Wat Betekent ONSCHULDIG in het Duits - Duits Vertaling

• unschuldig
• harmlos
• schuldlos
• den Unschuldigen
• unschuldiges
• unschuldige
• unschuldiger
• harmlose
• harmloses
• harmloser
• die Unschuldige
• der Unschuldigen
• die Unschuldigen

Voorbeelden van het gebruik van Onschuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zijn onschuldig.
Sie sind harmlos.

Een onschuldig iemand is dood.
Ein unschuldiger Mann ist gestorben.

Henry is onschuldig.
Henry ist harmlos.

Onschuldig bloed zal vloeien.
Unschuldiges Blut wird vergossen werden.

Celeste is onschuldig.
Celeste ist harmlos.

Als je onschuldig bent, wacht je op hulp.
Wer unschuldig ist, wartet auf Hilfe.

Dus ze is onschuldig?
Sie ist also schuldlos?

Onschuldig tot het tegendeel is bewezen.
Unschuldig, bis seine Schuld bewiesen ist.

Het idee was onschuldig.
Die Idee ist harmlos.

Nu niet onschuldig gaan doen tegen mij.
Spiel hier nicht den Unschuldigen, du Fliegerfutzi.

Ik ben niet onschuldig.
Ich bin nicht schuldlos.

Onschuldig bloed vloeit en zal blijven vloeien.
Unschuldiges Blut fließt und wird weiter fließen.

Uw kleindochter is onschuldig.
Sie ist schuldlos.

Doe maar onschuldig.- Nee, dank.
Spiel nur den Unschuldigen. Nein, danke.

Doe maar niet zo onschuldig.
Spiel nicht die Unschuldige.

Doe maar onschuldig.- Nee, dank.
Nein, danke. Klar, spiel nur den Unschuldigen.

Het is niet altijd onschuldig.
Es ist nicht immer harmlos.

Doe niet zo onschuldig. Welk meisje?
Welche Frau? Spiel nicht den Unschuldigen.

Dat was volgens mij onschuldig.
Ich dachte, es sei harmlos.

Doe niet zo onschuldig. Welk meisje?
Spiel nicht den Unschuldigen. Welche Frau?

Anionenstraling is onschuldig.
Anionenemissionen sind harmlos.

Zoveel onschuldig brood stierf voor mijn zonden.
So viel unschuldiges Brot ist für meine Sünden gestorben.

Doe niet zo onschuldig.
Spiel nicht die Unschuldige.

Je bent geen onschuldig slachtoffer van de gemene Brenda.
Du bist nicht das unschuldige Opfer der bösen Brenda.

Ja, maar het was onschuldig.
Ja, aber das war harmlos.

Maar ben je niet onschuldig tot het tegendeel is bewezen?
Ist sie unschuldig bis ihre Schuld bewiesen ist oder wie?

Dus doe niet zo onschuldig.
Also spiel nicht die Unschuldige.

Hij, die zoveel onschuldig mensen heeft afgeslacht en beval af te slachten?
Er, der so viele unschuldige Leute auf dem Gewissen hat?

Nee. Toby is onschuldig.
Nein. Nein, Toby ist unschuldig.

Onschuldig? Ze geloofde niet dat Anok zijn broer Meti vermoordde?
Schuldlos. Sie dachte nicht, dass Anok seinen Bruder Meti ermordet hat?

Hoe "onschuldig" te gebruiken in een Nederlands zin

Een onschuldig jongetje komt naar buiten.

Van Persie een totaal onschuldig slachtoffer?

Dat allemaal door een onschuldig kuchje.

Hoe onschuldig zijn dit soort statements?

Nog tamelijk onschuldig maar niet leuk.

Hij zat onschuldig vast, meende hij.

Hera doet zich als onschuldig voor.

Die onschuldig lijken, maar hard binnenkomen.

Vrede, dat Hij onschuldig wordt vermoord?

Dankzij Loes zit Anton onschuldig vast.

Hoe "schuldlos" te gebruiken in een Duits zin

Für gewöhnlich ist der Mieter jedoch schuldlos an einer Wohnungsverschlechterung.

Die Antragsgegnerin habe die Beschwerdefrist nicht schuldlos versäumt.

Einmal in sie getaucht, wird man schuldlos wahnsinnig……..

Wofür doch auch schuldlos üblich ist.

Besonders dann, wenn man schuldlos ist.

Doch Almuth Schult war schuldlos am WM-Aus.

Wieso Renault schuldlos ist Ricciardo droht nächste Grid-Strafe 3.

Sind Sie an einem Verkehrsunfall beteiligt, auch schuldlos Startseite.

Schuldlos überfordert mit mangelndem oder auch nicht erfolgtem Simulatortraining.

Der Raucher dagegen ist regelmäßig schuldlos zu stellen.