelt Wohlgefühl auf verspannte Leistungseliten.

Sanft moderierte die Gastgeberin das Gespräch.

Luxuriöse, elastizitätsfördernde und sanft glättende Gesichtsbehandlung.

Weiße, sanft gereinigte, aber saubere Wäsche!

Hauterkrankungen sanft behandeln und natürlich heilen,.

Anschließend Schenkel nur sanft anliegen lassen.

Venusenergie ist zart, sanft und rücksichtsvoll.

Eventuelle Reste sanft einklopfen oder abnehmen.

Ganz sanft nur, freundlich und fröhlich.

Nicht "rubbeln", sondern eher sanft tupfen.

Hoe "zachtaardig, lief, voorzichtig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij was ook niet zachtaardig of kalm.

Ze hebben beiden een lief, zachtaardig karakter.

Hij was lief, zachtaardig en vooral dankbaar.

Innerlijk: Hope heeft een zachtaardig karakter.

Zoek hulp, wees lief voor jezelf.

Bij zwangere vrouwen wordt voorzichtig gewerkt.

Wat schattig, wat een lief eendje!

Morton biedt tegenwicht als zachtaardig dromertje.

Ook hij heeft een zachtaardig karakter.

Heel lief hoe die ging steppen!