Voorbeelden van het gebruik van Harmlos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Naiv und harmlos.
Und harmlos wie Tauben.
Sie sind harmlos.
Harmlos, wehrlosen s Fae.
Er war harmlos.
Mensen vertalen ook
Natürlich nicht. Ich bin harmlos.
Natuurlijk niet. Ik ben onschuldig.Sie ist harmlos, ok?
Ze is onschadelijk, oké?Armer Junge, er ist so harmlos.
Arme jongen, zo argeloos.Ich bin harmlos, Bok.
Ik ben ongevaarlijk, Bok.Es ist nicht immer harmlos.
Het is niet altijd onschuldig.Es ist harmlos für dich.
Het is onschadelijk voor jou.Celeste ist harmlos.
Celeste is onschuldig.Er ist harmlos, für alle außer mich.
Hij is ongevaarlijk, behalve voor mij.Henry ist harmlos.
Henry is onschuldig.Er scheint harmlos, aber das ist er nicht.
Hij lijkt argeloos, maar dat is hij niet.Amara ist harmlos.
Amara is ongevaarlijk.Es war harmlos für die Kinder, die es bekommen haben.
Ze waren onschadelijk voor de kinderen die ze kregen.Die sind harmlos.
Die zijn onschadelijk.Dann ist es vermutlich harmlos.
Alonzo?- Mann, er ist harmlos, Schmalspur-Stricher?
Man, hij is onschadelijk, klein grut. Alonzo?Mein Haustier ist harmlos.
Mijn huisdier is onschadelijk.Pannen sind oftmals harmlos und mit ein wenig Know-how zu beheben.
Vaak zijn storingen goedaardig en te repareren met een beetje knowhow.Daniel ist harmlos.
Daniel is ongevaarlijk.Aber diese Blackouts sind nicht harmlos.
Maar, die black-outs zijn niet onschuldig.Ich suche nach Dingen, die harmlos aussehen, es aber nicht sind.
Ik zoek naar dingen die goedaardig lijken, maar het niet zijn.Auf der Erde ist es harmlos.
Hij is ongevaarlijk op de Aarde.Er ist so harmlos.
Arme jongen, zo argeloos.Er schien exzentrisch, aber harmlos.
Een beetje excentriek, maar goedaardig.Das Band ist harmlos.
De band is goedaardig.Anionenemissionen sind harmlos.
Anionenstraling is onschuldig.
