Voorbeelden van het gebruik van
Zo instellen
in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
Geknarst moet zo instellen, om erop was suitably zatachivat instrument.
Schärfte man muss stellen so, dass es darauf bequem war, das Instrument abzuschleifen.
Indien u niet akkoord gaat met deze analyse van uw gebruiksgedrag,kunt u op elk moment uw browser zo instellen dat er geen analysecookie kan worden geplaatst.
Sind Sie nicht mit dieser Analyse Ihres Nutzungsverhaltens einverstanden,können Sie jederzeit Ihren Browser so einstellen, dass kein Analysecookie gesetzt werden kann.
Eerst moet je de pagina zo instellen dat de pagina met kopjes wordt afgedrukt.
Zuerst müssen Sie die Seite so einrichten, dass die Seite mit Überschriften gedruckt wird.
Een handig en nuttig programma Als u liever niet heeft dat Windows 10 grote hoeveelheden data op uw verbruiksgedrag verzamelt moet u het nieuwe Ashampoo AntiSpy for Windows 10 zo instellen dat het het automatische gegevensverzameling volledig uitschakelt.
Ein sehr hilfreiches Programm Wer nicht möchte, dass Windows 10 massiv Daten über einen sammelt, der sollte unbedingt mit Hilfe des neuen Ashampoo AntiSpy für Windows 10 die Einstellungen so wählen, dass dies nicht mehr möglich ist.
U kunt uw browser zo instellen dat u een melding krijgt als u een cookie ontvangt.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, wenn Sie ein Cookie erhalten.
Met de faxtoepassing van Apple kunt u de All-in-One zo instellen dat binnenkomende faxen automatisch worden afgedrukt.
Mit dem Apple-Faxprogramm können Sie das All-In-One Gerät so einrichten, dass alle eingehenden Faxe automatisch gedruckt werden.
Conf zo instellen dat hij in een andere directory, niet op de ramdisk, naar deze bestanden zoekt.
Conf so konfigurieren, daß es in einem anderen Verzeichnis schaut, nicht in der ram disk.
Als u wilt,kunt u uw browser zo instellen dat cookies worden geweigerd.
Wenn Sie möchten,können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden.
Hoofdsteunen zo instellen, dat de bovenzijde van de hoofdsteun tussen het midden en de bovenkant van uw hoofd staat.
Stellen Sie die Kopfstützen so ein, dass sich die Oberkante der Kopfstütze zwischen Kopfmitte und Kopfoberteil befindet.
Uw mogelijkheid om bezwaar te maken: U kunt uw browser zo instellen dat cookies van het domein'googleadservices.
Ihre Widerspruchsmöglichkeit: Sie können Ihren Browser so einstellen, dass die Auslieferung des Cookies von der Domain'googleadservices.
U kunt uw browser zo instellen dat u tijdens het winkelen bij Kado Idee Nederland geen cookies ontvangt.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie Geschenk-Idee Niederlande ohne Cookies einkaufen können.
Bijvoorbeeld als u van de Google zoekmachine houdt,dan kunt u KDE zo instellen dat een pseudo URL schema zoals gg een zoekopdracht bij Google start.
Wenn man zum Beispiel die Google-Suchmaschine benutzen will,kann man KDE so einrichten, dass die Eingabe einer Pseudo- URL wie gg eine Suche bei Google ausl\xF6st.
U kunt de timer zo instellen dat de verborgen data bestanden automatisch zal verschijnen wanneer de tijd voorbij is.
Sie können den Timer so einstellen, dass die versteckten Dateien automatisch nach oben zeigen, wenn die Zeit vorbei ist.
U kunt op elk moment uw browser zo instellen dat u wordt gewaarschuwd zodra u een cookie ontvangt.
Sie können Ihren Browser jederzeit so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, wenn Sie ein Cookie empfangen.
U kunt iTunes zo instellen dat uw Apple TV van de eerste generatie automatisch met uw iTunes-bibliotheek wordt gesynchroniseerd.
Sie können iTunes so konfigurieren, dass die Synchronisierung Ihres Apple TV(erste Generation) mit Ihrer iTunes-Mediathek automatisch erfolgt.
Medewerkers kunnen hun weergave van het intranet zo instellen dat het automatisch relevante groepen en informatie toont, zoals product- en promotie-updates.
Die Mitarbeiter können die Anzeige des Intranets dahingehend anpassen, dass relevante Gruppen und Informationen wie Änderungen an Produkten und Werbeaktionen automatisch angezeigt werden.
U kunt de app ook zo instellen dat alleen bepaalde verbonden apparaten de VPN gebruiken.
Sie können die App jedoch so konfigurieren, dass nur bestimmte angeschlossene Geräte das VPN nutzen.
Om dit te bereiken,kan de IT-beheerder de harde schijven zo instellen dat ze overschakelen naar de stand-by modus als de schijf niet wordt gebruikt binnen een opgegeven periode.
Um das zu erreichen,können IT-Administratoren Festplatten so konfigurieren, dass sie in den Bereitschaftsmodus wechseln, wenn innerhalb einer definierten Zeit kein Zugriff auf sie erfolgt.
U kunt de software zo instellen dat bepaalde onderwerpen als tabak, drugs en de hierbij behorende zaken, alcohol, geweld en racisme eveneens worden gefilterd.
Sie können zusätzlich Ihre Software so konfigurieren, dass Begriffe in Zusammenhang mit Drogen, Alkohol, Gewalt und Rassismus herausgefiltert werden.
Gebruikers kunnen het systeem zo instellen dat berichten aangemerkt als spam op verschillende manieren verwerkt worden.
Benutzer können das System so einstellen, dass es als Spam markierte Mails individuell verarbeitet.
Bureau per se zo instellen dat deze viel op het natuurlijke licht van de voorkant of aan de linkerkant.
Schreibtisch notwendigerweise so eingestellt, dass es auf dem natürlichen Licht, das von der Vorderseite oder auf der linken Seite fiel.
U kunt uw browser en/of computer zo instellen dat u tijdens uw bezoek aan onze website geen cookies ontvangt.
Sie können Ihren Browser und/oder Computer so einstellen, dass Sie während Ihres Besuches auf unserer Website kein Cookie erhalten.
U kunt uw browser zo instellen dat u tijdens uw bezoek aan onze website geen cookies ontvangt.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie bei einem Besuch unserer Website keine Cookies erhalten.
U kunt uw browser zo instellen dat u tijdens het winkelen bij Paracentrum Texel geen cookies ontvangt.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie beim einkaufen bei Paracentrum Texel kein Cookies erhalten.
U kunt uw browser zo instellen dat u tijdens het winkelen bij Mark's Miniatures geen cookies ontvangt.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie machen einkaufen bei Mark's Miniatures keine Cookies erhalten.
U kunt uw browser zo instellen dat u wordt gewaarschuwd als er cookies worden op uw computer geplaatst.
Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Sie benachrichtigt, sobald Cookies auf Ihrem Computer gespeichert.
Hij kan zijn browser zo instellen dat die het gebruik van cookies toestaat, niet toestaat of gedeeltelijk toestaat.
Er kann seinen Browser so einstellen, dass die Verwendung von Cookies nicht zulässt oder teilweise zu erlauben.
U kunt uw toestel zo instellen dat er altijd een melding verschijnt voordat er een nieuwe cookie wordt aangemaakt.
Sie können Ihr Endgerät aber so konfigurieren, dass jeweils ein Hinweis erscheint, bevor ein neues Cookie angelegt wird.
De camera kunt u zo instellen dat periodiek of door bewegingsdetectie beelden naar uw e-mail adressen worden gestuurd.
Sie können die Kamera so einstellen, dass Bilder periodisch oder durch Bewegungsmeldung zu Ihren Emailadressen gesandt werden.
Eerst moet je de X-server zo instellen dat het draaien van het wiel wordt gezien als het indrukken van de vierde of vijfde muisknop.
Als erstes muss man den X-Server derart konfigurieren, daß die Bewegung des Rädchens dem Drücken der vierten und fünften Maustaste entspricht.
Uitslagen: 76,
Tijd: 0.0522
Hoe "zo instellen" te gebruiken in een Nederlands zin
Je kan hem zo instellen naar eigen wens.
zo instellen dat je niet opnieuw buitengesloten wordt.
Neen, eenmalig dit zo instellen zou voldoende zijn.
Kan ik Veraplus zo instellen dat dit kan.
Maar je kunt Wordpress ook zo instellen dat.
Vaak kun je het zo instellen dat b.v.
Je kunt het wel zo instellen dat e.e.a.
U kunt dit horloge zo instellen dat u meldinge..
Je kunt het zo instellen naar je eigen smaak.
Kan hem precies zo instellen zoals ik zelf wil.
Hoe "so einrichten, so konfigurieren, so einstellen" te gebruiken in een Duits zin
In Thunderbird alle Konten so einrichten wie sie zuvor eingerichtet waren.
4.
So konfigurieren Sie den elastic.io Fellow Connector
daniel 27.
Präsident der Vereinigten Staaten so oder so einstellen müssen.
Denn wir sind so frei, uns das so einrichten zu können.
Einfach so einstellen das der Dauertest immer schön grün ist.
so einstellen dass er alle Audioformate zu Stereo decodiert?
Die Achsen so einstellen das Sie sich wie eine Taste verhält.
Mann könnte es ja so einrichten das du die beiden Empfohlen hast.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文