Voorbeelden van het gebruik van Schieben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Einfach schieben.
Gewoon schuiven.Wir schieben das Auto.
Wir müssen schieben.
We moeten duwen.Wir schieben etwas.
We schuiven wat.Nach vorne schieben.
Naar voren schuiven.Combinations with other parts of speech
Schieben Sie es rein.
Nicht schieben, Mann!
Niet duwen, man!Schieben sie einen ab.
Schnell, hilf mir schieben.
Snel. Help me duwen.Schieben Sie sie rüber.
Schuif ze naar me toe.Muss man schieben oder drehen?
Moet je duwen of draaien?Schieben Sie es nach rechts.
Du kannst alles auf mich schieben.
Wir schieben das Sofa drüber.
We zetten de bank erop.Deinen Arsch in einen Käfig schieben.
Und schieben Sie sie zu mir.
En schuif het naar mij toe.Sie kann es auf den Araber schieben.
Wir schieben ihn in die Halle.
We duwen hem de loods in.Zum Entriegeln zur Seite schieben.
Opzij schuiven om te ontgrendelen.Wir schieben es auf ihn.
Willst du dir die in den Arsch schieben?
Wil je ze in je kont steken?Schieben wir es in den Fahrstuhl.
We duwen hem in de lift.Lass uns die Arbeit beiseite schieben.
Laten we het werk opzij zetten.Schieben wir es in den Fahrstuhl.
We duwen hem de lift in.Lass ihn das nicht auf mich schieben.
Laat hem niet mij de schuld geven.Schieben Sie es hierher.
Schuif je mobiele telefoon hierheen.Ja, Hadley. Wir schieben es auf ihn!
We laten hem er voor opdraaien.- Ja!Sie schieben mir die Jetons rüber.
Ze schuiven mij de chips toe.Du kannst alle Schuld auf mich schieben.
Wieso schieben Sie das Crash-Cart?
Waarom duw je een crashcar?
