Voorbeelden van het gebruik van Interferir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No puede interferir.
Sin interferir con otros dispositivos.
Tengo que interferir.
Estamos aquí para observar. No podemos interferir.
We mogen niet tussenbeide komen.No quise interferir.
Ik wil niet tussenbeide komen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
interferir en los asuntos
interfiere con la vida
interfiere con la capacidad
interferir con la absorción
interfiere con el sueño
interfiere con el funcionamiento
interferir con su capacidad
derecho a interferirinterferir con el uso
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Por interferir con un maldito oficial de la paz.
No puedes interferir.
Je mag niet tussenbeide komen.Interferir con el sistema de seguimiento por satélite; y.
No vamos a interferir en nada.
We zullen nergens in tussenkomen.Me quieres quitar del medio donde no pueda interferir.
Je wil me uit de weg zodat ik niet kan tussenkomen.No puedo interferir en eso.
Sí. Ella no puede interferir.
Ja, ze kan niet tussenbeide komen.Perdón por interferir entre Harry y tú.
Pero los vecinos que realmente interferir con esto.
No necesita“interferir” en el funcionamiento del sistema endocrino.
Het hoeft niet te “bemoeien” in het functioneren van het endocriene systeem.Si Zeus las mandó para acosarle, no podemos interferir.
Als Zeus ze zelf gestuurd heeft, mogen we niet tussenbeide komen.Ellos también pueden interferir en la temperatra.
El mandato de la flota es explorar y observar, no interferir.
Starfleet moet verkennen en observeren. Niet tussenbeide komen.¡Podrías dejar de interferir en mis casos!
Wil Interferir con la actividad de las células normales, desplazándolos de la médula ósea.
No soy un exterminador y no debo interferir, aunque lo desee.
Ik ben geen doder en ik mag niet tussenbeide komen, zelfs als ik dat wil.Aaron-¿Puede un imán interferir con la señal del biochip frontal?
Aaron- Kan een magneet tussenbeide komen met het frontale biochip signaal?La conexión Bluetooth puede ser inestable e interferir con su uso.
Nada de esa mierda de no interferir. T'Pol siempre nos imponía sus ideas.
Geen onzin zoals T'Pol altijd uitkraamt dat we niet mogen tussenkomen.Ahora que está lejos de esas tontitas, nadie podrá interferir con mi plan.
El Orden Democrático de Planetas… prohibe interferir con los mundos subdesarrollados.
No, los alemanes no quieren interferir en las vidas privadas.
Años de edad muestra que iPad 2 puede interferir con implantes cardíacos.
Jarige shows die aantonen dat iPad 2 interferentie kan veroorzaken met hartimplantaten.Algunos dispositivos móviles pueden interferir con determinados auxiliares auditivos.
Aléjate de las fuentes que puedan interferir con el monitor de frecuencia cardiaca.
Blijf uit de buurt van bronnen die interferentie met de hartslagmeter kunnen veroorzaken.
