Wat Betekent INVLOED in het Frans - Frans Vertaling

• influence
• impact
• effet
• incidence
• affecter
• influer
• répercussion
• affecte
• répercussions
• effets
• affectent
• affecté
• influences
• incidences
• influe
• impacts
• influé
• influent

Voorbeelden van het gebruik van Invloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is dit de invloed van L.A.?
C'est l'effet qu'a eu L.A. sur toi?

Invloed op de uitkomst van een spin.
Affectez le résultat d'un tour.

Ik heb geen invloed in je land.
Je n'ai aucune influence sur votre pays.

Invloed heeft er niets mee te maken.
Le pouvoir n'a rien à voir là-dedans.

Zij hebben geen invloed op de VM-werking.
Ils n'affecteront pas les opérations VM.

De invloed van zijn leven op het onze.
L'impact qu'a eu sa vie sur la nôtre.

Instellingen hier hebben geen invloed op uw TAS.
Les paramètres de cette section n'affecteront pas votre TAS.

Ik heb m'n invloed in de keuken gebruikt.
J'ai usé de mes relations en cuisine.

Het Licht neemt exponentieel toe en het heeft een wereldwijde invloed.
La Lumière augmente de façon exponentielle et elle affectera le monde entier.

Beslissende invloed op de luchtconcentraties.
En influence décisive sur les concentrations.

We hadden afgesproken dat als we uitelkaar gingen dat dat geen invloed op het werk heeft.
On a décidé en divorçant que ça n'affecterait pas le travail.

We hebben meer invloed op Pablo als we thuis zijn.
On aura plus d'ascendant sur Pablo, chez nous.

Invloed van de FEG op het prijsbeleid van haar leden.
L'influence exercée par la FEG sur la politique de ses membres en matière de fixation des prix.

Dit zal zeker invloed hebben op m'n erfenis.
Nyah… ça va sûrement avoir de l'effet sur mon héritage.

Niet-diplomatiek personeel van de diplomatieke en consulaire missies invloed in Egypte.
Personnel non diplomatique des missions diplomatiques et consulaires affectés en Egypte.

Afdeling 2.- Invloed van het wettelijk rustpensioen.
Section 2.- Répercussion de la pension légale.

De bestelling zou ook bedrijven als Qualcomm invloed, Broadcomm en Western Digital.
L'ordre affecterait également des sociétés comme Qualcomm, Broadcomm et Western Digital.

De invloed van de maffia op de zuivelindustrie is minimaal.
L'implication de la mafia dans l'industrie laitière est minime.

Hopkins heeft geen invloed op jouw marktaandeel, Marlo.
Hopkins touchera pas à ta part de marché, Marlo.

De invloed van een wisselkoers is bijzonder duidelijk in het reisverkeer.
Le rôle du cours de change est particulièrement évident en voyage.

Weet je dat werken begint echt invloed op ons sociaal leven te krijgen.
Tu sais, cet emploi lucratif comme sérieusement à empiéter sur notre vie sociale.

Die invloed verdwijnt volledig, niemand ondersteunt dat nog in 2011.
Ce pouvoir disparait complètement, plus personne ne supporte cela en 2011. ceux-la diminuent tous.

Dat had grote invloed op de ontwikkeling van de aarde.
Et donc elle a agit différament sur le développement de la Terre.

De invloed van veranderingen op de arbeidsomstandigheden van personeel was wisselend.
La répercussion des réformes sur les conditions de travail du personnel était mitigée.

Voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid van Karvezide.
Les aliments ne modifient pas la biodisponibilité de Karvezide.

De warmte kan invloed op het aantal of de vorm van de zaadcellen.
La chaleur peut affecter le nombre et la forme des spermatozoïdes.

Dat hoeft geen invloed te hebben op jouw persoonlijke relatie met haar.
Ne laisse pas cela influencer ta relation privée que tu as avec elle.

Grondwerken met een invloed op de bedrijfsvoering van de belanghebbenden.
Des travaux de terrassement influençant la gestion d'entreprise des intéressés.

Een BFT geen invloed zal hebben op het traditionele bankieren;
L'activité bancaire traditionnelle ne sera pas affectée par la taxe sur les transactions financières.

Ze hebben niet alleen invloed op de socialezekerheidsstelsels maar ook de publieke sector.
Elles touchent non seulement les systèmes de sécurité sociale, mais également le secteur public.

Hoe "invloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Afgeven over welke invloed hebben op.

Microben invloed zijn geïdentificeerd als er.

Conflicten kunnen een positieve invloed hebben.

Invloed diabecon kopen pfizer hebben gemaakt.

Revacare heeft hier geen invloed op.

Verbod factor van invloed gehad op.

Helderzienden-tilburg.nl heeft hier geen invloed op.

ZiZoo heeft hier geen invloed op.

Genfit, dat kan invloed hebben drie.

Gemerkt dat schade kan invloed hebben.

Hoe "influence, effet, impact" te gebruiken in een Frans zin

Leur influence politique est d’ailleurs sidérante.

Musique envoutante, effet sonore, émotion garantie.

L'hérédité influence l'apparition des cheveux blancs.

Guêpière avec soutien-gorge armatures, effet ampliforme.

Son impact n'en serait que renforcé.

Quel est leur effet sur la.

Beau pantalon rouge foncé effet huilé.

Dérèglement climatique (ex sur impact patrimoine).

CoZie (Cosmétiques Objectif Zéro Impact Environnemental).

Des pièces d’un impact visuel fort.