Wat Betekent INFLUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beïnvloedt
• invloed
• beã ̄nvloedt
• effect
• een weerslag heeft
• beïnvloeden

Voorbeelden van het gebruik van Influe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

N'influe pas le temps de séchage.
Geen effect op de droogtijd van de verf.

Et bien sûr le poids influe sur la santé.
En gewicht beà ̄nvloedt de gezondheid.

N'influe pas sur le temps de séchage de la peinture.
Geen effect op de droogtijd van de verf.

Beaucoup admettent que le temps influe sur leur humeur.
Het weer is van invloed op je humeur.

Influe sur le système veineux, générant la tension.
Effecten het aderstelsel, spanning genereren.

Mais l'apprentissage influe aussi sur nos sentiments!
Maar het leren gaat ook het gevoel beïnvloeden!

N'influe pas le temps de séchage du film de peinture.
Geen effect op de droogtijd van de verffilm.

Pas immédiatement visibles, influe sur l'organisation.
Niet altijd direct merkbaar, heeft invloed op de organisatie.

L'un influe sur l'autre et inversement.
Het één heeft invloed op het ander en het ander op het één.

Cette activité du cerveau supplémentaire influe sur notre mémoire.
Deze extra hersenactiviteit heeft invloed op ons geheugen.

L'Atlantique influe très fortement sur son climat.
De Atlantische Oceaan beïnvloedt het weer sterk.

Le choix des ligands du catalyseur influe sur la réactivité.
De keuze wat betreft zure katalysator is belangrijk voor het reactieverloop.

Mauvaise posture influe sur la façon que les gens vous voient.
Slechte houding is van invloed op de manier dat de mensen u zien.

Directement visibles(client mécontent) et influe sur son propre travail.
Zijn direct merkbaar( ontevreden klant) en hebben invloed op eigen werk.

De plus, il influe déjà d'une façon ou d'une autre sur la moitié de l'emploi et sur les deux tiers de l'activité économique.
Bovendien beïnvloedt zij op de een of andere manier reeds de helft van de arbeidsplaatsen en twee derde van de economische bedrijvigheid.

Il est prouvé que le stress influe sur notre esprit et notre organisme.
Het is bewezen dat stress invloed op onze geest en organisme.

Le zinc influe sur l'indicateur quantitatif et qualitatif des spermatozoïdes et est également responsable de la synthèse de la principale hormone masculine, la testostérone.
Zink beïnvloedt de kwantitatieve en kwalitatieve indicator van spermatozoa en is ook verantwoordelijk voor de synthese van het belangrijkste mannelijke hormoon- testosteron.

Les vaisseaux dégagent une énergie qui influe sur la croissance des plantes?
De schepen leverden de energie waardoor de planten gingen groeien?

L'altitude présente influe énormément sur son climat et sa végétation.
De dominante aanwezigheid van kalksteen heeft een sterke invloed op het klimaat en de vegetatie.

Comme dans le cas des pommes chips, l'huile influe fortement sur le goût.
Evenals bij aardappelchips heeft olie een grote invloed op de smaak.

Non seulement l'obésité influe sur notre santé physique encore même notre subconscient.
Niet alleen overgewicht invloed op onze lichamelijke gezondheid, maar ook onze psyche.

Glucosamine travaille en tandem avec des suppléments de collagène pour l'arthrite et d'autres problèmes de douleur osseuse, mais n'influe pas directement sur la production de collagène ou de maintenance.
Glucosamine werkt parallel met collageen supplementen voor artritis en andere bot pijn problemen, maar beà ̄nvloedt niet rechtstreeks collageenproductie of onderhoud.

La capacité d'atteindre un niveau d'emploi élevé influe directement sur le niveau de vie en générant des revenus à partir d'une fraction plus importante de la population.
Het vermogen om een hoge bedrijvigheidsgraad te bereiken is rechtstreeks van invloed op de levensstandaard, doordat inkomen van een groter deel van de bevolking wordt gegenereerd.

Quelques pistes pour comprendre ce qui influe sur la rapidité de votre site….
Een uitleg enkele aspecten die de snelheid van je site beïnvloeden….

La vaisselle sale ou mal lavée influe sur l'organisation du travail des autres;
Vuile of slechte afwas heeft invloed op werkorganisatie van anderen;

Cela affecte leur poids à la vente et influe directement sur les bénéfices.
Dit heeft invloed op de verkoop gewicht en de directe invloed winst.

Un régime journalier sain influe directement sur votre bien-être.
Een regime voor een gezonde dag heeft een directe invloed op uw welzijn.

La qualité de votre expérience de jeu influe le plus sur le classement.
De kwaliteit van je spelervaring heeft de meeste invloed op de rangorde.

La situation des marchés financiers influe sur l'accès aux moyens de financement.
De omstandigheden in de financiële markten hebben invloed op de toegang tot financiering.

À une époque de grandes puissances galactiques et guerre interstellaire, histoire de chaque joueur influe sur l'expérience unique de jeu connecté et la narration en évolution fabriqués à la main.
In een tijdperk van Galactische grootmachten en interstellaire oorlog, van elke speler verhaal beïnvloedt de unieke verbonden gaming ervaring en handgemaakte evoluerende verhaal.

Hoe "influe" te gebruiken in een Frans zin

Choix influe d'abord sur rythme du récit.

La posture physique influe sur l’état mental.

Cet opprobre influe même sur son sommeil.

Cela influe principalement sur le temps d’écriture.

Cela influe sur les méthodes et moyens.

L'angle d'inclinaison influe sur l'équilibre du skieur.

Le sommeil influe énormément sur notre santé.

Elle influe sur les actions Sociales également.

Et cela influe sur leur vie sociale.

Cela influe aussi sur les économies d’énergie.

Hoe "beïnvloedt, invloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen van beide beïnvloedt immers je.

Quizzen Relaties Wat beïnvloedt vrouwelijke lust

Wil jij die invloed positief inzetten?

Ook dit beïnvloedt het werkelijke aanbod.

Openbare gezondheid gedrag van invloed hebben.

Vooral slecht drinken beïnvloedt cerebrale bloedvaten.

Turinabol beïnvloedt ook het cholesterolgehalte negatief.

Revacare heeft hier geen invloed op.

Mri-based mapping techniek heeft invloed hebben.

Warme, vochtige lucht beïnvloedt het koelvermogen.