Wat Betekent PARAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stop
• hou op

Voorbeelden van het gebruik van Parad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No.¡Parad!
Nee. Hou op!

Parad las dos.
Hou op, allebei.

Pero…¡Parad!
Maar… hou op.

Parad, los dos.
Hou op, allebei.

Chicas, parad.
Meiden, hou op.

¡Parad todos!
Houd op, allemaal!

¡Chicos, parad!
Jongens, hou op.

¡Parad todos!
Stoppen, allemaal!

De acuerdo, parad. Solo.
Oké, stop even.

Parad y esperad.
Stop en wachten.

¡Por favor, parad!
Alsjeblieft, jongens. Alsjeblieft, hou op.

Parad de hablar.
Hou op met praten.

Sí… chicos, en serio, parad por favor.
Ja… jongens, serieus, alsjeblieft stop.

¡Parad o me voy!
Hou op! Of ik ga weg!

Todo los días con prisa* Parad, no podéis iros.
Stop, jullie kunnen helemaal niet weg.

Parad, por favor.
Hou op, alsjeblieft.

Oh, vamos chicos, parad de leer el menú.
Oh, Kom op, jongens. Stop met lezen van het menu.

¡Parad, por favor!
Alsjeblieft, hou op!

Repito, parad al Primer Ministro.
Ik herhaal, stop de Premier.

Parad, todos, ahora.
Stop, allemaal, nu.

¡Eh, vosotros, parad!¡Habéis asustado al bebé!
Hou op, jullie maken de baby bang!

¡Parad! No tiene gracia.
Hou op, het is niet grappig.

Vosotros simplemente parad la guerra y nosotros no querremos ir a Europa".
Stop gewoon de oorlog en we willen helemaal niet naar Europa".

¡Parad de pelearos y escuchad!
Hou op met ruzieën en luister!

Estáis avisados,¡Parad el derramamiento de sangre, no entréis en la Guerra;
Wees gewaarschuwd, stop het bloedvergieten, ga geen oorlog aan;

Parad.¿Por qué no paráis?
Hou op. Waarom hou je nou niet op?.

No, parad. Sois demasiado amables.
Nee stop u bent te vriendelijk.

Parad, todo el mundo fuera de aquí excepto los del equipo forense.
Stop, iedereen eruit, behalve het forensisch team.

Parad de transigir con el enemigo y con los sirvientes de satanás.
Stop met compromis te sluiten met de duivel en met de dienstknechten van satan.

Parad en tratar de arrastrar a los demás para que compartáis vuestro castigo.
Stop met het proberen om anderen mee te slepen om jullie straf mee te delen.

Hoe "parad" te gebruiken in een Spaans zin

Así que parad un momento y respirad hondo.

parad ya, esto está dejando de tener gracia.

—Bien hecho, parad al oso rabioso —dijo Nick—.

Parad de permitirlo sólo pocos hablan por MI.!

Parad ya, joer, que esto parece el madrid-barça.

005 c/d Ads Fijo(4) - Parad los clicks!

Y llegó Google, ¡así que parad las rotativas!

CORO Sabios espectadores, parad en esto la atención.

Parad esta puta mierda pero ya, ya, ¡Ya!

Soy yo, parad ya de estrujaros los sesos.

Hoe "stop, hou op" te gebruiken in een Nederlands zin

Stop Seller Struggles Before They Start.

Hou op met die onpersoonlijke ongemeende onzin.

Hou op deze manier het magneetvissen veilig.

Hou op met het vertellen van leugens.

Stop this stupid Andy evil festival!!!

Dus kom op, hou op met klagen.

Hou op hoor met dat ‘kans maken’.

Dus hou op met die koude oorlogsretoriek.

Daarna, stop bij Tampines New Town.

Dus please hou op met die onzin!