Voorbeelden van het gebruik van Onschuldig bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Inderdaad, onschuldig bloed.
Onschuldig bloed zal vloeien.
Unschuldiges Blut wird vergossen werden.Er vloeit onschuldig bloed.
Unschuldiges Blut fließt.Onschuldig bloed zal vloeien en verspild worden.
Emmers vol onschuldig bloed.
Eimerweise unschuldiges Blut.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
menselijk bloedvers bloedhetzelfde bloedonschuldig bloedvol bloednieuw bloedkoninklijk bloedecht bloedzuurstofrijk bloedwarm bloed
Meer
Gebruik met werkwoorden
zit bloedbloed zien
bloed geven
bloed afnemen
bloeden stoppen
bloed stroomt
bloed drinken
bloed vergoten
bloeden te stoppen
bloed vloeit
Meer
Onschuldig bloed vloeit en zal blijven vloeien.
Unschuldiges Blut fließt und wird weiter fließen.Ze vergoten onschuldig bloed.
Sie vergossen das Blut Unschuldiger.Maar onschuldig bloed is op deze handen.
Unschuldiges Blut befleckt diese Hände.Tot zijn oksels in onschuldig bloed.
Bis zum Ellbogen in unschuldigem Blut.Geen onschuldig bloed dan.
Nicht das Blut Unschuldiger.Ik heb gezondigd, verradende het onschuldig bloed!
Ich habe uebel getan, dass ich unschuldig Blut verraten habe!Er is onschuldig bloed verspild.
Du hast das Blut von Unschuldigen vergossen.Dit pad kon ik niet volgen… zonder onschuldig bloed te vergieten.
Diesen Weg konnte ich nicht nehmen, ohne das Blut Unschuldiger zu vergießen.Je zag net onschuldig bloed vloeien, in gods naam.
Du hast es gesehen. Unschuldiges Blut, vergossen in Gottes Namen.Ik blijf niet toekijken hoe je weer onschuldig bloed vergiet!
Ich kann nicht dabeistehen und zusehen, wie du noch einen Tropfen unschuldigen Blutes vergießt!Er zit geen onschuldig bloed op dit wapen.
Daran klebt kein unschuldiges Blut.Egypte zal tot verwoesting worden, en Edom zal worden tot een woeste wildernis, om het geweld,gedaan aan de kinderen van Juda, in welker land zij onschuldig bloed vergotenhebben.
Aber Aegypten soll wuest werden und Edom eine wueste Einoede um den Frevel,an den Kindern Juda begangen, dass sie unschuldig Blut in ihrem Lande vergossen haben.Er vloeit onschuldig bloed.
Unschuldiges Blut ist schon geflossen.Onschuldig bloed wordt vergoten. Aids. Overstromingen!
Überschwemmungen! AIDS! Das Blut der Unschuldigen, vergossen!Dus nu moet er onschuldig bloed vloeien.
Nun muss ich unschuldiges Blut.Hoeveel onschuldig bloed vloeide er… voor de vrijheid in de geschiedenis van jullie Federatie®?
Wie viel unschuldiges Blut wurde in der Föderationsgeschichte vergossen?En daarom moet ik onschuldig bloed vergieten.
Nun muss ich unschuldiges Blut.Maar je hebt onschuldig bloed aan je handen omdat je je vergist.
Aber Sie haben das Blut Unschuldiger an den Händen, weil Sie sich irren.Alec zal zoveel mogelijk onschuldig bloed verspillen.
Alec wird so viel unschuldiges Blut.Wanneer er onschuldig bloed wordt vergoten… zal het het bloed van mijn vader zijn.
Wann immer das Blut Unschuldiger vergossen wird… Es wird meines Vaters Ik heb gezondigd en onschuldig bloed verraden.
Ich habe gesündigt, ich habe schuldloses Blut ausgeliefert.Er is zoveel onschuldig bloed vergoten.
All das unschuldige Blut, das vergossen wurde.Ze zullen zeggen dat ik onschuldig bloed heb vergoten.
Man wird sagen, ich habe unschuldiges Blut vergossen.Nooit zal er onschuldig bloed vloeien.
Niemals soll unschuldiges Blut vergossen werden.Ik zal zorgen dat er geen onschuldig bloed meer vloeit.
Ich sorge dafür, dass kein unschuldiges Blut mehr fließt.
