Voorbeelden van het gebruik van Stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij stopt.
Ik wil dat dit stopt.
Ze stopt niet.
Als ze niet stopt.
Hij stopt niet.
Er hält nicht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bloeden stoppenbloeding stoppenhart stoptbus stoptbloeden is gestoptmond stoppenregen stoptmensen stoppenlaten we stoppentrein stopt
Meer
Gebruik met bijwoorden
onmiddellijk stoppengewoon stoppenecht stoppenplotseling stoppenvolledig stoppenonmiddellijk te stoppenmoeilijk te stoppenautomatisch stoppen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Hij wil dat alles stopt.
Er will, dass es aufhört.Wie stopt er?
En ik wil dat het stopt.
Ich will, dass es aufhört.Je stopt nooit.
UW bestaan in de trein stopt.
Hij stopt nooit.
Er stoppt nie.Je wilt alleen maar dat het stopt.
Dabei willst du nur, dass es aufhört.Ze stopt niet.
Sie stoppt nicht.Ik wil niet dat het plezier stopt.
Ich will nicht, dass der Spaß aufhört.Met wat stopt hij?
Was kündigt er?Je stopt hier spullen in.
Mijn reis stopt hier.
Meine Reise endet hier.En stopt haar in een kist?
Und packt sie in eine Kiste?Het wordt tijd dat de oorlog stopt.
Es wird Zeit, dass der Krieg aufhört.Wat stopt ze weg?
Was packt sie weg?Dus menselijk contact stopt het proces.
Menschlicher Kontakt unterbricht den Prozess.Dat stopt je mond.
Ik wil datje de grote jury stopt.
Ich möchte dassdu das große Geschworenengericht stoppst.Waarom stopt ie niet?
Warum hält er nicht?Stopt het als ik alles weet?
Endet es, wenn ich es weiß?Waarom stopt hij niet?
Warum stoppt er nicht?Stopt de trein hier, Mr Harlan?
Hält der Zug hier, Mr. Harlan?Waarom stopt het niet?
Warum stoppt er nicht?Stopt hij het geld gewoon in z'n zak?
Waarom stopt ze hier, Ed?
Warum hält sie hier, Ed?
