Wat Betekent SIND ODER STILLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bent of borstvoeding geeft
• zijn of borstvoeding geven

Voorbeelden van het gebruik van Sind oder stillen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Unter keinen Umständen sollte dieses Medikament verwendet werden, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
In geen geval mag dit medicijn worden gebruikt als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, nicht behandeln diese Tabletten.
Gebruik deze tabletten niet als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Informieren Sie Ihren Arzt ob Sie schwanger sind oder stillen.
Licht uw arts in als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, dürfen Sie Lixiana nicht einnehmen.
Als u zwanger bent of borstvoeding geeft, mag u Lixiana niet innemen.

Nehmen Sie Targretin nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Neem Targretin NIET als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, nicht behandeln diese Tabletten.
Als u zwanger bent of borstvoeding geeft, niet omgaan met deze tabletten.

Verwenden Sie den Nuvaring nicht wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Gebruik de Nuvaring niet als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Weibchen, die werd sind oder stillen muss diese Ergänzung nicht einnehmen.
Vrouwen die verwachten zijn of borstvoeding geven moet dit supplement niet nemen.

Sie sollten Vyndaqel nicht einnehmen, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
U mag Vyndaqel niet innemen als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Damen, die schwanger sind oder stillen dürfen nicht diese Ergänzung nehmen.
Vrouwen die aanstaande zijn of borstvoeding geven moet dit supplement niet nemen.

Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder Stillen.
Breng uw arts onmiddellijk op de hoogte als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Schließlich, wenn Sie schwanger sind oder stillen, Sie Ihren Arzt konsultieren sollten, bevor Sie mit die Himbeere Ketone-Beilage.
Tot slot, als u zwanger bent of borstvoeding geven, u uw arts raadplegen moet voordat u het document ter aanvulling van de framboos keton.

Sie dürfen Quinsair nicht anwenden, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Quinsair moet niet gebruikt worden als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Informieren Sie Ihren Arzt immer, wenn Sie schwanger sind oder stillen, und besprechen Sie die möglichen Risiken.
Informeren altijd uw arts als u zwanger bent of borstvoeding geeft en de mogelijke risico's te bespreken.

Nehmen Sie jedoch nicht diese ergänzen, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Echter niet nemen deze aanvulling als u zwanger bent of borstvoeding geven.

Nehmen Sie dieses Medikament nicht, wenn Sie schwanger sind oder stillen, und zuverlässige Empfängnisverhütung verwenden, um sicherzustellen, dass eine Schwangerschaft nicht eintritt, während Sie dieses Medikament nehmen.
Gebruik dit geneesmiddel niet als u zwanger bent of borstvoeding, en het gebruik van betrouwbare anticonceptie te verzekeren dat een zwangerschap niet optreedt tijdens het gebruik van deze drug.

Sie sollten dieses Arzneimittel nicht anwenden, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
U mag dit geneesmiddel niet gebruiken als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Achtung: Obwohl Niacin ein Vitamin ist, Sie sollten Ihren Arzt zu sprechen, wenn es sicher ist für Sie Gebrauch machen, wenn Sie schwanger sind oder stillen, Sie leiden an Leber- oder Nierenerkrankungen, Herzprobleme, Diabetes, eine Bauchgeschwür, oder wenn Sie irgendwelche anderen medizinischen Zustand.
Let op: Hoewel Niacine is een vitamine, je moet uw arts te praten als het veilig is voor u om te gebruiken als je zwanger bent of borstvoeding te maken, u lijdt aan een lever- of nierziekte, hartproblemen, diabetes, een buik zweer, of als u een andere medische aandoening.

Dieses Medikament sollte nicht verwendet werden, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Deze medicatie mag niet worden gebruikt als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Da dieses Medikament für bestimmte Tiere gefährlich sein kann, ist es wichtig, dass Sie immer Ihren Tierarzt zu informieren, wenn sie schwanger sind oder stillen ist, und auch, wenn es irgendwelche Allergien hat, andere Krankheiten oder laufenden gesundheitlichen Bedingungen, und wenn es eine andere Form nimmt von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte.
Omdat dit medicijn voor bepaalde dieren onveilig kan zijn, is het essentieel dat u uw dierenarts altijd op de hoogte stelt als het zwanger is of borstvoeding geeft, evenals als het allergieën, andere ziekten of aanhoudende gezondheidsproblemen heeft en als het een andere vorm aanneemt van medicatie, supplementen of kruidenproducten.

Schwangerschaft und Stillzeit Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Zwangerschap en borstvoeding Vertel uw arts als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Außerdem darf Paxene bei den folgenden Patienten nicht angewendet werden:• Patienten mit schwerer Lebererkrankung;• Patienten mit schweren unkontrollierten Infektionen;• Patientinnen, die schwanger sind oder stillen;• Patienten, deren Anzahl an Neutrophilen(bestimmte weiße Blutkörperchen) unter 1500 Zellen/mm3(oder unter 1000 Zellen/mm3 bei Anwendung zur Behandlung des Kaposi- Sarkoms) liegt.
Paxene mag niet worden gebruikt bij patiënten:• met een ernstige leverziekte;• met ernstige, niet onder controle gebrachte infecties;• die zwanger zijn of borstvoeding geven;• bij wie het aantal neutrofielen(een type witte bloedcel) lager is dan 1500 cellen/mm3 of lager dan 1000 cellen/mm3 wanneer Paxene bij de behandeling van Kaposi-sarcoom wordt gebruikt.

Schwangerschaft und Stillzeit Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Zwangerschap en borstvoeding Informeer uw arts wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Da dieses Medikament für bestimmte Hunde gefährlich sein kann, ist es wichtig, dass Sie immer Ihren Tierarzt zu informieren, wenn sie schwanger sind oder stillen ist, und auch, wenn es irgendwelche Allergien hat, andere Krankheiten oder laufenden gesundheitlichen Bedingungen, und wenn es eine andere Form nimmt von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte.
Aangezien deze medicatie onveilig voor bepaalde honden kunnen zijn, is het essentieel dat u altijd uw dierenarts te informeren als het zwanger bent of borstvoeding is, evenals als het eventuele allergieën, andere ziekten, of lopende hygiënische omstandigheden, en als het nemen van een andere vorm van medicijnen, voedingssupplementen, of kruidenproducten.

Oder chronische gesundheitliche Probleme oder die schwanger sind oder stillen.
Of chronische gezondheidsproblemen, of zwanger bent of borstvoeding geeft.

Procoralan sollte nicht angewendet werden bei Patienten, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) gegen Ivabradin oder einen der sonstigen Bestandteile sind, Patienten mit einer Herzfrequenz im Ruhezustand unter 60 Schlägen/Minute, Patienten mit sehr niedrigem Blutdruck, Patienten mit bestimmten Herzerkrankungen(kardiogener Schock, Herzrhythmusstörungen, Herzanfall oder Herzinsuffizienz), Patienten mit schweren Leberproblemen oder Patientinnen, die schwanger sind oder stillen.
Procoralan mag niet worden voorgeschreven aan patiënten die overgevoelig(allergisch) zouden kunnen zijn voor ivabradine of voor een van de andere bestanddelen van het middel; noch aan patiënten die een hartfrequentie in rust hebben van minder dan 60 slagen/minuut, die een zeer lage bloeddruk hebben, die verschillende types hartziekten hebben(cardiogene shock, hartritmestoornissen, hartaanval of hartfalen), die ernstige leverproblemen hebben, of die zwanger zijn of borstvoeding geven.

PhenQ sollte von denjenigen im Alter von 18 vermieden werden, und wenn Sie schwanger sind oder stillen.
PhenQ moet worden vermeden door die onder de leeftijd van 18, en als je zwanger bent of borstvoeding geeft.

Schwangerschaft und Stillzeit Bondenza darf nicht eingenommen werden, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Bondenza niet wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Schwangerschaft und Stillzeit Bondronat darf bei Ihnen nicht angewendet werden, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Zwangerschap en borstvoeding Er mag geen Bondronat aan u worden toegediend als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Hoe "sind oder stillen" te gebruiken in een Duits zin

Nicht verwenden Sie, wenn Sie schwanger sind oder stillen sind.

Frauen, die schwanger sind oder stillen muss nicht diese Ergänzung nehmen.

Der Impfstoff ist sicher gegeben, wenn Sie schwanger sind oder stillen werden.

Frauen, die schwanger sind oder stillen sollte nicht diese Ergänzung zu nehmen.

e Wenn Sie schwanger sind oder stillen oder Folsäuremangel Anämie Krankheit wird.

Wenn Sie schwanger sind oder stillen sollten Sie zuerst einen Arzt aufsuchen.

Wenn Sie schwanger sind oder stillen sollten Sie dieses Medikament nicht einnehmen.

Wenn Sie schwanger sind oder stillen sollten Sie die Einnahme von Maca vermeiden.

Auch Menschen, die schwanger sind oder stillen sollten es vermeiden, die PhenQ Ergänzung.

Gesundheit und Ernährung Personen die schwanger sind oder stillen sollten keine dEATox Produkte konsumieren.

Hoe "bent of borstvoeding geeft, zijn of borstvoeding geven" te gebruiken in een Nederlands zin

Raadpleeg uw arts als u zwanger bent of borstvoeding geeft 3.

Als u zwanger bent of borstvoeding geeft (zie Zwangerschap en borstvoeding).

Let op: gebruik als je zwanger bent of borstvoeding geeft wordt afgeraden.

vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven aan een baby.

Vrouw die zwanger zijn of borstvoeding geven mogen niet deelnemen.

Tientallen jaren internationaal op de bent of borstvoeding geeft Mocht.

Als je zwanger bent of borstvoeding geeft heb je 1,9 milligram nodig.

Ook als u zwanger bent of borstvoeding geeft worden behandelingen afgeraden.

Vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven wordt gebruik afgeraden.

Niet gebruiken als u zwanger bent of borstvoeding geeft 4.