Wat Betekent DETENIENDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stoppen
• arresteren
• het stoppen
• tegenhouden
• houdende
• arrestatie
• het stopzetten
• weerhoudt
• worden tegengehouden
• stopt
• stopte
• stoppend
• tegenhoudt

Voorbeelden van het gebruik van Deteniendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deteniendo a su madre.
Arresteer zijn moeder.

Shane, nos están deteniendo.
Shane, we worden aangehouden.

Deteniendo a chicos sin casco.
Kinderen tegenhouden zonder helm.

Terminé deteniendo el sangrado.
Uiteindelijk stopte het bloeden.

Deteniendo al terrorista, detienes la bomba.
Stop de bommenlegger, stop de bom.

¿Y me estás deteniendo,¿por qué?
En U bent vasthouden me, waarom?

Deteniendo una cumbre montañosa voladora.
Het tegenhouden van een vliegende bergtop.

Seguiremos deteniendo a homosexuales.
We blijven homo's arresteren.

Deteniendo e iniciando servicios crond, atd y ntpd;
Stoppen en starten crond, atd enntpd diensten;

Hay gente que esta deteniendo el proceso.
Bij een aantal mensen stopt hier het proces.

Deteniendo a Sebastian Blood, porque Sebastián.
Door het stoppen van Sebastian Bloed, omdat Sebastian.

Eres bastante bueno deteniendo mexicanos, hijo.
Je bent goed in het stoppen van Mexicanen, jongen.

Deteniendo ahora el programa sin haber realizado ninguna acción.
Stopt nu zonder enige wijziging uitgevoerd te hebben.

La computadora sigue deteniendo la pirámide en ese punto.
De piramide stopt steeds op die ene plek.

Meses después, Tseretelli estaría desarmando y deteniendo a bolcheviques.
Twee maanden later zou Tsereteli bolsjewieken ontwapenen en arresteren.

¿Siguen deteniendo a esta gente?
Hou je deze mensen nog steeds vast?

Dar nuevo vigor al cabello deteniendo la caída.
Geef nieuwe kracht aan het haar arrestatie van de val.

La estoy deteniendo por obstrucción a la justicia.
U bent gearresteerd voor belemmering van de rechtsgang.

Yo recuerdo al Espíritu Santo deteniendo la sangre.
Ik herinner mij dat de Heilige Geest het bloed stopte.

Sólo deteniendo la máquina puede la naturaleza sobrevivir.
Alleen door het stoppen van de machine kan de natuur overleven.

Así que si no me están deteniendo, me gustaría irme ahora.
Als ik niet vastgehouden word, wil ik graag weg.

Se encontraron errores al crear los sumarios de integridad. Deteniendo.
Er hebben zich fouten voorgedaan bij het bewaren van meerdere controlesommen. Gestopt.

Com y por lo tanto, estamos deteniendo nuestras operaciones.
Com& vandaar dat we zijn het stopzetten van onze activiteiten.

El factor principal deteniendo El Evento son todavía las bombas toplet de plasma.
De belangrijkste factor die de Event tegenhoudt zijn nog steeds de plasma toplet bommen.

La dieta pareció funcionar al principio, deteniendo las convulsiones.
Dit dieet leek aanvankelijk te werken en de aanvallen stopten.

Los arios respondieron deteniendo el suministro de alimentos y los bienes manufacturados.
De Ariërs reageerde door het stoppen van de voedselvoorziening en de geproduceerde goederen.

Acabamos con estos traficantes de armas, deteniendo a sus principales proveedores.
We pakten de wapenhandelaren. Pakten hun leveranciers op.

El Ejército respondió deteniendo locales Maryland funcionarios.
Het leger reageerde met de arrestatie van de lokale Maryland ambtenaren.

El ejército respondió deteniendo a funcionarios de Maryland locales.
Het leger reageerde met de arrestatie van de lokale Maryland ambtenaren.

Hoe "deteniendo" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy estamos deteniendo a quienes cometen delitos.

"Ellos son los que están deteniendo esto.

¡El cerdo lento se está deteniendo ahora!

Acabaron deteniendo una activista, que es madre.

—preguntó deteniendo su paseo para pararse enfrente.?

¿Qué está deteniendo a los inversores institucionales?

—se asombró el niño, deteniendo los rebotes.?

conservarse o irse deteniendo para mejor ocasión.

"Las autoridades siguen intimidando y deteniendo jóvenes.

¿Quién está deteniendo nuestro Sun-face and Co.

Hoe "stoppen, het stoppen, arresteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Die--een knockoff van stoppen met zwitserse.

Afsluiten: het stoppen van het LVS.

Hij kon stoppen met zijn medicijnen.

Welke Buslijnen stoppen nabij Rue Varin?

Per wanneer stoppen deze merken definitief?

Dit wordt ook wel arresteren genoemd.

Het stoppen met castreren wordt verboden.

Het stoppen zelf, dat ging automatisch.

Zes maanden later arresteren de Duitsers hem.

Waarom stoppen adverteerders een affiliate programma?