Wat Betekent OPSCHORTEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• de la estantería
• suspender
• suspensivo
• suspensorio

Voorbeelden van het gebruik van Opschortend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Draad opschortend.
Alambre de Warehouse de.

Opschortend effect van beroepsprocedures.
Efecto suspensivo de apelaciones.

Ontwerp Opschortend.
Diseño de la estantería.

Diverse in een nis gezette installatie voor optie, oppervlakte mouted en opschortend;
La diversa instalación para la opción, ahuecada, emerge mouted y el suspender;

Mezzanine Opschortend.
Entresuelo de la estantería.

Kunstgaleries, opschortend kabeldienbladen en andere mechanische en elektrodiensten.
Galerías de arte, suspendiendo las bandejas de cable y otros servicios mecánicos y eléctricos.

Industrieel kijk opschortend.
Estantería industrial de la mirada.

Gemakkelijk regelbaar opschortend alllows u om die te passen groter dan normale punten.
Alllows de la estantería fácilmente ajustable usted para caber ésos más grandes de los artículos normales.

Het facultatieve beëindigen van Draad opschortend systeem.
Acabamiento opcional del sistema de la estantería del alambre.

Ontwerp Opschortend systeem met staalmezzanine vloer het decking en toebehoren Opschortend systeem.
Diseño Sistema de la estantería con el decking y los accesorios de acero del piso de entresuelo Sistema de la estantería.

Hoog- dichtheids opschortend systeem.
Sistema de alta densidad de la estantería.

It is zeer geschikt om flessengrootte door middel van geavanceerd knelpunt te veranderen clamping&bottle opschortend technologie.
It es muy conveniente cambiar tamaño de la botella mediante el clamping&bottle avanzado del embotellamiento que suspende tecnología.

Het facultatieve beëindigen van de Draad opschortend systeem van het Voedselpakhuis.
Acabamiento opcional del sistema de la estantería del alambre de Warehouse de la comida.

De metaal met een laag bedekte rekken van de de gondelvertoning van de supermarktplank en opschortend poeder.
Los estantes de exhibición de la góndola del estante del supermercado y el polvo metálicos de la estantería cubrieron.

De indiening van een klacht heeft geen opschortend effect op de uitvoering van het lopende onderzoek.
La presentación de una denuncia no tendrá efectos suspensivos sobre el desarrollo de la investigación en curso.

Het de lichte plank en rek van de plichtsopslag voor warehourse zijn een duurzaam, veelzijdig en economisch opschortend systeem.
El estante y el estante de poca potencia del almacenamiento para el warehourse es un sistema durable, versátil y económico de la estantería.

Het instellen van beroep heeft geen opschortend effect, maar er kan een beroep worden gedaan op het wetboek om de tenuitvoerlegging van het besluit op te schorten.
La presentación de una apelación no tiene efecto suspensorio pero se puede recurrir al código para suspender la ejecución de una decisión.

Wij overwegen het die zeer esthetisch- volkomen thuis opschortend vertoningen in a tevredenstelt.
Lo consideramos muy estético que satisface- perfectamente en casa suspender exhibiciones en a.

Daarom zou dit soort het dragen opschortend tijd met, eerste uit principe aan controle eerste binnen moeten in overeenstemming zijn!
¡Por lo tanto, esta clase de tiempo de la estantería del transporte debe estar de acuerdo con primer adentro, primer hacia fuera principio para controlar!

Het is zeer geschikt voor deze sprankelende dranken bottelmachine om diverse grootte van flessen door middel van het geavanceerde knelpunt vastklemmen te veranderen& fles opschortend technologie.
Es muy conveniente que esta embotelladora de las bebidas carbónicas cambiar tamaños diversos de botellas mediante el embotellamiento avanzado que afianza con abrazadera y embotelle suspender tecnología.

De president heeft het recht om een zogenaamd"opschortend veto" uit te oefenen en te weigeren een aangenomen wet te ondertekenen op grond van inhoudelijke gebreken.
El presidente tiene derecho a ejercer lo que se denomina un«veto suspensivo» y a rechazar la firma de un acto adoptado debido a un contenido defectuoso.

De Hoofd auteur, Jason Streit bedacht een experimentele techniek en beeld-verwerkend algoritme dat nanotube partijen identificeren en kan vinden goed opschortend in een oplossing in klein.
El Autor importante, Jason Streit ideó una técnica experimental y el algoritmo del imagen-tramitación que puede determinar y rastrear los tratamientos por lotes del nanotube que suspenden en una solución en un pequeño receptor de papel.

De het rekken structuur is gelijkaardig als structuur van het normale rekken, opschortend, maar is ingewikkelder aangezien vele onregelmatige delen zullen worden opgeslagen.
La estructura de tormento es similar como la estructura del tormento normal, estantería, pero es complicada tantas piezas irregulares será almacenada.

Commercieel Kleinhandels Opschortend het Staal Duidelijk Achtercomité van Supermarktrekken Snelle details: Productnaam: De aangepaste plank van de supermarktgondel Materiaal: Koudgewalst staal Eindig:….
El supermercado al por menor comercial de la estantería atormenta el panel trasero llano de acero Detalles rápidos: Nombre de producto: Estante modificado para requisitos particulares de la góndola del….

Als u die een nieuwe winkel openen of uw het bestaan kijken te bevorderen opschortend, onze vertoning opschortend en toebehoren de 1-keus voor detailhandels bent.
Si usted que abre una nueva tienda o que mira para actualizar su estantería existente, nuestra estantería de la exhibición y los accesorios son la opción 1 para las tiendas al por menor.

Indien het beroep een opschortend effect heeft gehad, de adressaat van de bestreden beschikking, het Hof verzoeken om de operationele werking de uitvoering van het besluit, bijvoorbeeld om te starten met de bouw of de werking van de kerncentrale;
Si el recurso tuvo efecto suspensivo, el destinatario de la Decisión recurrida puede pedir al tribunal que reactive los efectos operativos(la ejecución) de la Decisión(por ejemplo, que permita iniciar las obras de construcción o la puesta en marcha de una central eléctrica);

Asielaanvragen moeten worden voorgelegd aan onafhankelijke rechtsinstanties; recht op verhaal tegen een negatieve uitspraak, tot bij de hoogste nationale rechtsinstanties, met opschortend effect- en niet, zoals in artikel 1, alinea K staat, vertragend effect.
La sumisión del procedimiento de asilo a entidades judiciales independientes y el derecho de recurso de la decisión final desfavorable hasta las más altas instancias judiciales nacionales, con efecto suspensivo, y no efectos dilatorios, como por error de traducción se dice en la letra el párrafo K del apartado 1 de la versión portuguesa.

Als er meer embryo's worden verkregen van die welke moeten worden overgedragen, is er een procedure die hen in staat stelt te worden bewaard voor het geval ze in de toekomst nodig zijn, het is cryopreservatie, wat inhoudt dat ze op een zeer lage temperatuur worden gehouden, tijdelijk hun functies opschortend cel.
Si se obtienen más embriones de los que se van a transferir, existe un procedimiento que permite conservarlos por si se precisan en un futuro, se trata de la criopreservación, que consiste en mantenerlos a muy baja temperatura, con lo que se suspenden temporalmente sus funciones celulares.

De in de tweede alinea bedoelde termijn voor de ambtshalve annulering houdt op te lopen voor het gedeelte van de betalingsverplichting dat overeenstemt met de verrichtingen die op de geplande datum van annulering het voorwerp van een rechterlijke procedure of administratief beroep met opschortend effect uitmaken, mits de Commissie daarvan vooraf door de betrokken lidstaat in kennis is gesteld onder opgave van de redenen, en de Commissie een kennisgeving heeft gezonden.
El período de liberación de oficio a que se refiere el párrafo segundo dejará de contar para la parte del compromiso correspondiente a las operaciones que, en la fecha concreta de liberación, estén sujetas a un procedimiento judicial o a un recurso administrativo con efecto suspensorio, sin perjuicio de que la Comisión reciba previamente información sobre las razones de los Estados miembros de que se trate ni de la información que facilite la Comisión.

Hoe "opschortend" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze wil slechts het veto der peers suspensief, opschortend doen zijn.

Tegen de bouwvergunning werd echter opschortend beroep aangetekend door de buurt.

Een opschortend effect kan op die manier dus niet worden bereikt.

Opschortend effect van beroepsprocedures Recht op procesvertegenwoordiging en toegang tot rechtsbijstand.

Een andere mogelijkheid is dat de procedures niet langer opschortend zijn.

Het verstrekt een schoon en glanzend opschortend systeem voor de gemakopslag.

Wat is het voordeel om een Draad opschortend Systeem te gebruiken?

Sumetall heeft vertrouwen om kwaliteit te maken opschortend voor u detailhandel.

Het beroep is opschortend en de asielzoeker kan nieuwe elementen toevoegen.

Het instellen van een gewone vordering tot schorsing heeft geen opschortend karakter.

Hoe "suspensivo, suspender" te gebruiken in een Spaans zin

Efectos del plazo suspensivo a su vencimiento - 468.

Además pretende suspender los petitorios mineros.

Por eso decidieron suspender esos compromisos.

Además, Altieri evalúa suspender empleados contratados.

Sarrieri presents this alluring suspender belt.

Sin rigor, cualquier punto suspensivo domina.

Una ONG solicitó suspender las obras.

4 LIE) 42 Situación del producto -En régimen suspensivo -Fuera del r.

Cute jumper dress and suspender skirt.

Limbo Suspensivo Cósmico encarna los destellos de mi esencia.