Voorbeelden van het gebruik van
Effect van voedsel
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Effect van voedsel.
Effet des aliments.
Voor informatie over voeding of het effect van voedsel op de absorptie van indinavir zie rubrieken 4.2 en 5.2.
Pour des informations sur l'impact de la nourriture sur l'absorption de l'indinavir voir rubriques 4.2 et 5.2.
Effect van voedsel.
Effets des aliments.
Gelijktijdige toediening van een protonpompremmer( PPI) verlaagde het effect van voedsel op het farmacokinetische profiel van oteracil, maar niet met een voldoende marge om het voedseleffect volledig teniet te doen.
L'administration concomitante d'un inhibiteur de la pompe à protons(IPP) réduisait l'effet du repas sur le profil pharmacocinétique de l'otéracil, mais pas suffisamment pour annihiler l'effet de l'aliment.
Er wordt niet verwacht dat het effect van voedsel op de Cmax onder de gebruikelijke klinische omstandigheden klinisch relevant zal zijn.
L'effet de la nourriture sur la Cmax dans des conditions cliniques usuelles ne devrait pas être cliniquement pertinent.
Effect van voedsel.
Effet de l'alimentation.
Ere Effect van voedsel.
Effet de l'alimentation.
Effect van voedsel op absorptie.
Effet des aliments sur l'absorption.
Effect van voedsel op absorptie.
Effet de la nourriture sur l'absorption.
Effect van voedsel op dabrafenib.
Effet de l'alimentation sur le dabrafenib.
Effect van voedsel op trametinib.
Effet de l'alimentation sur le trametinib.
Effect van voedsel op abirateronacetaat.
Effets de la nourriture sur l'acétate d'abiratérone.
Effect van voedsel op enzalutamideblootstelling.
Effet de la nourriture sur l'exposition à l'enzalutamide.
Het effect van voedsel neemt toe naarmate het voedsel meer vet bevat:.
L'effet des aliments augmente avec le contenu en graisses:.
Het effect van voedsel op de absorptie van raltgravir is onzeker zie rubriek 5.2.
L'impact de la nourriture sur l'absorption du raltégravir est variable voir rubrique 5.2.
Het effect van voedsel op de biologische beschikbaarheid van cholzuur is niet onderzocht.
L'effet d'aliments sur la biodisponibilité de l'acide cholique n'a pas été étudié.
Effect van voedsel De blootstelling aan vandetanib wordt niet beïnvloed door voedsel..
Effet de l'alimentation L'exposition au vandétanib n'est pas modifiée par l'alimentation.
Het effect van voedsel op de snelheid en mate van absorptie werd ook bestudeerd.
L'influence de la nourriture sur le taux et la vitesse d'absorption a aussi été étudiée.
Het effect van voedsel op de blootstelling aan vemurafenib in steady-state-conditie is nog niet bekend.
L'effet des aliments sur l'exposition au vemurafenib à l'état d'équilibre est actuellement inconnu.
Effect van voedsel Inovelon dient bij voorkeur met voedsel te worden ingenomen zie rubriek 5.2.
Effet des aliments Inovelon doit être pris de préférence au cours des repas voir rubrique 5.2.
Het effect van voedsel op de absorptie van hydrochloorthiazide, als dit bestaat, is klinisch gezien niet significant.
L'effet du repas sur l'absorption de l'hydrochlorothiazide, le cas échéant, a peu de répercussion clinique.
Het effect van voedsel op de absorptie van ivacaftor is vergelijkbaar voor beide formuleringen, met name tabletten en granulaat.
L'effet des aliments sur l'absorption de l'ivacaftor est comparable pour les deux formulations comprimés et granulés.
Het effect van voedsel op de absorptie van ivacaftor is vergelijkbaar voor beide formuleringen, d. w. z. tabletten en granulaat.
L'effet des aliments sur l'absorption de l'ivacaftor est comparable pour les deux formulations comprimés et granulés.
Het effect van voedsel neemt toe naarmate het voedsel meer vet bevat: hoe meer lipiden in het voedsel, hoe groter de biologische beschikbaarheid van fenofibraat.
L'effet des aliments augmente avec le contenu en graisses: plus la teneur en lipides est élevée, plus la biodisponibilité du fénofibrate est importante.
Effect van voedsel: gelijktijdige toediening van REYATAZ en ritonavir met voedsel optimaliseert de biologische beschikbaarheid van atazanavir.
Effet de l'alimentation: La co-administration de REYATAZ et de ritonavir avec de la nourriture optimise la biodisponibilité de l'atazanavir.
Een onderzoek naar het effect van voedsel op de eenmalige dosis liet zien dat 1200 mg eenmaal daags een vergelijkbaar of minder voedsel effect heeft wanneer bestudeerd met vetrijke en vetarme maaltijden in vergelijking met 400 mg tweemaal daags.
Une étude de dose unique évaluant l'effet des aliments a démontré un effet similaire ou moindre avec le raltégravir 1 200 mg une fois par jour comparé au raltégravir 400 mg deux fois par jour lors de la prise d'un repas riche ou pauvre en graisses.
Effect van voedsel Bij steady state na toediening van 800 mg/100 mg indinavir/ritonavir om de 12 uur met een vetarme maaltijd, bereikten gezonde vrijwilligers in één onderzoek de volgende geometrische gemiddelden.
Effet de l'alimentation A l' état d'équilibre après un schéma posologique de 800mg/ 100mg d'indinavir/ ritonavir administrés toutes les 12 heures avec un repas pauvre en matières grasses, dans une étude effectuée chez des volontaires sains, des moyennes géométriques de.
Het effect van voedsel op de blootstellingen in plasma van abacavir en lamivudine na toediening van Triumeq met een vetrijke maaltijd was zeer vergelijkbaar met eerdere effecten van voedsel die zijn gezien bij ABC/3TC FDC.
L'effet de la nourriture sur l'exposition plasmatique à l'abacavir et àla lamivudine après administration de Triumeq avec un repas riche en graisses a été très semblable à celui précédemment observé avec l'association fixe ABC/3TC.
Vanwege het effect van voedsel op de absorptie van olaparib, moeten patiënten Lynparza minstens 1 uur na inname van voedsel innemen en bij voorkeur de eerste 2 uur na inname van Lynparza niets eten.
Compte tenu de l'effet de la nourriture sur l'absorption de l'olaparib, les patientes doivent prendre Lynparza au moins une heure après la prise de nourriture et s'abstenir de manger pendant de préférence au moins les deux heures suivantes.
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0452
Hoe "effect van voedsel" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarnaast zal het effect van voedsel en 2 verschillende formuleringen worden onderzocht.
Het volgende verschil is het effect van voedsel op de absorbeerbaarheid .
In Deel 2 wordt onderzocht wat het effect van voedsel hierop is.
Dit zijn de feiten over het effect van voedsel op je lichaam.
Het overkoepelende thema van Vogelzangs werk: het effect van voedsel op de psyche.
Er zijn veel onderzoeken gedaan naar het effect van voedsel op je huid.
Dan is er het thermische effect van voedsel (TEF) en de activiteit thermogenese.
De waarheid over het effect van voedsel op ons lichaam wordt hiermee onthuld.
Niet het koken, maar het effect van voedsel op ons lichaam en brein.
Hoe "l'effet des aliments, effet de la nourriture, effet de l'alimentation" te gebruiken in een Frans zin
L effet des aliments épicés sur les brûlures d estomac est intéressant.
Dans un deuxième temps on se dit que cette femme mérite en effet de la nourriture pour animaux pour l'avoir fait.
Effet de la nourriture : La biodisponibilité d'une dose orale unique de 600 mg de ribavirine a été augmentée par la prise d'un repas riche en graisses.
D'après mes souvenirs, l'odeur des villes dépendait en effet de la nourriture qu'on y consommait et des produits d'entretien ménagers alors en vogue.
Il est donc justifié pour les scientifiques nafld de s intéresser à l effet des aliments sur cette pathologie, à commencer.
Je pense que c'est en effet de la nourriture pour animaux la destination de cette cargaison.
Ce stand propose en effet de la nourriture japonaise fraîche et de qualité dans ses fourneaux.
Une créature ayant échoué à son jet de Vigueur ne bénéficie plus d'aucun effet de la nourriture et des boissons qu'elle peut ingérer.
C’est un effet de la nourriture qu’ont observé tous les savants » (Ind.
Vendeuvre Effet de l Alimentation et de la Cuisson sur la Couleur de la Viande de Bœuf S.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文