Voorbeelden van het gebruik van Endet nie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es endet nie.
Das Leiden endet nie.
Endet nie gut.
Das endet nie.
Dit houdt nooit op.Der Countdown endet nie.
Het aftellen stopt nooit.
Mensen vertalen ook
Er endet nie.
En hij eindigt nooit.Dieser Krieg endet nie.
Das endet nie gut.
Die Geschichte endet nie….
Het verhaal eindigt nooit….Das endet nie gut.
Dat gaat nooit goed.Die Vergangenheit endet nie.
Het verleden is nooit afgerond.Das endet nie gut.
Dat loopt nooit goed af.Gut und Böse endet nie.
De strijd tussen goed en kwaad stopt nooit.
Ein Stamm endet nie auf v oder z.
Een stam eindigt nooit op v of z.Die Schlacht um Wissen endet nie.
Het gevecht om de geest eindigt nooit.Aber es endet nie gut.
Maar het eindigt nooit goed.Denn unerfüllte Liebe endet nie.
Een onmogelijke liefde die nooit stopt.Aber es endet nie gut. Gracias.
Maar het loopt nooit goed af. Gracias.Das bedeutet, Ihre Liebe endet nie.
Dat betekent dat je liefde nooit stopt.Ein Stamm endet nie auf v oder z.
Een stam eindigt nooit op een v of een z.Das bedeutet, Ihre Liebe endet nie.
En dat betekent dat je liefde nooit eindigt.Die Hell Night endet nie. Nächster Abschnitt.
De ontgroeningsnacht eindigt nooit. Volgende onderdeel.Und jeder weiß, der Krieg endet nie.
En iedereen weet dat oorlogen nooit stoppen.Die Hell Night endet nie. Nächster Abschnitt.
Volgende onderdeel. De ontgroeningsnacht eindigt nooit.Die Ausbildung eines Chirurgen endet nie.
De opleiding van een chirurg houdt nooit op.Ein Stamm endet nie auf zwei identische Konsonanten.
Een stam eindigt nooit op twee dezelfde medeklinkers.Der Krieg endet nie.
Oorlog eindigt nooit.Das Blut fließt in Strömen und die Party endet nie.
Het bloed blijft altijd vloeien, en het feest houdt nooit op.Der Jihad endet nie.
De Jihad eindigt nooit.Es endet nie gut, wenn du versuchst, Dinge in Ordnung zu bringen.- Tu das nicht.
Het eindigt nooit goed als jij dingen oplost.- Niet doen.
