Wat Betekent GLATT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• glad
• soepel
• goed
• vlot
• zacht
• smooth
• vloeiend
• op rolletjes
• vlotte
• effen
• egaal
• steil
• glibberig
• vlakte
• sluik

Voorbeelden van het gebruik van Glatt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und glatt.
En glad.

Alles läuft glatt.
Alles verloopt goed.

Ist alles glatt gelaufen.
Alles ging vlot.

Mein Haar ist glatt.
Mijn haar is steil.

Etwas glatt, nicht?
Een beetje steil, niet?

Alles ging glatt.
Alles ging goed.

So glatt wird es laufen.
Het zal net zo soepel lopen.

Es war glatt.
Het was glad.

Das läuft überraschend glatt.
Dit gaat verbazingwekkend soepel.

Es könnte glatt sein.
Kan glad zijn.

Und schöne Brüste. Glatt.
En mooie borsten. Glad.

Du bist so glatt wie ein Aal.
Je bent zo glad als een aal.

Biegsam und glatt.
Zo soepel en zacht.

Die Kopfhaut glatt war nicht mehr.
De hoofdhuid was vlot niet meer.

Es läuft nie glatt.
Het gaat nooit soepel.

Siehst du, wie glatt das Steuer ist?
Voel je hoe zacht het stuur is?

Läuft alles glatt?
Loopt alles op rolletjes?

Sie waren glatt, sie waren robust.
Ze waren vloeiend, ze waren robuust.

Ja. Sehr glatt.
Ja. Heel soepel.

Alles lief glatt bis vor sechs Wochen.
Alles ging goed tot zes weken geleden.

Sie sind glatt.
Ze zijn glibberig.

Alles sollte glatt über die Bühne gehen.
Alles zou soepel moeten verlopen.

Jay, es ist glatt.
Jay, het is glad.

Deine Haut ist glatt wie bei einem Delfin.
Je huid is glad als van een dolfijn.

Es lief alles glatt.
Het ging allemaal goed.

Sitz Solo glatt schwarz Zusatzinformation.
Seat solo smooth black Meer informatie.

Der Matsch war glatt.
De modder was glibberig.

So glatt wie die Beine einer reichen Frau.
Zo glad als de benen van een rijke meid.

Ja, die sind sehr glatt.
Ja, dat voelt erg zacht.

Plebes müssen glatt rasiert sein.
Eerstejaars moeten glad geschoren zijn.

Hoe "glatt" te gebruiken in een Duits zin

Die Mittwochs-Kühlschrank-Routine habe ich glatt vergessen.

Das hab ich doch glatt überlesen.

Weich, glatt und überhöhte pestizidmengen darin.

Der dürfte glatt bei mir einziehen.

Das hatte ich doch glatt überlesen.

Rau und hart, glatt und weich.

Quark, Zucker und Milch glatt rühren.

Sein Gesicht war tadellos glatt rasiert.

Zum Teig geben und glatt rühren.

Deinen würde ich glatt einpacken!AntwortenLöschenLena Schnittker18.

Hoe "soepel, glad, goed" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt heel soepel liep het niet.

Zorgt voor een ultiem glad resultaat.

Een mooie welkom van goed personeel.

Dit zou toch soepel moeten verlopen.

Hiernaast kan het ook glad zijn.

I'm glad that you enjoyed it.

Nou, die verloopt best soepel eigenlijk!

Dat was gewoon geen goed examen.

Daarna snel tot soepel deeg kneden.

Het menu was erg goed gekozen.