Wat Betekent GUNSTIG EFFECT in het Frans - Frans Vertaling

• effet bénéfique
• effet favorable
• effet positif
• impact favorable
• impact positif
• impact bénéfique
• incidence favorable
• effet bienfaisant
• effets bénéfiques
• effets positifs
• effets favorables

Voorbeelden van het gebruik van Gunstig effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit heeft een gunstig effect op het uiteindelijke voorstel.
Ceci a un effet positif sur la proposition finale.

Lichte lichamelijke activiteiten hebben ook een gunstig effect.
Des activités physiques légères sont aussi bénéfiques.

Gunstig effect alcohol wordt genetisch beïnvloed.
Les effets favorables de l'alcool subissent des influences génétiques.

Bij het eerste gebruik was het gunstig effect al merkbaar!
Dès la première utilisation, l'effet bénéfique était déjà perceptible!

Maar vooral gunstig effect oregano vrouwelijke geslachtsorganen.
Mais surtout favorable effet origan organes génitaux féminins.

Ook op dit vlak moet de kwaliteitsverbetering een gunstig effect sorteren.
L'augmentation de la qualité devrait avoir des effets bénéfiques sur ce plan aussi.

Gunstig effect op het werk van de mannelijke erectiele nootmuskaat.
D'effet bénéfique sur le travail de la noix de muscade érectile mâle.

Toelating van een medicinale plant draagt bijeen gunstig effect op bindweefsel.
L'admission d'une plante médicinale contribuefournissant un effet bénéfique sur le tissu conjonctif.

Het gunstig effect is iets groter bij mannen dan bij vrouwen.
L'effet favorable s'est avéré légèrement supérieur pour les hommes que pour les femmes.

Testosteron-pillen kunnen ook een gunstig effect hebben op uw dagelijks welzijn:.
Pilules de testostérone peuvent également avoir un impact bénéfique sur le bien-être au quotidien:.

Voorbereiding van anti-tromboxanica optreden, zonder modifca de verhouding tussen prostaglandines met gunstig effect op het maagslijmvlies.
Préparation de l'action anti-tromboxanica, sans modifca le rapport entre les prostaglandines avec un effet favorable sur la muqueuse gastrique.

Er is ook aangetoond dat het middel een gunstig effect heeft op de kwaliteit van leven van patiënten.
Il a également été montré qu'il avait un impact bénéfique sur la qualité de vie des patients.

Tevens maken zij de invoering mogelijk van geheel nieuwe technologieën die een gunstig effect hebben op het milieu.
Ils permettent aussi l'introduction de technologies entièrement nouvelles qui ont un impact favorable sur l'environnement telles que.

Kaliumzouten, tannines, Saponinen met een gunstig effect op het niveau van de renale glomerulului bevat.
Contient des sels de potassium, tanins, saponines, avec un effet favorable sur le niveau de le glomerulului rénale.

Het lichtgewicht concept van VDL betekent een reductie van uitstoot van schadelijke stoffen en heeft tevens een gunstig effect op de operationele kostendruk.
Le concept très léger de VDL se traduit par une réduction des rejets de substances nocives et a un impact favorable sur les coûts opérationnels.

Verder geloof ik oprecht dat dit programma een gunstig effect zal hebben op de groei van het concurrentievermogen en op bedrijfsvernieuwing.
De surcroît, je crois sincèrement que ce programme aura un effet positif sur la compétitivité et l'innovation au sein des entreprises.

De geur en het gebruik van verschillende geneeskrachtige kruiden en planten hebben een gunstig effect op het menselijk functioneren.
Les senteurs et l'utilisation de différentes plantes ainsi que les herbes médicales ont un effet positif sur le corps humain.

Blauwe kleur heeft een gunstig effect op de menselijke psyche, maar heeft zijn eigen kenmerken die moeten worden overwogen, gebruiken in het interieur.
La couleur bleue a un effet favorable sur la psyché humaine, mais a ses propres caractéristiques qui doivent être considérés, en l'utilisant à l'intérieur.

Ik gebruik dit nu 3 maanden en heb duidelijk een gunstig effect op mijn haaruitval!
Je l'utilise depuis maintenant 3 mois et j'ai clairement eu un effet positif sur ma perte de cheveux!

Matig dagelijks gebruik met een eventueel gunstig effect op de gezondheid, moet alleszins een stuk onder de drempelwaarde van 80 gram per dag liggen.
Une consommation journalière modérée qui comporterait un effet favorable éventuel sur la santé devra de toute façon se situer nettement au-dessous du seuil de 80 grammes par jour.

Gezien het positieve economische effect van de opties 1-1 en 1-2 lijken deze een gunstig effect op de werkgelegenheid te zullen hebben.
Compte tenu de leurs incidences économiques favorables, les options 1-1 et 2-1 semblent avoir un impact favorable sur l'emploi.

De hoeveelheid dagelijkse consumpties met een nog gunstig effect voor hart en bloedvaten, varieert naargelang de studie van twee tot zelfs zes glazen per dag.
La consommation journalière ayant toujours un effet favorable sur le cœur et les vaisseaux sanguins varie selon l'étude entre deux à même six verres par jour.

Bovendien zal van de verlenging van het beroepsleven en van de daarmee samenhangende opbouw van extra pensioenrechten een gunstig effect op het inkomen van gepensioneerden uitgaan.
De plus, l'allongement de la vie active et l'accumulation correspondante de droits à pension auront un impact favorable sur les revenus des retraités.

De voorgestelde maatregelen hebben waarschijnlijk een gunstig effect op de concurrentiepositie van bedrijven in de Europese Unie.
Les mesures proposées devraient avoir un impact positif sur la position concurrentielle des entreprises de l'UE.

Tuinleven Afdrukken Delen Artikel delen De geur en het gebruik van verschillende geneeskrachtige kruiden en planten hebben een gunstig effect op het menselijk functioneren.
Conseils jardinage Imprimer Partager Partager l'article Les senteurs et l'utilisation de différentes plantes ainsi que les herbes médicales ont un effet positif sur le corps humain.

Hij heeft niettemin een aantal wijzigingen aangebracht die een gunstig effect zullen hebben op de goedkeuringsprocedures.
Il a néanmoins apporté un ensemble de modifications qui auront un impact positif sur les procédures de réception.

Onze verwachtingen over het uiteindelijke resultaat blijven hooggespannen, en ons vermogen om de wereldgemeenschap positief te beïnvloeden zou een gunstig effect op het onderhandelingsproces moeten hebben.
Nos attentes quant au résultat escompté demeurent élevées et notre capacité à influencer la communauté mondiale de manière positive doit avoir un effet favorable sur le processus de négociation.

Zelfs een paar minuten te spelen muziek in deze modus kan een gunstig effect hebben op u en alle objecten in uw huis.
Même quelques minutes de musique dans ce mode peut avoir un impact bénéfique sur vous et sur tous les objets dans votre maison.

Verder is het zaak na te gaan of de verhoging van de melkquota een gunstig effect zou kunnen hebben op de productieprijzen.
En outre, il convient d'étudier si l'augmentation des quotas laitiers pourrait avoir un impact positif sur les prix à la production.

De hypothese bevestigen dat levenslange regelmatige fysieke aktiviteit een gunstig effect heeft op zowel gezondheid als levenskwaliteit 2.
Confirmer l'hypothèse qu'une activité physique régulière a un effet positif tant sur la santé que sur la qualité de la vie 2.

Hoe "gunstig effect" in een zin te gebruiken

Gunstig effect hebben aan zoveel een.

Gunstig effect hebben aangetoond dat ze.

Gunstig effect hebben aan vib en.

Geen gunstig effect kon worden aangetoond.

Dienst personeel geen gunstig effect hebben.

Resorts, gunstig effect van nmr experimenten.

Gunstig effect gehad van 2013 de.

Louis, een gunstig effect zullen hebben.

Nieuwste high-end resorts, gunstig effect hebben.

Indien geen gunstig effect hebben aanzienlijke.