Voorbeelden van het gebruik van Positieve effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik merk geen positieve effecten.
Je ne remarque aucun effet positif.De positieve effecten zijn dus het grootst bij optie 2.
C'est l'option 2 qui offre donc les incidences positives les plus importantes.Hij heeft veel extra positieve effecten:.
Il a beaucoup d'effets positifs supplémentaires:.Wat zijn de positieve effecten van de zon op je gezondheid?
Ik gebruik het elke dag en merk de positieve effecten.
Je l'utilise tous les jours et je remarque les effets positifs.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
negatieve effectenpositief effectnadelige effectenspeciale effectengunstig effectmogelijke effectenandere effecteneconomische effectentoxische effectenhet positieve effect
Meer
Landbouw kan positieve effecten op de toestand van de bodem hebben.
L'agriculture peut avoir des incidences favorables sur l'état Optie 2 draagt de voorkeur weg,gezien de over het algemeen grotere positieve effecten.
L'option 2 serait préférable en raison d'effets positifs plus importants.Het ligt voor de hand welke positieve effecten daaruit zullen voortvloeien.
Les répercussions positives qui en découleront sont évidentes.Deze positieve effecten worden geïllustreerd door de volgende gekwantificeerde voorbeelden.
Groene investeringen hebben positieve effecten op de banengroei.
Les investissements verts ont un impact positif sur la création d'emplois.Beperkte positieve effecten indien er geen massale uitvlagging optreedt.
Het kan 3 tot 6 weken, zodat de positieve effecten worden opgemerkt.
Cela peut prendre de3 à 6 semaines pour que les effets positifs soient remarqués.Eventuele positieve effecten afhankelijk van samenwerking met recyclinglanden.
Incidence positive potentielle, en fonction de la coopération de l'État dans lequel le recyclage a lieu.Ook een hervorming van de pensioenstelselskan positieve effecten hebben op de werkgelegenheid.
La réforme des régimes de retraite peut également avoir un impact positif sur l'emploi.De positieve effecten van sport op de zwangerschap Sporten tijdens de zwangerschap biedt tal van voordelen.
Les bienfaits du sport sur la grossesse Associer sport et grossesse apporte de nombreux avantages.Deze 50+ versie heeft nog meer positieve effecten dan de standaardversie.
Cette version 50+a encore plus d'effets positifs que la version standard.Negatieve effecten zijn er maar wij moetentoch ook kijken naar de positieve effecten.
Les Burgers zouden over de positieve effecten van vrijwilligerswerk moeten worden geïnformeerd.
Les citoyens doivent être informés des bienfaits du bénévolat.De kosten die gepaard gaan met het aanvragen en onderhouden van octrooibeschermingblijken geen afbreuk te doen aan de positieve effecten.
Les coûts relatifs à la demande et au renouvellement de brevetsne contrecarrent pas les effets positifs.Testosteron geeft de positieve effecten op de spieren groei en uithoudingsvermogen.
La testostérone fournit les effets favorables sur la croissance de la masse musculaire et de force.De studie vond dat ongeveer 3,4 g CLA perdag is het nodig om de positieve effecten van CLA op lichaamsvet niveau.
L'étude a révélé qu'environ 3,4 grammes de CLA par jour est leniveau nécessaire pour obtenir les effets bénéfiques de l'ALC sur la graisse corporelle.Decaduro geeft veel positieve effecten met een zeer lage kans op bijwerkingen.
Decaduro fournit beaucoup d'effets positifs avec possibilité très faible Trainen met een lage intensiteit heeft door de toegenomen vetverbranding diverse positieve effecten op gezondheid en prestaties.
Un entraînement à faible intensité a plusieurs effets bénéfiques pour la santé et les performances en favorisant l'élimination des graisses.Als positieve effecten van Richtlijn 93/103/EG vermeldden de lidstaten evenwel.
Parmi les effets positifs de Deze systemen leveren oplange termijn aanzienlijke positieve effecten op voor de totstandbrenging van veilig en milieuvriendelijk vervoer.
Ces systèmes apporteront sur le long terme des effets bénéfiques considérables pour la mise en place de transports sûrs et respectueux de l'environnement.De positieve effecten van de vermindering van externe kosten op de gezondheid is een aspect dat niet met een model kan worden gesimuleerd.
Les incidences positives de la réduction des coûts externes sur la santé constituent un aspect que les modèles ne peuvent pas refléter.Deze zouden het volgende kunnen omvatten:informatieprogramma's te maken over de positieve effecten van Europese innovaties, maar ook van bepaalde innovaties van elders.
Parmi celles-ci pourraient figurer: sies dans les États membres etde produire des programmes d'information sur les retombées positives d'innovations européennes, mais aussi d'autres origines.Verwacht wordt dat de positieve effecten van optie E1 toenemen wanneer deze worden aangevuld met specifieke informatie- en communicatieprojecten.
Les incidences positives de l'option E1 devraient augmenter si cette option était complétée par des projets spécifiques ayant trait à l'information et à la communication.Textile Exchange is een non-profit organisatie die zich richt op het minimaliseren van de schadelijke effecten van de wereldwijde textielindustrie enhet maximaliseren van de positieve effecten.
Textile Exchange est une organisation à but non lucratif, ayant pour objectif la réduction des Deze optie is de voorkeursoptie,aangezien hierdoor de positieve effecten van de twee verkozen subopties worden gecombineerd en hierdoor het grootste aantal PGB's kunnen worden bereikt.
Cette option est l'option privilégiée,car elle combinerait les incidences positives des deux sous-options privilégiées et permettrait de couvrir le plus grand nombre de projets d'intérêt commun.
