Voorbeelden van het gebruik van Stopft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stopft es rein!
Meine Mutter stopft meine Socken.
Stopft ihn voll.
Alisha Adams stopft ihre Möse mit Früchten.
Alisha Adams stopt haar kutje met fruit.Stopft euch das in die Ohren!
Stop dit in jullie oren!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bringt ihn fort und stopft ihn mit Dingen voll!
Stopft einfach irgendwas rein!
Stop er gewoon iets in!Sie nimmt Dinge und stopft sie in ihren Affen.
Ze pikt dingen en stopt ze in haar zak.Sie stopft mich wie eine Gans.
Ze stopt me vol.Sie nimmt Dinge und stopft sie in ihren Affen.
Ze pikt van alles en stopt het in haar kussensloop.Stopft das Eis in sein Hemd.
Stop het ijs in z'n shirt.Dass ihr den Flaschengeist wieder in die Flasche stopft.
Das stopft dir den Mund.
Dat stopt je mond.Esst, soviel ihr könnt und wollt! Stopft euch voll!
Neem maar wat je wilt, stop je er maar mee vol!Und stopft ihm das Maul!
Schmeckt gar nicht so schlecht, aber stopft nicht sehr.
Stopft euch voll und tanzt!
Jullie proppen je vol en dansen!Wie dem auch sei, man nimmt diese Dinge und stopft sie da rein.
Dat soort dingen pak je dus, en die stop je erin.Niemand stopft Lecks wie ich.
Niemand stopt lekken zoals ik.Glaubst du, dass Liz Taylor die Socken von Robert Taylor stopft?
Zou Liz Taylor de sokken stoppen van Robert Taylor?Wo stopft sie die blöden Socken?
Waar stopt ze nou die sokken?Spike schneidet dir den Schwanz ab und stopft ihn dir ins Maul.
Spike gaat jouw pik eraf snijden en stopt het daarna in je mond.Sie stopft sie… um Himmels willen.
Ze stopt ze… Jezus Christus.Hat sie überhaupt… Eleanor Rigby stopft ihre Socken im… in einem Zimmer.
Eleanor Rigby stopt haar sokken in de… In een kamer waar… Nee.Wo stopft sie die blöden Socken?
Waar stopt ze de verdomde sokken?Dass unsere Hochzeit ihre Hochzeit beim Schopf greift und in die Toilette stopft,… und abzieht, ungefähr 20 Mal.
Oder Stopft das in eure Piroggen!
Of:'Stop die maar in je pierogi!Sagen Sie meinem Vater, egal, wieviele Designer-Jacketts er in meinen Schrank stopft, ich werde keines tragen.
Dat ik ze niet zal dragen. Zeg mijn vader dat,hoeveel van die designkostuums hij ook in mijn kast propt.Wo stopft sie die blöden Socken?
Waar stopt ze die verdomde sokken?Letztendlich, wenn man Diktatur in den Rachen von Menschen stopft, die sie nicht wollen, werden sie rebellieren.
Uiteindelijk, als je een dictatuur door de strot van de burgers duwt die dat niet willen, zullen ze rebelleren.
