Voorbeelden van het gebruik van Descontinuar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debo descontinuar esta actividad.
Por qué Apple debería descontinuar la Mac.
Descontinuar el uso de productos:.
A los pocos días después de descontinuar el uso.
Podremos descontinuar los Servicios.
Mensen vertalen ook
Y los sujetos mantienen la grasa después de descontinuar su uso.
Evenals de onderwerpen hield het vet af na het stoppen van gebruik.Co y descontinuar el uso de este Portal.
Nl en moet u het gebruik van deze Site stopzetten.Y también los temas mantienen la grasa después de descontinuar su uso.
En ook de thema's hield het vet na beëindiging van het gebruik.Siguió libre del VIH tras descontinuar su terapia antirretroviral.
Hij bleef HIV-vrij na het staken van antiretrovirale therapie.Así como los sujetos mantuvieron la grasa después de descontinuar su uso.
En de proefpersonen hield het vet na stopzetting van gebruik.Descontinuar para las náuseas, pérdida de sueño o si se produce nerviosismo.
Staken voor misselijkheid, slaapgebrek of als nervositeit optreedt.Y los temas mantienen la grasa después de descontinuar su uso.
Luego de descontinuarse su soporte, fue relanzado en marzo de 1998 como Freeware.
Estos síntomas normalmente desaparecen después de descontinuar la melatonina.
Deze symptomen verdwijnen meestal na het stoppen van de melatonine.Podemos cambiar o descontinuar el servicio en cualquier momento, sin responsabilidad.
We kunnen de service op elk moment wijzigen of stopzetten, zonder aansprakelijkheid.Pequeñas cantidades de la drogapueden ser fácilmente detectados durante meses después de descontinuar su uso.
KMG está, además, en su derecho de descontinuar una Publicación en cualquier momento.
KMG is voorts Mayoría de las veces,estos efectos secundarios no son molestos causar pacientes a descontinuar el uso de Altosec.
Meestal zijn deze bijwerkingenniet hinderlijk genoeg om ervoor te zorgen dat patiënten stoppen met het gebruik van Altosec.Los intentos de descontinuar su uso en consecuencia efectos muy desagradables, incluso peligrosos, secundarios.
Pogingen om het gebruik te staken leiden tot uiterst onaangename, zelfs gevaarlijke, bijwerkingen.Boehringer Ingelheim se reserva el derecho de descontinuar este servicio en cualquier momento.
Boehringer Ingelheim behoudt zich het recht voor om deze dienst TMC decidió descontinuar la certificación ISO en 2015 ya que la certificación EduTrust es más relevante para una institución educativa.
TMC heeft besloten de ISO-certificering in 2015 te beëindigen, omdat de EduTrust-certificering relevanter is voor een onderwijsinstelling.He experimentado personalmente algunos de estos efectos secundariospero no al punto que he tenido que descontinuar el uso de la droga.
Ik heb persoonlijk ervaren enkele van deze bijwerkingen maarniet op het punt dat ik had het gebruik van het geneesmiddel te staken.Es doloroso hasta el punto de querer descontinuar yoga, pero sé que tengo que seguir, que estoy al borde de un gran avance.
Het is zo pijnlijk dat ik wil stoppen met yoga, maar ik weet dat ik door moet gaan, dat ik dicht bij een doorbraak ben.Si experimentas algún efecto negativo, probablemente sea mejor descontinuar el uso y averiguar si Titan Gel fue la causa.
Als u toch enige negatieve effecten ondervindt,is het waarschijnlijk het beste om het gebruik te staken en Lo más importante no es descontinuar el curso(1-2 meses), incluso después de la aparición de las primeras mejoras en la salud.
Het belangrijkste ding is niet aan de cursus(1-2 maanden) stop te zetten, zelfs na het verschijnen van de eerste verbetering van de gezondheid.Por lo general,la persona más joven tienen mejores resultados descontinuar Goodbye Grey utilizar sin un retorno a su estado anterior de las personas mayores.
In het algemeen jonger persoon hebben betere resultaten stopzetten Goodbye Grey gebruiken zonder een terugkeer naar hun vorige toestand dan ouderen.Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar el Servicio(o cualquier parte del contenido) en cualquier momento sin aviso previo.
Wij behouden ons het recht voor om of de Dienst te beëindigen om welke reden dan ook, zonder voorafgaande kennisgeving Las ventas en caída probablemente llevaron Searle a descontinuar su producción en 1989, y había desaparecido de las farmacias norte americanas hasta hace poco.
De bekledingsverkoop brachtwaarschijnlijk Searle ertoe om vervaardiging in 1989 te beëindigen, en het was van de apotheken van de V. S. tot voor kort verdwenen.Las ventas retrasadas probablemente llevaron a Searle a descontinuar la fabricación en 1989, y había desaparecido de las farmacias estadounidenses hasta hace poco.
De bekledingsverkoop brachtwaarschijnlijk Searle ertoe om vervaardiging in 1989 te beëindigen, en het was van de apotheken van de V. S. tot voor kort verdwenen.Oléla se reserva el derecho de descontinuar, modificar o limitar las restricciones en cualquier momento incluyendo o excluyendo fechas o tipologías.
Oléla behoudt zich het recht voor om de beperkingen 
