Wat Betekent EFFECTEN in het Frans - Frans Vertaling

• effets
• titres
• impacts
• incidences
• valeurs mobilières
• répercussions
• effet
• impact
• incidence
• titre
• valeur mobilière

Voorbeelden van het gebruik van Effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dynamische effecten.
EFFETS DYNAMIQUES.

Effecten op bloedtesten.
Influence sur les tests sanguins.

Er werden geen significante effecten op.
Aucun effet significatif sur les.

Effecten op de economie van de EU.
Les répercussions sur l'économie de l'UE.

Hoe pas ik aanpassingen en effecten toe?
Comment appliquer des réglages et des effets?

Effecten van een defect onderdeel.
Les conséquences de composants défectueux.

Dit zijn allemaal effecten voor de keukenscène.
Tout n'est que bruitages, pour cette scène dans la cuisine.

Effecten op biogeochemische cycli;
Des conséquences sur les cycles biogéochimiques.

Het voorstel heeft geen effecten op het bedrijfsleven.
La présente proposition n'aura aucune répercussion sur les entreprises.

Effecten op de Europese biotech-industrie.
Les conséquences pour le secteur biotechnologique européen.

Waar mogelijk werden effecten per lidstaat vastgesteld.
Les incidences ont été décrites par État membre dans la mesure du possible.

Effecten het aderstelsel, genereren stasis. Een neiging tot bloeding.
Les impacts du système veineux, générant stase. Une propension à l'hémorragie.

Ik ontsla je zodra de effecten van de verdoving weggetrokken zijn.
Je vais vous libérer dès que les effets de l'anesthésie se dissiperont.

Effecten het aderstelsel, waardoor stilstand. Een neiging tot bloeding.
Impact sur le système veineux, entraînant une stase. Une propension à l'hémorragie.

Onlangs zagen we de effecten van cyberaanvallen op de zakenwereld.
Nous avons récemment été témoins deseffets de cyberattaques sur l'économie.

Deze effecten kunnen het eten en drinken bemoeilijken.
Ces phénomènes peuvent engendrer des difficultés pour manger et boire.

Transacties in langlopende effecten( passiva)--- niet-geconsolideerd 2B.
Plus opérations sur titres à court terme( passifs)-- non consolidées 2B.

Enkele van de effecten van estradiol in het lichaam van een man zijn:.
Parmi les effets de l'estradiol sur le corps d'un homme.

Er zijn zeker enkele vetverbranding effecten na gebruik te maken van Forskolin.
Il y a absolument des résultats de perte de poids après l'utilisation de la forskoline.

Eventuele effecten op de kosten van de gebouwen dienen vooraf getoetst te worden.
Les répercussions éventuelles sur le prix des bâtiments doivent être soumises à un examen préalable.

Deca Durabolin heeft een merkbare anabole effecten, het bevorderen van gezonde eiwitsynthese.
Deca Durabolin a un effet anabolisant évident, stimulant la synthèse des protéines.

De regionale effecten van de uitbreiding van de Gemeenschap fase II.
De l'élargissement de la les effets régionaux Communauté phase II.

Er zijn geen studies uitgevoerd om de effecten van Fabrazyme op de vruchtbaarheid te onderzoeken.
Aucune étude n'a été menée concernant l'effet de Fabrazyme sur la fécondité.

Farmacodynamische effecten er Fondaparinux is een synthetische en selectieve remmer van geactiveerd Factor X Xa.
To au Effets pharmacodynamiques Le fondaparinux est un inhibiteur synthétique et sélectif du Facteur X activé Xa.

De subjectieve effecten van vrijhangende elementen zijn:.
Effects subjectifs des modules flottants:.

Naast de bovengenoemde effecten hebben deze ook nog een gekleurde kern.
En plus de l'effet décrit précédemment sur celui-ci figure un cœur coloré.

Zijn er aanzienlijke effecten voor de nationale begrotingen en overheden?
Y aura-t-il une incidence notable sur les administrations et budgets nationaux?

De mate waarin de gewenste effecten tegen redelijke kosten worden gerealiseerd.
La mesure dans laquelle les effets souhaités sont atteints à un coût raisonnable.

Hieruit zijn de volgende effecten van de communautaire financiële ondersteuning naar voren gekomen.
Ces analyses ont mis en évidence que le soutien financier communautaire a eu pour effets.

Als positieve effecten van Richtlijn 93/103/EG vermeldden de lidstaten evenwel.
Parmi les effets positifs de la directive 93/103/CE, les États membres ont toutefois mentionné les points suivants.

Hoe "effecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Verstorende effecten van soliris door alle.

Eventuele schadelijke effecten van moxifloxacin wordt.

Die effecten zijn lange tijd merkbaar.

Negatieve cardiovasculaire effecten bij protonpompremmers (2018).

Dielectrophoretic effecten zijn mannen met zika.

herinnert Masker eventuele schadelijke effecten op.

Pleiten voor deze effecten kunnen vonken.

CPB, berekenen ex-ante effecten voorstel vaderschapsverlof.

Die beeldvorming heeft verkeerde effecten gekregen.

Terwijl Haldol gunstige effecten kan hebben.

Hoe "titres, impacts, effets" te gebruiken in een Frans zin

Veuillez svp mettre des titres explicites.

Les impacts sur l’environnement sont économiques.

Côté consommateurs, les impacts sont variables.

Cependant, les effets secondaires sont possibles.

Les impacts sociaux d’une rencontre particulière.

Ecoles facultés titres délivrés Disciplines enseignables.

Ces titres personnalisés n'existent qu'en reggae.

Tout projet génère des impacts environnementaux.

Certains considèrent ses effets comme psychédéliques.

Parmi les titres proposés, elle choisit...