Voorbeelden van het gebruik van Reibungslose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reibungslose Umstellung auf BIM.
Probleemloos overstappen naar BIM.Smart Switches für eine reibungslose Netzwerkverwaltung.
Reibungslose Auszahlung erleichtert die installation.
Vlotte uitbetaling verlicht installatie.Es tat- Ich hatte schöne, reibungslose Wiedergabe und Aufnahme.
Reibungslose Integration von Codes über die API-Schnittstelle.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
reibungslose funktionieren
reibungslosen übergang
dem reibungslosen funktionieren
reibungslosen betrieb
reibungslosen ablauf
reibungslos funktionierenden
reibungslosen durchführung
eines reibungslosen funktionierens
reibungslose integration
reibungslose umsetzung
Meer
Gutes auto, tolle erfahrung, reibungslose transaktion.
Reibungslose Übergabe hilfreich, informativ wie immer.
Soepele overdracht, nuttig, informatief als altijd.Schnellere Inbetriebnahme und reibungslose Übergabe der Dokumentation.
Snellere ingebruikname en soepele overdracht van de documentatie.Reibungslose Integration der neuen iPod-Generationen.
Deshalb brauchen Sie eine möglichst reibungslose Zollabwicklung.
Dat betekent dat uw douaneafhandeling zo soepel mogelijk moet verlopen.Schnelle und reibungslose Mac Mail auf Outlook Umwandlung.
Snelle en soepele Mac-mail naar Outlook conversie.Die Zeit in Top wünsche allen mehr Ordnung und reibungslose Lieferung erhalten!
Tijd in Top wens iedereen krijgt meer orde en vlotte levering!Reibungslose Kommunikation zwischen Sensor und Steuerung.
Probleemloze communicatie tussen sensor en sturing.WirelessHART für eine reibungslose Exploration neuer Öl- und Gasfelder.
WirelessHART garandeert vlotlopende exploratie van nieuwe olie- en gasvelden.Rasche Ermittlung aller SARS-Verdachtsfälle durch reibungslose Überwachung;
Snelle opsporing van alle verdachte gevallen van SARS door goede surveillance;Einfache, reibungslose Bedienung mit manuellem Fokusring und Touch-Panel.
Vloeiende, gemakkelijke bediening met een handmatige focusring en aanraakpaneel.Sie können jedoch einen hohen RAM Laptop für eine schnelle und reibungslose Leistung erhalten.
Maar je kunt een hoge RAM laptop voor snelle en vlotte prestaties.Die reibungslose und komfortable Aufnahmefunktion dieser Software ist sehr praktisch.
De soepele en handige opnamefunctie van deze software is erg handig.Große Räder sorgen für eine reibungslose, einfache Handhabung und Baustellenarbeit.
Grote wielen zorgen voor een soepele, makkelijke hantering en site werk.Reibungslose Zusammenarbeit zwischen dem Amt und den Kommissionsdienststellen E.7.
Goede samenwerking tussen het Bureau en de diensten van de Commissie A.7.Aufgabe der EU ist es, für das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes Sorge zu tragen.
De EU moet ervoor zorgen dat de interne markt probleemloos functioneert.Reibungslose Leistung, aber wenn das Spiel leicht zu überdecken ist der Lautsprecher.
Soepele prestaties, maar als het spel gemakkelijk is om de luidspreker te bedekken.Lebensmittelhersteller sind auf reibungslose und hygienische Abläufe angewiesen.
Fabrikanten van levensmiddelen zijn aangewezen op probleemloze en hygiënische processen.Leider wurde zuviel Zeit mit Schutz verschwendet,und nicht alles ist reibungslose abgelaufen.
Insgesamt kann ich eine reibungslose und benutzerfreundliche Bedienung garantieren.
In het geheel garandeer ik een soepele en gebruiksvriendelijke ervaring.Der D64 Custom Style verwendet einen Schrittmotor für eine schnelle und reibungslose Reaktion.
De D64 Custom Style gebruikt een"stappenmotor" voor een snelle en soepele reactiesnelheid.Wild Spins Casino verwendet die reibungslose, zuverlässige und schöne Dragonfish-Software.
Wild Spins Casino maakt gebruik van de soepele, betrouwbare en mooie Dragonfish-software.Die Gesamtheit der klimatisierenden Prozessstufen in der Bäckerei und ihre möglichst reibungslose Verknüpfung.
Het totaal van de klimatiserende stappen van het bakproces en hun zo goed mogelijke onderlinge verbinding.Versuchen Sie AnyTrans jetzt und erleben Sie die reibungslose und nützlichen Funktionen der Software.
Probeer AnyTrans nu en ervaar de goede en nuttige functies van de software.Eine neue große, benutzerfreundliche, hochauflösende LCD-Farbmonitor ermöglicht eine präzise und reibungslose Arbeit.
Een nieuwe grote, gebruiksvriendelijke, hoge resolutie LCD kleurenmonitor maakt een nauwkeurige en soepele werk.
